एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"заволодівати" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

यूक्रेनियन में ЗАВОЛОДІВАТИ का उच्चारण

заволодівати  [zavolodivaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

यूक्रेनियन में ЗАВОЛОДІВАТИ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «заволодівати» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियनशब्दकोश में заволодівати की परिभाषा

अधिकारी, ऐ ayesh, nedok।, जब्त, UW, iyesh, डॉक्टर।, chym.1। कब्जे लेने के लिए, असाइन करने के लिए Vasiliev सो नहीं है। Ratiyevschynu पर विचार, गहरे विचार यह जब्त करने के लिए के रूप में, लिंक अप आँखें (प्रशांत, चतुर्थ, 1955, 79) देना नहीं है; - .. हम (द्वितीय, 1958, 71 ए Janov,।) उत्तर में ब्रिगेडियर और पाल को जब्त करने का फैसला किया; Yurko Anifat और उसके दोस्तों को एकत्र पैसे को जब्त करने की कोशिश कर रहे थे (।। काला उद्धार पृथ्वी, 1959, 84); // पूरी तरह से कुछ में पहल को लुभाने, ध्यान आकर्षित, कुछ में रुचि रखते हैं। - मेरा मानना ​​है! इसलिए मैंने आपको बताया कि आप किताबें पसंद करते हैं - अतिथि चिंता नहीं करता। उन्होंने कहा कि बातचीत में पदभार संभाल लिया है, और आर्टेम Petrovich अपने शब्द (Khyzhnyak, गलीचा, 1961, 29) डाली नहीं कर सकता है; // komu-, कुछ भी पर एक ध्यान केन्द्रित करने के लिए। यह छोटी लड़की कई दिलचस्प तथ्यों और आंकड़ों में कामयाब रहा है दर्शकों (Trubl। और 1955, 73) .2 का ध्यान जब्त करने के लिए। ले जाएँ। को जीत, किसी को कवर, कुछ शोर एक महिला और चिल्लाओ कुछ। मैं शब्दों एकत्रित न नहीं करते हैं और, अंत में, ध्यान देना नहीं है .. लेकिन नेताओं, देख छीन लेता है चिंता (Hotk, द्वितीय, 1966, 406।); वार्ताकार समाप्त हो गया है जज्बात दर्शकों, कई निचोड़ा उसके हाथ, कुछ चुंबन पर कब्जा कर लिया (कोबरा, का चयन करें, 1954, 31।।); गुस्सा और दर्दनाक ईर्ष्या थियोडोर (रुड।, पवन .., 1 9 58, 256) का कब्जा कर लिया; // अपने आकर्षण, अपने प्रभाव को जीत; पर कब्जा। पौलुस खुद को अपेक्षाकृत उदासीनता के साथ धोखा दिया। वह शांत नहीं हो सका मैरी उसकी सारी प्रकृति (Khyzhnyak, गलीचा, 1961, 12) के कब्जे में ले लिया; मिखाइल Semenovich Shchepkin .. इसलिए अपने छात्रों को आने के लिए सक्षम था, इसलिए उन्हें शॉवर में देखते हैं और उनके लग रहा है कि वे तुरंत यह समझ को जब्त करने में सक्षम था (मेरा जीवन mnst।, 1955, 73)। заволодівати, а́ю, а́єш, недок., ЗАВОЛОДІ́ТИ, і́ю, і́єш, док., чим.

1. Брати у своє володіння, привласнювати. Василеві не спиться. Думки про Ратієвщину, глибокі думки, як нею заволодіти, не дають очам зімкнутись (Мирний, IV, 1955, 79); — Ми вирішили.. заволодіти бригом й попливти на північ (Ю. Янов., II, 1958, 71); Юрко й Аніфат зі своїми друзями намагалися заволодіти зібраними грошима (Чорн., Визвол. земля, 1959, 84); // Повністю захоплювати ініціативу в чому-небудь, привертати увагу, зацікавлюючи чимось. — Вірю! Так мені й казали, що ви кохаєтесь в книжках, — невгавав гість. Він заволодів розмовою, і Артем Петрович ніяк не міг вкинути своє слівце (Хижняк, Килимок, 1961, 29);//Зосереджувати чиюсь увагу на кому-, чому-небудь. Ця маленька дівчинка зуміла кількома цифрами й цікавими фактами заволодіти увагою своєї аудиторії (Трубл., І, 1955, 73).

2. перен. Опановувати, охоплювати кого-, що-небудь. Берегом іде жінка і кричить щось. Я не розбираю слів та, зрештою, не звертаю уваги.. Але керманичами, бачу, заволодіває неспокій (Хотк., II, 1966, 406); Співбесідник скінчив. Зворушення заволоділо присутніми, багато стискало йому руки, декотрі цілувалися (Кобр., Вибр., 1954, 31); Гнівні і болісні ревнощі заволоділи Федором (Руд., Вітер.., 1958, 256); // Підкоряти своїм чарам, своєму впливові; полонити. Павло обманював себе удаваною байдужістю. Він не міг заспокоїтись. Марійка заволоділа всім його єством (Хижняк, Килимок, 1961, 12); Михайло Семенович Щепкін.. так умів підійти до своїх учнів, так умів заглянути до них у душу і заволодіти їх почуттям, що вони зараз же розуміли його (Моє життя в мнст., 1955, 73).


ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «заволодівати» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियन शब्द जिसकी ЗАВОЛОДІВАТИ के साथ तुकबंदी है


यूक्रेनियन शब्द जो ЗАВОЛОДІВАТИ के जैसे शुरू होते हैं

заволікування
заволічка
заволання
заволати
заволодіти
заволожений
заволожити
заволожитися
заволожувати
заволожуватися
заволока
заволоком
заволокти
заволоктися
заволончати
заволоть
заволочений
заволочити
заволочування
заволочувати

यूक्रेनियन शब्द जो ЗАВОЛОДІВАТИ के जैसे खत्म होते हैं

гнівати
довівати
догрівати
дозрівати
домлівати
допрівати
доспівати
досівати
дотлівати
дівати
завівати
загрівати
задівати
замлівати
запотівати
запрівати
заспівати
застарівати
засівати
затівати

यूक्रेनियन में заволодівати के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«заволодівати» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ЗАВОЛОДІВАТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ заволодівати का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत заволодівати अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «заволодівати» शब्द है।

अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी

1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश

olla
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी

pot
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी

पॉट
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी

أصيص
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी

завладевать
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली

pote
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला

পাত্র
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच

pot
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मलय

Ambil alih
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन

Topf
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी

ポット
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन

냄비
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़

pot
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी

nồi
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल

பானை
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी

भांडे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क

kap
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन

pentola
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश

garnek
50 मिलियन बोलने वाले लोग

यूक्रेनियन

заволодівати
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन

oală
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक

κατσαρόλα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस

pot
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश

kruka
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन

pot
5 मिलियन बोलने वाले लोग

заволодівати के उपयोग का रुझान

रुझान

«ЗАВОЛОДІВАТИ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «заволодівати» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

यूक्रेनियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में заволодівати के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

यूक्रेनियन किताबें जो «ЗАВОЛОДІВАТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में заволодівати का उपयोग पता करें। заволодівати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... недалеко. Тhe iron (The glass, The brick) works is not far. заволодівати, заволодіти дієсл. seize v — містом (селом) to Seize a town (a village). заволодіти дієсл. див. заволодівати дієсл. завтра, ім. tomorrow n до 378 забути.
Перебийніс В. І., 2007
2
Potoĭbichne: ukraïnsʹka gotychna proza XX st - Сторінка 163
І одчай западав мені в душу, і мисль про самогубство заволодівала мною. Але що значить моя смерть, коли вона умерла. Самогубство... Це зовсім не така вже складна річ. Але от щось тримало мою руку, щось несвідомо говорило ...
I͡Uriĭ Vynnychuk, 2005
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
2:31 І сказав Господь мені: Ось, Я зачав давати перед тобою Сигона та його край; зачни заволодівати, щоб успадкувати його край. 2:32 І вийшов Сигон навпроти нас, він та ввесь народ його, на війну до Ягацу. 2:33 І дав його нам ...
деякі автори, 2015
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 958
... звичаїв тощо); an — of his promises особа, що додержує своїх обіцянок; 3. оглядач (у газеті). obsess [db'ses] у переслідувати; опановувати, заволодівати (про настирливу ідею тощо). obsessed [db'sest] а одержимий, захоплений, ...
Гороть Є. І., 2006
5
Chervonyĭ borshch: opovidanni͡a - Сторінка 17
Я з'ясував у застудженого штабс-капітана, що сибірським ополченцям було наказано просуватися в напрямку Лемберга, а в разі відсутно- сти збройного спротиву з боку ворога, входити в місто та заволодівати ним. Це вельми ...
Olesʹ Berez͡hnyĭ, 2007
6
Starosvitsʹke panstvo - Сторінка 77
Ієремія Вишневецький заволодіває в Східній Україні найбільшою латифундією в Європі, яку з гонором називає "віцекоролівством". Імперія магнатів Вишневецьких почала складатися з проголошенням сеймової Конституції 1590 ...
Volodymyr Sverbyhuz, 1999
7
Na viĭni i vdoma: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 163
Але здебільшого хлопець заволодівав трофеєм. Найспритнішим і найзухвалішим вважався Гордій. Він мав багатющу колекцію різноманітних за розмірами і навіть за формою вишиваних хустинок з «дерев'яного» шовку. Часом у ...
Mykola Bilkun, 1984
8
Zbroi︠e︡znavstvo: pravovi osnovy obihu vohnestrilʹnoï ...
262 КК України. Таким чином, суб'єктивна сторона злочину характеризується умисною виною. При цьому особа повинна знати про те, що предмет, яким вона заволодіває, належить до зброї, бойових припасів, вибухових речовин, ...
P. D. Bilenchuk, ‎Andreĭ Vitalievich Kofanov, ‎Oleksandr Fedorovych Suli︠a︡va, 2004
9
Українські літературні школи та групи 60-90-х рр. ХХ ст: ...
У віршах, які залишилися поза збірками, наростає мотив холоду, ночі, самотності, помирання. Зима заволодіває садом, з'являється новий персонаж ночі — чаклун, сонце згасає, ліричний суб'єкт уже не радіє його з'яві («Ні, сонце, ...
Василь Габор, 2000
10
Meri ta iï aeroport
На горі не жарко, але вітер відчутний, і з кожною хвилиною він заволодівав Германом, як морські хвилі заволодівають необачним плавцем. Він глянув на море - воно блискало тисячами сонячних блискіток, на людей -їх зовсім було ...
Maks Bondorenko, ‎I͡Evhen Poloz͡hiĭ, 2003

«ЗАВОЛОДІВАТИ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में заволодівати पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Василь Ломаченко нокаутував Гамальеро Родрігеса
Якщо перший раунд вийшов у Василя Ломаченка і Гамальеро Родрігеса рівним, то з часом Ломаченко починав все більше заволодівати ініціативою. «РБК-Україна, मई 15»
2
Порошенко у Львові вручив три ордени «За мужність»
Я закликаю усіх вас заволодівати військовим ремеслом, віддано і щиро готувати себе до захисту нашої Вітчизни», – зазначив Петро Порошенко, ... «Щоденний Львів, अक्टूबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Заволодівати [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-uk/zavolodivaty>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
uk
यूक्रेनियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है