"набік" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में НАБІК का उच्चारण

набік  [nabik]

यूक्रेनियन में НАБІК का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में набік की परिभाषा

साइड बाय, पी 1 कुछ के दाईं या बाईं तरफ इवान ने एक बीट फाड़ा और .. उसे सिर्फ एक स्कार्फ में मारा, और उसकी आँखें एक तरफ (कोसेट्यब।, आई, 1 9 55, 61) पर नरम हो गई; हनत .. एक साफ-सुथरा कपड़े में एक गहरे भूरे रंग के साथ एक कंघी पक्ष के साथ कमरे में गया (चोरनी, लिबरेशन लैंड, 1 9 5 9, 38); // सामान्य (प्रत्यक्ष) स्थिति से विचलन गर्मी बीत चुकी है, और गांव में बदलाव नहीं हुआ है। केवल साधु गांव के किनारे नबीक तुला (शेवच।, 1, 1 9 51, 3 9 1) .2। किसी से दूर, कुछ तीनों ने अपने हाथों को बढ़ाया, लेकिन पेट्रस सबसे मजबूत था, उन्होंने क्वार्ट खुद को पकड़ा और एक तरफ (मार्च, टी।, 1 9 54, 150) भाग गए; चींटी ने अपने पोते को गर्म आँखों से देखा, एक कॉमिक की तरफ रख दिया .. और लड़की को सिर पर ढंक कर दिया (स्कल।, सेवोत्स्लाव, 1 9 5 9, 9) .3। कोई ध्यान नहीं छोड़ रहा है; ध्यान देने के बिना [वेरेनिक:] मैं अपने सभी व्यवसायों के लिए तैयार हूं, केवल आपसे, डैन्तिय वसीलीविच, सहमत होंगे (क्राउन, द्वितीय, 1 9 58, 220); लोकलुमारों की भयंकर गड़बड़ी को खारिज करते हुए, परिसमापकों की शर्मनाक उदार सलाह को फेंकने के बाद, उन्नत श्रमिकों ने उनके मार्ग (लेनिन, 20, 1 9 50, 188) का दृढ़तापूर्वक पालन किया।

набік, присл.

का अनुवाद НАБІК

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ набік का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत набік अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «набік» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 在旁边
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: aparte
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: aside
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: अलग
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: جانبا
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: набок
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: de lado
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: সরাইয়া
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: de côté
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: mengetepikan
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: beiseite
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 余談
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 곁에
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: aside
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: qua một bên
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: ஒதுக்கி
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: कडेकडेने
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: bir kenara
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: a parte
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: na bok
• यूक्रेनियन: набік
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: deoparte
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: κατά μέρος
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: opsy
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: åt sidan
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: avsett

यूक्रेनियन किताबें जो «НАБІК» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में набік का उपयोग पता करें। набік aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Zapyski: Bulletin - Том 5 - Сторінка 382

Загальний облік наслідків роботи та найближчі висновки. Рухи зябрового віка, що їх звичайно вважають за просте відхилення його набік, під час поширення дишної порожнини та приведення назад медіяльно під час стискання її, це ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1931

Tvory - Сторінка 32

Бичок (набік). От чортяка тебе принесла! Ще чаю попросить!.. А мені з тебе користі, як з бика молока. (До нього). Яким це вітром занесло? Іван Павлович (подав руку). Діла, діла! аж голова тріщить од етіх ділов! Тут чоловєчка хочу ...

Marko Lukič Kropivnic'kij, 2005

Украдене щастя

Відложіть набік! Микола. То з мене кров, як я їхав. Жандарм. се вже будете в суді толкувати, се до нас не належить. Ви мали з собою сокиру? Де вона? Микола. Он під лавою. Жан д ар м. Присяжний, подай її сюди! Присяжний подає ...

Франко И. Я., 2013

Українська драматургія. Золота збiрка:

Голохвостий (набік). От репетує бісова баба; розбудить усю вулицю! (До неї.) Та я, єйБогу, не чіпав вашої дочки — тільки побалакав. Секлита. Брешеш, нащадкуіродів! Сама бачила, якобнімались! Знаю явас, паничів! Знаю, як ви ...

Золота збiрка, 2014

За двома зайцями

Голохвостий (набік). От репетує бісова баба; розбудить усю вулицю! Що неї). Та я, єй-богу, не чіпав вашої дочки - тільки побалакав. Секлита. Брешеш, нащадку іродів! Сама бачила, як обнімались! Знаю я вас, паничів! Знаю, як ви ...

Михайло Старицький, 2013

Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 94

Василина. Не випустили? (Набік). Що мені робить? Скинуть? Соломія. Тілько даремно пробігалась... І нащо він протурив мене відсіля? Василина. Не знаю. (Набік). Не буду скидать убрання, може, вона не примітить. Соломія. Бач ...

I. Karpenko-Karyĭ, 1985

Tvory: -4. Dramatychni tvory - Сторінка 174

(Набік). От, не здихаюсь! Пані. Ні, сідайте тут та пильно слухайте; я вам, як си... як другу казатиму. Павло (набік). Ну, нав'язалась потороча! (Сіда й запалює цигарку). Пані. Ви тим так, так... мрачно на все дивитесь, що ваше серце ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964

Tvory: poezii︠a︡, proza, publit︠s︡ystyka, dramatychni ... - Сторінка 50

І скрипіли тої ночі ворота, щезали старі вози з подвір'я, бочки з-під хати, а найбільше колеса. — Диви, диви, летить машина! — Набік, хлопці, набік! Хлопці розскакувались на боки. На огонь летіла величезна бодня. Гупала на горбі ...

Lev Lepkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 2001

Poetychni tvory: and, Dramatychni tvory - Сторінка 148

Павло. Цікаво. Пані. От сядьмо тут на траві. Павло. Та я й постою. (Набік.) От, не здихаюсь! Пані. Ні, сідайте тут та пильно слухайте; я вам, як си... як другу казатиму. Павло (набік). Ну, нав'язалась потороча! (Сіда й запалює цигарку.) ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1987

Kazky Bukovyny - Сторінка 352

Вона йому: — Ану тягніть цей хомут набік. Піде лоша за ним? Тягнуть хомут набік, кличуть — лоша не йде. Вона далі: — Ану ти тягни набік візок. Тягне той набік візок і кличе — лоша не йде. — Ану ти бери кобилу веди. Взяв бідний ...

Mykola Zinchuk, 2006

«НАБІК» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में набік पद का कैसे उपयोग किया है।

Зацініть черевички: у мережі обговорюють модні туфлі …

"Данді рубльовський", "Ага, черевички в плечах тиснуть, його аж защеміло набік", "Смішний він все ж таки, його і ображати шкода, хай дитя грається", "А є ... «ICTV, सितंबर 15»

Олег Покальчук Казус Глузмана

задумливо сказав "Льончик" Плющ і зробив неймовірно тривалу паузу, по-пташиному ледь схиливши голову набік. У його мікропалісаднику, по-моєму, ... «Дзеркало Тижня, सितंबर 15»

Із шерсті верблюдів прибиральниці цирку плетуть шкарпетки

Якщо харчуються погано — ті хиляться набік. Спочатку думав, що верблюди п'ють багато води. Та вдень трьом вистачає відра. Вони однаково добре ... «Gazeta.ua, सितंबर 15»

60 днів з життя першокласника

Хіба вам не шкода було малят з величезними заваленими набік або опущеними до асфальту букетами, які вони ледь тримають у руках? 1 вересня. «Дзеркало Тижня, अगस्त 15»

Десантник з Буська на Львівщині Олександр Машонкін …

Десантник розповів: «З ліжка ще залишилась звичка вставати, як з нарів, з полиці, набік – раз. Мабуть, ще довго так буду підніматись. Відкрию очі – бачу ... «Щоденний Львів, अगस्त 15»

Судоми у воді: як врятуватися?

Можна лише повернути голову набік разом із тулубом. У жодному разі не можна самим транспортувати хворого. Він переважно перебуває в шоковому ... «Львівська Газета, जून 15»

Від хіпстера до джентльмена: найтрендовіші чоловічі стрижки

... йдіть до перукаря і вимагайте будь-який вподобаний варіант, починаючи з хіта 2015 року "undercut" і до не застарілої класики з проділом набік. «Корреспондент.net, अप्रैल 15»

ДТП у Броварах: поранено більше 10 осіб

Як я розумію, людям дуже пощастило, що вона встигла перевернутися і впасти майже на колеса, а вже потім завалитися набік", - написав один з ... «UkrMedia, मार्च 15»

У зоні АТО якась таємнича ДАІ "підвищила" хабарі аж до 2000 …

Один із працівників ДАІ відвів водія автобуса набік і вимагав гроші "за проїзд". "Славко (водій — ред.) пояснює, що "я везу відомих письменників, ... «Еxpress.ua, मार्च 15»

Як запобігти сколіозу в школярів?

І в школі, і вдома учень за партою або за столом має сидіти рівно, не горбитися і не нахилятися набік. Світло має падати з лівого боку під кутом. «Львівська Газета, सितंबर 14»