यूक्रेनियन किताबें जो «МАЛИНОНЬКА» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
малинонька का उपयोग पता करें।
малинонька aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Быт русского народа. Часть 2. Свадьбы
Нагоре росла малинонька, А под горою калинонька. Сломлю ж я эту малиноньку И приложу к калиноньке. Чтоне быть калиноньке Супротив малиноньки; Ичтои небытьвелику князю, Да свет боярину, Дасвет Андрею Григорьевичу ...
Терещенко, Александр, 2015
2
Українські народні пісні в записах Зоріана ... - Сторінка 418
А у мого отца нема 1 кола, Оно Тдна малинонька, та I тая запвма. ПАЛА РОСА В КОНЕЦЬ ПРОСА ПРИ БИТ1Й Д0Р031 Пала роса в конець проса при битш дороз1. Кому дали на добрашч? — Д1вчиш-небоз1. На добрашч дае й ...
Adam Czarnocki, Олексій Іванович Дей, Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 1974
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 401
Ум. Малинка, малинонька, малиночка. Чуб. V. 805. I()47. ... Малинівка, ки, ж. Наливка малиНОВая. Малинка, ки, ж. Ум. отъ малина. Малинник, ка, м. Малиновый медъ, КВасъ. Малиновий, а, е. Малиновый. Малинонька и малиночка, ки ...
4
Vrosly my sert︠s︡em v tebe, Ukraïno - Сторінка 173
Бона штафету написала, Дивиться в вгконие, Вставай, вставай Малинонько, Боке низенько сонце. Вставай, вставай, Малинонько Вже сонечко низько, Вставай, вставай, Малинонько, Уже ворог близько. Порадь мене, Галинонько ...
Svitlana Di︠a︡kun, Petro Povarchuk, 2001
5
Быть русского народа: - Частини 2 – 3 - Сторінка 97
А заставь ее в приданом Печь топить, А в своем к обедне ходить. На горе росла малинонька, А под горою калинонька. Сломлю ж я эту малиноньку И приложу к калиноньке. Что не быть калиноньке Супротив малиноньки; И что и не ...
Александр Терещенко, 1999
6
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
А. 1 Калинонька, малинонька, розовь бєлпй цвіть, 2 Веселая беседонька де муйй милий пьєть. 3 Вyинь пьє, не пьє, за мною, молодою, шле. 4 А я, млада-младехенька, забариласе, За утями, за гусями, за лебедями, За мелкою ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1874
7
Записки - Том 37,Частина 2 - Сторінка 197
П, подъ Лё 375: 49 Калинонька, малинонька, розовъ белий цвітъ, Веселая беседонька де муий милий пъеть; Вуинъ пъе, не пъе, за мною, молодою, шле, А я, млада-младехенька, забариласе, . За утями, за гусями, за лебедями, ...
Императорская академія наук (Руссиа), 1881
8
Mykola Vitaliĭovych Lysenko - Сторінка 291
Вийду за ворота ІІІ. Пісні рекрутські, вуличні, парубочі 14. Калинонька та малинонька (2 вар.) 15. Ой гай, мати 16. Ой кряче, кряче та чорненький ворон 17. Ішов козак дорогою 18. Ой здорова, чорноброва 19. Тепер моя головонька в ...
L. Arkhimovych, Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, 1963
9
Muzychna literatura URSR, 1917-1965: bibliografichnyĭ dovidnyk
Калинонька та малинонька. (Варіант 1). — 12. Та калино-малино. (Варіант 2). — 13. Ой гай, мати, ой гай зелененький. — 14. Ой кряче, кряче та чорненький ворон. — 15. Ішов козак дорогою. — 16. Ой здорова, чорноброва, — 17.
А здалеку, десь з берегів, лине якась сумна самотня мелодія: хтось десь кудись до когось іде, чи то вертається, і повним голосом співає пісню — «Калинонька та малинонька, чом не рано зацвіла!» Чудова знайома мелодія.
Oleksander Koshyt͡sʹ, Mykhaĭlo I. Holovashchenko, Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 1995