यूक्रेनियन में НАБОРЗІ का क्या अर्थ होता है?
ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «наборзі» की
मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का
स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
यूक्रेनियनशब्दकोश में наборзі की परिभाषा
नबोर्ज़े, प्राइस, डायलॉग जल्दी करो, जल्दी से। तब लाया ने उसे एक अलग तम्बू ले जाने का आदेश दिया, जो उसके पिता (शुक्र, छठी, 1 9 51, 68) के लिए तैयार था; Obrynsky, पते पर बॉक्स को देखकर, उसे [एक पत्र] (कोब, तृतीय, 1 9 56, 1 9) छिपा दिया। наборзі, присл., діал. Наспіх, квапливо. Потім Лета велів відвести її до окремого шатра, котре наборзі приготовано для її батька (Фр., VI, 1951, 68); Обринський, поглянувши наборзі на адресу, сховав його [листа] (Коб., III, 1956, 19).
ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «наборзі» की
मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का
स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
यूक्रेनियन किताबें जो «НАБОРЗІ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
наборзі का उपयोग पता करें।
наборзі aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Kyiv: zh︠u︡rnal literury, nauky, mystet︠s︡tva, krytyky i ...
2
Злочин і кара в українській прозі: Іван Франко, Ольга ... - Сторінка 525
З матір'ю її? Іваниха Дубиха не жартує. Коби хоч де побачитися, наборзі* до себе всміхнутися, легше стало б серцю, що б вже там і не було — а так... А далі? * Наборзі — нашвидку- Що далі? — спитав себе і не знаходив відповіді.
Л. Ф Ковальська, Іван Франко, 2008
3
Tvory - Том 11 - Сторінка 317
Ледво ще сонце, обізрілося гаразд, почали на подвір'ях фиркати коні, запряжені до саней, ждучи дороги, а в хатах хазяїни їли наборзі горячий борщ з бобом або фасо- лею, брали за пазуху по півбохонця хліба, по жміньці солі та, ...
Коби хоч де побачитися, наборзі 1 до себе всміхнутися, легше стало б серцю, що б вже там і не було — а так... А далі? Що далі? — спитав себе і не знаходив відповіді. Далі... «Якось воно вже буде, — казала мудра Настка. — Вона ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1968
5
Karpatsʹka Ukraïna: spohady ĭ perez︠h︡yvanni︠a︡ - Сторінка 48
Поки що наука відбувалася за планами, наборзі установленими (це Міністерство приймало до служби кваліфіковані сили — без огляду, в якій частині української землі уроджені). Міністерство внутрішніх справ переводило теж ...
6
Zemli︠a︡: povistʹ ; "V nedili︠u︡ rano zilli︠a︡ kopala..." ...
Коби хоч де побачитися, наборзі 1 до себе всміхнутися, легше стало б серцю, що б вже там і не було — а так... А далі? Що далі? — спитав себе і не знаходив відповіді. Далі... якось воно вже буде,— казала мудра Настка.— Вона ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, Fedir Pohrebennyk, 1987
7
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Тами такожзтаким самим наміром прибули до пана меценаса, – мовиво. Зварич з якимось заклопотанням у голосі. Але Євгеній не зважав на сей невеселий відтінок уйого тоні і, давши наборзі деякі вказівки свойому конципієнтові, ...
Мирослава ще вагувалась. Але, втім, нова якась дума шибнула їй у голову — вона взяла перстінь і, відвертаючись, урваним голосом сказала: — Дякую! Потім Пета велів відвести її до окремого шатра, котре наборзі приготовано для ...
*>І<>І< о дня, може в три місяці по тій стрічі, пішла я з моло›ишкою на якусь наборзі уладжену виставу образів1. Ми [ся в передпослідній кімнаті. Молода дівчина задержувго при кожнім образі, а я вертала все наново від одной ...
Зварич з якимось заклопотанням у голосі. Але Євгеній не зважав на сей невеселий відтінок у його тоні і, давши наборзі деякі вказівки свойому конципієнтові, що толкував про щось з цілою купою селян, вибіг за панотцями до сіней і ...