यूक्रेनियन में МОРОЧЛИВИЙ का क्या अर्थ होता है?
यूक्रेनियनशब्दकोश में морочливий की परिभाषा
मिस्टी, ए, ई, पी 1 एक ही परेशानी 2. - आप के साथ काम शुरू करने से पहले, मैं तुम्हें बताना होगा यह: आप शायद कर रहे हैं तो सोच भी नहीं है जो एक मुश्किल काम हम अपने हाथ में ले: काम, परेशानी लंबे हो गया है और यहां तक कि उबाऊ लग सकता है (आप, द्वितीय, 1 9 5 9, 227); Viti उनकी छोटी लेकिन परेशानी अर्थव्यवस्था में कई और अधिक करना था! (Sobko, रॉक .., 1961, 68) .2। एक ही pamorochlyvyy 1. यह पहले myhnula बिजली, और पैरों के नीचे zapalas भूमि। गहरी, काले रसातल परेशानी (Kotsyuba।, मैं, 1955, 333) .3। वही चीज जो अच्छी दिखती है 1; लापरवाह, लापरवाह - हे बच्चा, जो आप मिस्टी हैं! (Vovchok, छठी, 1956, 337); यहां तक कि पुराने पुरुषों से शादी कर ली गुलाब चले गए, और उनेसिमुस सभी जीवित चीजों के रूप में अगर के लिए उसकी मौत भूल और सभी morochyt और उसके, और दूसरों की, और मनमौजी,।, एक लगातार और परेशानी बच्चे (एनए-लेव।, तृतीय, 1956 211)।
यूक्रेनियन किताबें जो «МОРОЧЛИВИЙ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
морочливий का उपयोग पता करें।
морочливий aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 446
2)—Морочливий. Мóрскати, каю, еш, гл. Хлестать, бить. А тут лях за чуб хватае i скляницею межи очi морскав. Макс. Мóрскатися, каюся, ешся, пл. Шататься, слоняться. Старий уже встав та по двору морскаеться. Зміев. у. Морснути ...
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
2)=морочливий. Морсватв, ваш, еш, гл. хлестать, бить. А тут ляа: за чуб хватає і скляннцею межи очі морскає. Макс. Морсвитпся, ваюся, ешся, м. Шататься, слоняться. Старий уже встає та по двору морскається. Зміев. у. Морснутв ...
3
Артеґраунд: українский літературний істеблішмент - Сторінка 86
... вш знаходить якщо не щео- лопчне, то щлком свггоглядне обгрунтування й у яких убачае ледь не символ віри В1льн01 людини. Ус1 щ тексти с прозовими с1амськими близнюками. Про «Па- морочливий 86 Ярослав Голобородько.
I͡Aroslav I͡Urʹevich Goloborodʹko,
2006
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 494
(дурити) to deceive, to fool, to hoax; sl. to pull someone's leg; ~ комусь голову to take someone in. морочитися to take much trouble (over), to go to a lot of trouble. морочливий troublesome; deceitful; tricky. морошка бот. cloudberry. морс fruit ...
5
Гетьман Кирило Розумовський: роман-хроніка 18 віку - Сторінка 536
Яка? — Правдива козачка. — Такою бути вчили мене тато, такою я і є, — просто мовила панна і замислилась. — Все ж морочливу взяв ти роботу на себе, — додала вона. — Це і є урядування, серце. Всяке урядування морочливе, а ...
6
In the deadly circle: - Сторінка 237
же скромна людина, не хотів перевіряти » професорів «, і доручив цю морочливу справу Дубогризові. Було багато смішних епізодів із самозванцями. Для прикладу приведу такий маркантний епізод: Приходить у кабінет ...
Stepan Fedorivsʹkyĭ,
1977
7
Stepan Tudor: - Сторінка 188
Так, показуючи ставлення Горького до слів «натхнення», «творчість», під останнім з яких Горький розумів дуже морочливу працю, труд тяжкий, Тудор тим самим дає уявлення про горь- ківський процес творчості як такий.
I︠A︡kiv Khomych Tsehelʹnyk,
1968
8
Volodymyr Vynnychenko, his life and times: - Сторінка 71
Поза переважно дрібним і морочливим листуванням, виповненим супер- лятивами різних еміграційних Остапів Бендерів, було листування поважне, яке подавало йому невідомі й цікаві для нього факти та наштовхувало на ряд ...
9
Khmelʹnytsʹkyĭ: istorychnyĭ roman u 3-kh knyhakh
Гетьман. — людина справи. Завітали ж бо ми, повертаючи; з виправи на погамування козачих претензій з тою морочливою платнею реєстровцям. Цілий бунт поспільства, нещодавно згромадженого Сагайдачним під Цецорою при ...
10
U muzykanta: povistʹ - Сторінка 53
А навантажив тебе цією морочливою роботою, щоб перевірити твою витримку. А це непогана риса. Ти ще малий. Згодом ця риса переросте в звичку. Так, так, Федюшо, ніколи й ніякої роботи не треба лякатись, хай краще робота ...