"надівати" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में НАДІВАТИ का उच्चारण

надівати  [nadivaty]

यूक्रेनियन में НАДІВАТИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में надівати की परिभाषा

डाल दिया, आइयू, आह, नेडोक।, दैट्स, इनू, आइ, डॉक्टर, पेह .1। अपने या किसी के लिए कपड़े या जूते पहनें और रविवार को, पवित्र वर्दी सौंपा [मैक्सिम] (शेवच।, द्वितीय, 1 9 53, 254); वह अपने पिता के जूते देने की आशा रखता था, उसकी मां ने कुछ प्रकार के स्क्रैप्स से छीन लिया था, और मैंने अपने आप को दबाना (कोविन्का, कुटया, 1 9 60, 53); कैदशिखा ने एक पतली कमीज लगाई, जो एक खूबसूरत नए स्कार्फ (एन-लेव। II, 1 9 56, 316) के साथ बुना हुआ; उन्होंने अपने पजामा को छोड़ने में संकोच नहीं किया, मोज़े, जूते, पैंट (रेशम।, इंजीनियर्स, 1 9 56, 4) पर डाल दिया; // तनाव, एक वस्तु पर कुछ दृष्टिकोण करने के लिए। बिस्तर पर, मच्छरों के एक बड़े जाल पर डाल और अच्छी तरह से सो जाओ, क्योंकि यह घुटन और कवच काटना नहीं है (कोत्स्यूब।, तृतीय, 1 9 56, 327) .2। समायोजित करें, किसी को कुछ, कुछ, किसी से, किसी को कुछ संलग्न करें। वह [गिब] चश्मा की उम्मीद करता है, लिखने के लिए एक पेन, कागज, स्वाद लेता है (मिर्नी, वी, 1 9 55, 175); लैंडफिल के अधिकारी ... विटालिक के आसपास के उनके साथियों पर मुस्कुराते हुए थे, लेकिन जाहिरा तौर पर वे लड़के (गोचर, ट्रोंका, 1 9 63, 107) पर हथकड़ी सहन नहीं कर रहे थे; - थोड़ा प्रेमिका! मुझे मेरा घोड़ा लाओ मेरा घोड़ा, कॉसैक एक कील का दोहन करें नाक के साथ, सजीले टुकड़े के साथ (मेंट, कविता, 1 9 58, 57); मुझे बचाव बेल्ट जैसा कुछ मिला और लड़की पर डाल दिया। वह ओवरबोर्ड गिर गई (यू यानोव।, द्वितीय, 1 9 58, 73) .3। कसकर डालें, जकड़ें, कुछ भी संलग्न करें। - दो साधारण पहियों को पहना जाना चाहिए .. दोनों पक्षों पर एक लंबा धुरा लगा (ले, राइट .., 1 9 57, 20)।

надівати, а́ю, а́єш, недок., НАДІ́ТИ, і́ну, і́неш, док., перех.

का अनुवाद НАДІВАТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ надівати का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत надівати अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «надівати» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 穿上
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: poner
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: put on
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: पर डाल
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: وضعت على
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: надевать
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: colocar em
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: উপর রাখা
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: mettre
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: memakai
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: anziehen
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 上に置きます
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 에 넣어
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: sijine
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: đưa vào
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: மீது
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: वर ठेवले
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: giymek
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: mettere
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: umieścić na
• यूक्रेनियन: надівати
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: pune
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: που διατίθενται στην
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: op
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: sätta på
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: satt på

यूक्रेनियन किताबें जो «НАДІВАТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में надівати का उपयोग पता करें। надівати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... наганяти переляку; наганяти страху; надівати вуздечку (вузду); надівати (накидати) петлю; надівати хомут; надівати ярмо; накидати намордник; наступати на горло (горлянку); не давати спуску; оббивати пір'я; обламувати крила; ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Sketches from the history of costumes - Сторінка 312

Через перевантаженість оздобленням такі капелюхи надівали тільки в урочистих випадках. Все духівництво носило переважно берети або невеликі ярмулки, що закривали обов'язкову тонзуру. Наприкінці XVI ст. до них було ...

Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007

Zbirnyk - Томи 2 – 7 - Сторінка 115

Сорочку надівають додільну з фальбонами, з перетичкою й вишиту; можна надівати й „сорочку з рукавами", але „сорочка на станку" не надівається 2). Спідницю надівають червону, надівають теж кохту, або „плат'е", яке має, але ...

Kharkov. Naukovo-doslidchyï instytut ukrains̈koi kulẗury, 1926

I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 128

Дієслова одягати й надівати — не зовсім тотожні, як то здається тим, хто каже: "Одягни шапку"; "Дід одяг окуляри". Одягати можна одежу: сорочку, спідницю, пальто, кожух тощо ("Степан сідлає коня, свого товариша, й жупан одягає".

Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994

Ж-Н - Сторінка 483

Борис Хринченко, 1958

Украïнська родина: родинний и громадський побут - Сторінка 115

звичай був на Полтавщині: «Як надіваєш нову сорочку у перший раз, дак годиться ножик крізь неї тричі пропустить» 11 . У такий спосіб ножем відлякували злі сили. На Волинському Поліссі вдавалися до обрядового очищення ...

Lidii͡a͡ Orel, 2000

Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie

„Як надіваєш нову сорочку у перший раз, дак годиться ножик кру (=круз) неї тричі пропустить. (Каневський повіт)98). „Як хто сорочку часом навиворот надіне, то хтось битиме; то зараз і просить кого-небудь, щоб ударив, щоб на ...

Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1929

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 483

Надіватися, ваюся, вшся, гл.—Сподіватися. Братчика з війська ся надівав. Голов. ГV. 548. А ти б на чуже не надівалась, а коло свого дбала. Миргор. у. Слов. Д. Эварн. Надівуватися, вуюся, ешся, гл. Достаточно пожить въ дѣвицахъ.

Borys Hrinchenko, 1907

Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 302

У сильні морози на кожух надівали ще й тулуп, а під час завірюхи — кобеняк. Щоб було тепліше ногам, їх обмотували шматками (по одному аршину) простого сукна і взували зимовічоботи, які були значно більшими за літні. На руки ...

Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

250В 0699 Погрався з ними, мов маленький, / Надів бурнус. І веселенький / З своїми дітками пішов НАДІВАЄ 4 207А 0319 Коня, свого товариша, / Й жупан надіває. / А Ярина дає зброю, 207А 0322 На порозі стоя; / Степан її надіває, ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

«НАДІВАТИ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में надівати पद का कैसे उपयोग किया है।

Смог досі тримає в полоні три райони Києва

Надворі в разі зменшення видимості до 50 м слід обов'язково надівати марлеві пов'язки, а у випадку погіршення самопочуття – негайно звернутися до ... «Телевизионная служба новостей 1+1, अगस्त 15»

Стихійне звалище поблизу географічного центру Європи на …

Маскаль буде, рукавиці уже знає як надівати... Горянка 2015-08-11 / 20:39:21. Саме так. Сміття возитимуть віце примєру в Київ так як возити його нікуди. «Закарпаття online, अगस्त 15»

«Злий чечен» і «добрий» Абвер

Тим паче, зовсім абсурдно надівати пов'язку - неначе навмисно для фото- і телекамери». «Поки не можу зрозуміти, навіщо ця фальшива солянка з ... «Укрінформ, जून 14»

Іван Петренко зробив газонокосарку з дитячого візка

Щоб надівати ножа на вал, довелося виточити ще перехідник, — каже чоловік. — І фланці, щоб ножа не ламало, коли його затискаєш. Електродвигун ... «Gazeta.ua, जून 13»

Обережно – змії!

Ідучи в місця, де мешкають плазуни, необхідно надівати відповідний одяг та взуття. Запобігають укусам гадюки високі черевики, грубі шерстяні ... «Моя Вінниця, जुलाई 12»