यूक्रेनियन में НАДИВЛЯТИСЯ का क्या अर्थ होता है?
यूक्रेनियनशब्दकोश में надивлятися की परिभाषा
देखो, मैं तुम्हें देख रहा हूँ, इसे खाओ, ऐसा मत करो, बचाओ, मैं देखता हूँ, देखो; pl। एक नज़र रखना dok.1। लंबे, मैं किसी को, कुछ देखना चाहता हूँ - देखो, बच्चों, अपने चाचा को देखो, शायद आप फिर कभी नहीं देख पाएंगे (आप।, द्वितीय, 1 9 5 9, 468); पिछली बार घायल मजदूर अपने मूल गांव (गोंचर, तवरिया, 1 9 52, 18) में घूर रहे थे; वह [मां] रात के मध्य में उगता है, और उसे अच्छा रखती है, और दुनिया के लिए इंतजार कर रही है, उसे फिर से देखने के लिए [जॉन]। बोलो (शेव।, द्वितीय, 1 9 53, 1 9 4); इलेक्ट्रिक वेल्डर को देखा, वह पत्थर की बाड़ के साथ चली गईं, अब भी उसकी छाती में अनपेक्षित खुशी (लेकैक, एरिना, 1 9 60, 59); // सावधानीपूर्वक देख, सीखना, किसी का अध्ययन करना, कुछ करना - मैंने उन दो हफ्तों के लिए गर्मियों में प्रिसिया देखी उसके सिर में वह केवल घुड़सवार सेना है (गोलोवको, द्वितीय, 1 9 57, 591) .2 कई लोग कुछ देखते हैं, अक्सर किसी के साथ जीवन में मिलते हैं, कुछ दुनिया का दुःख महान है उसने उसे देखा घर पर और दुनिया में दोनों (कोत्स्यूब।, द्वितीय, 1 9 55, 41); यह घोड़ा हवा की तरह है उसने अपने जीवनकाल में कोरोज को देखा वह घोड़ों (तुलूब, लुडोलोव, 1, 1 9 57, 387) पर जाना जाता है .3। ट्रांस। किसी कारण के लिए, ई। मैं किसी के साथ मज़े करना पसंद करता हूं, कुछ भी। - ठीक है, यह बच्चों के साथ ऐसा क्या करता है और आश्चर्यचकित न हो? उनमें कुछ भी नहीं है (ग्रिग, विबोर्ग, 1 9 5 9, 277); Vasilina उसके हाथ में ताजा ताजा बात का एक टुकड़ा किया और उसे (एन लेव।, द्वितीय, 1 9 56, 47) नहीं देख सकता था।
यूक्रेनियन किताबें जो «НАДИВЛЯТИСЯ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
надивлятися का उपयोग पता करें।
надивлятися aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 482
Лукаш. 120. Надивитися. См. Надивлятися. Надивлятися, ляюся, ешся, сов. в. надивитися, влюся, вишся, гл. Насматриваться, насмотрѣться. Годi надивлятися на нього. Я по тобі, луже, не нахожуся, кого вірно люблю,-не надивлюся.
Гей їхав козак з України, надибав дівчину край долини. Лукаш. 120. Надивйтися. См. Надивлятися. Надивлятися, ляюся, єшся, сов. в. надивйтися, влюся, вишся, іл. Насматриваться, насмотрЬться. Годі надивлятися на ...
Не- док.: надивлятися. Всього надивився — і щастя і горя (Л. Глібов); Багато набачилась та наслухалась Килина, поки надійшла її черга [до лікаря] (Є. Гуцало); / якого тільки дива Між людьми я нагля- дівсь! (І. Франко); Багато світа ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Dali polʹotu strily: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 75
Нам лишалося зовсім мало часу надивлятися на такі ночі — із вічними сизими вербами, із вічними зірками у вічній ріці... надивлятися, поки живі. — Давай скупаємося, — сказав чоловік, заспокійливо погладивши мої коси. Я вдячно ...
Alla Ti︠u︡ti︠u︡nnyk,
1988
5
Opovidanni︠a︡. Povisti - Сторінка 207
_ І тут через який рік-два не буде вже ковили,_ докидає Микола,_ того й надивитися не можу. І вам раджу надивлятися. Бо скоро й знаку від нього не зостанеться, люди вірити не будуть, що тут була колись цілина. _ Машинами її ...
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko,
1983
6
Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 102
roman-eseĭ I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ. марив марою, надивлявся на матеріал, від якого засвітилася фотоплівка в ангелів — і на небесному престолі дивляться на нас, як на порожнє місце; це був перший хлоп'ячий подив — за віщо?
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ,
1999
7
Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 53
III Андрій надивлявся на світ. Перед тим, як покинути його, може, назавжди, він жадібно дивився на все навколо, намагаючись все зафіксувати, відкласти в клітинах мозку, щоб потім пам'ятати, яка ж була та воля, який же був той ...
8
Tvory - Том 1 - Сторінка 334
... сіяли, аж доки слобідських трударів хитромудрі пани-дворяни самих у кріпацькі ярма позапрягали. Хлоп'як Василько Черпак, уперше дивлячись у збільшувальне скло, крутив бінокля і так, і сяк, — ото все надивлявся. Надивившись ...
9
Velyka ridni︠a︡: Roman-khronika - Сторінка 675
Надивлявся Дмитро й надивитись не міг... Уже небо підпливало кров'ю, уже, прокидаючись, неначе море, глухо стугоніли ліси, коли він легко, по-лісо- вому, поспішав до Городища. З багряного, затопленого сходом переліска, мов з ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh,
1968
10
P'i︠a︡tyĭ poli︠u︡s: povistʹ u spohadakh - Сторінка 301
... як він зачарувався своєю рідною Десною? Особливо ми, чернігівці, здається, й народилися з думою про Довженка, з нічим не зрівняною радістю відчували, що він є на світі, що він виріс на одній з тобою ріці, надивлявся на одні з ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ,
1987