यूक्रेनियन में МАЧКАТИЙ का क्या अर्थ होता है?
ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «мачкатий» की
मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का
स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
यूक्रेनियनशब्दकोश में мачкатий की परिभाषा
मैककीट्स, ए, ई, माइकिस के रूप में छोटा; एक अफीम की तरह पहले से ही घाटियों में तीसरी दिन बुवाई के लिए एक छोटी सी मेगी-प्रकार की बारिश है (कोत्स्युब।, द्वितीय, 1 9 55, 323)। мачкатий, а, е. Дрібний, як мачок; схожий на мачок. Вже третю добу сіє на полонині дрібний мачкатий дощик (Коцюб., II, 1955, 323).
ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «мачкатий» की
मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का
स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
यूक्रेनियन किताबें जो «МАЧКАТИЙ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
мачкатий का उपयोग पता करें।
мачкатий aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
ка, с. Ласк. оть мак. Мачина, ни, ж.=Мача. Ум. Мачинка, мачиночка. О. 1861, Ш. Гул.-Арт. 106. Мáчка, ки, ж. 1) Кошка. Гол. ІІ. 559 Вх. Шч ІІ. 6. 2)=Баґа. Шух. І 277. См. 0мачка. Мачкатий, a, e. 0 дождЬ: мелкій? Мачкатий дощ.
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 413
Вх. Уг. 251. Маченько, ка, c. Ласк. отъ мак. Мачина, ни, ж.—Мача. Ум. Мачинка, мачиночка. О. 1861. П. Гул.-Арт. 106. Мачка, ки, ж. 1) Кошка. Гол. П. 559. Вх. Пч. П. 6. 2)— Бага. Шух. П. 277. См. Омачка. Мачкатий, а, е. О дождѣ: мелкій?
Тим бгльше, що буде, мабуть, дощ: небо все у хмарах, навпъ падае вже маленький «мачкатий» дощик. Але, на превелике здивування Олекси, ватаг, уважно поглянувши на небо, нараз каже: — Файна днинка ниш мае бути. Погляд ...
... оповідає, що кошари чекають на вівці... _ Гісь-гісь... _ Мечуться пси, блеють овечки і ллються перистим потоком в долину, трясучи вим”ям, обважнілим од молока... >І<>І1* Вже третю добу сіє на полонині дрібний мачкатий доЩик.
Михайло Коцюбинський, 2008
5
Тіні забутих предків. Новели:
Вже третю добу сіє на полонині дрібний мачкатий дощик. Закурились верхи, закуталось небо, і в сірій мряці пропали гори. Вівці ледве ходили, важкі, повні водою, як губка; одежа на вівчарях стала холодна й цупка. Тільки й спочинку ...
6
Fata morgana - Сторінка 146
>і<>і<>і< Вже третю добу сіє на полонині дрібний мачкатий дощі/ш. Закуриш/Ісь верхи, закуталось небо, і в сірій мряці пропали гори. Вівці ледве ходили, важкі, повні водою, як губка; одежа на вівчарях стала холодна й цупка.
7
Tvory: Opovidanni︠a︡, povisti (1908-1913) - Сторінка 195
Гісь-гісь... — Мечуться пси, блеють овечки і ллються перистим потоком в долину, трясучи вим'ям, обважнілим од молока... • * * Вже третю добу сіє на полонині дрібний мачкатий дощик. Закурились верхи, закуталось небо, і в сірій ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1974
8
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡, 1907-1912, ...
Вже третю добу сіє на полонині дрібний мачкатий дощик. Закурились верхи, закуталось небо, і в сірій мряці пропали гори. Вівці ледве ходили, важкі, повні водою, як губка; одежа на вівчарях стала холодна й цупка. Тільки й спочинку ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, M. S. Hryt︠s︡i︠u︡ta, 1988
9
Dorohoi︠u︡ t︠s︡inoi︠u︡: Tini zabutykh predkiv - Сторінка 92
Вже третю добу сіє на полонині дрібний мачкатий дощик. Закурились верхи, закуталось небо, і в сірій мряці пропали гори. Вівці ледве ходили, важкі, повні водою, як губка, одежа на вівчарах стала холодна й цупка. Тільки і спочинку ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1957
10
Z hlybyny: povistʹ, novely - Сторінка 170
Вже третю добу сіє на полонині дрібний мачкатий дощик. Закурились верхи, закуталось небо, і в сірій мряці пропали гори. Вівці ледве ходили, важкі, повні водою, як губка; одежа на вівчарях стала холодна й цупка. Тільки й спочинку ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, V. P. Ahei͡eva, 2005
