"нахабно" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में НАХАБНО का उच्चारण

нахабно  [nakhabno]

यूक्रेनियन में НАХАБНО का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में нахабно की परिभाषा

बेअदबी से। अभिभाषक। बहादुर के लिए उल्हास ने कहा, "मैं अभी भी गोरा होना चाहता था, और अब काले आदमी को उसकी आंखों में कुछ था", और विस्मय में ल्यूकिन के सिर को देखा (एन-लेव।, III, 1 9 56, 341); नेरेटर ने अशिष्टतापूर्वक व्यवहार किया (Gzhytsky, आशा, 1 9 63, 18); // गर्व से, बुरी तरह, साहसपूर्वक (जानवरों, कीड़े, आदि के बारे में) चर्च स्नान, जोर से और बेशर्मी से chirping (चुब।, बाल्कन, वसंत, 1 9 60, 107) के तहत चुस्त चिड़ियों की हवालदार; उसे कोई फर्क नहीं पड़ता कि नाक पर रूडी मस्जिद अपमानित हो गया (वोस्कर्स।, पेप्पर!, 1 9 57, 23); * चित्रकारी गुर्मानी पागल कई लाल खिड़कियों पर हँसे और गर्व से धुएं का गंध (कोत्स्युब।, द्वितीय, 1 9 55, 86)।

нахабно. Присл. до наха́бний. — Любив я досі білявих, а тепер чорнява чогось нависла на очі, — промовив Улас і нахабно подивився Лукині просто в очі (Н.-Лев., III, 1956, 341); Оповідач вів себе нахабно (Гжицький, Вел. надії, 1963, 18); // Докучливо, уїдливо, сміливо (про тварин, комах і т. ін.). Задерикуваті горобці пурхають під самою церковною банею, голосно і нахабно цвірінькають (Чаб., Балкан. весна, 1960, 107); Йому й байдуже, що на носі Рудий комар нахабно сів (Воскр., З перцем!, 1957, 23); * Образно. Гуральня нахабно сміялась рядом червоних вікон і гордо пахкала димом (Коцюб., II, 1955, 86).

का अनुवाद НАХАБНО

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ нахабно का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत нахабно अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «нахабно» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 大胆
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: valientemente
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: boldly
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: साहसपूर्वक
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: بوقاحة
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: нагло
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: audaciosamente
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: নির্ভয়ে
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: hardiment
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: Kasar
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: kühn
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 大胆に
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 대담하게
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: kendel
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: mạnh dạn
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: தைரியமாக
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: धैर्याने
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: cesurca
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: arditamente
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: odważnie
• यूक्रेनियन: нахабно
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: cu curaj
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: τολμηρά
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: vrymoedigheid
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: fett
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: frimodig

यूक्रेनियन किताबें जो «НАХАБНО» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में нахабно का उपयोग पता करें। нахабно aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Софія (Не залишай...): книга 1

Незнайомий чоловік на таких тонкощах, либонь, не знався і нахабно прочинив хвіртку. Далі він нахабно підійшов до Софії, нахабно вихопив з її рук сокиру, нахабно ідуже вправно розрубав поліно на дрібнесенькі трісочки, івже ...

Леся Романчук, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 187

... надавати твердості; 2. зварювати; спаювати твердим припоєм. brazen [' brelz(a)n] у поводитися безсоромно (розв'язно); нахабно заперечувати (тж — out); to — it out 1) нахабно заперечувати свою вину; 2) нахабно викручуватися, ...

Гороть Є. І., 2006

Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:

... imperious and ruthless (imperious = arrogantly domineering) владна і нещадний (владна = нахабно владний) 10197 Imperious in its demands (imperious = arrogantly domineering) Владний у своїх вимогах (владна = нахабно владний) ...

Nam Nguyen, 2015

Без козиря

Богш1я нахабно глянув в очі сотні/шові й штовхнув дядьз спину: _ Поганяй! Лец-Отаманів мщніше стиснув шпорами коня і вже кнув: _ Стій! Я питаю, за чим і куди ви їздили? Богиня зіскалив на сотника одне око і, штовхнувши ву ...

Петро Панч, 2008

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

... нице катівське ремесло, не вважаючи його за високемистецтво. і ось тепер, красуючись посеред базарного моря наївисокім помості під шибеницями, нахабно вирядившись. у справлений на ринбчку запорозький жупан,_ Оникій ...

Олександр Ольченко, 2013

Одіссея капітана Блада

Помилка? – Саме так,помилка. Саме цеслово здатне позбавити нас зайвих суперечок, та загалом, воно надто м'яке. Мосьє де Рівароль, вашілюди арештували невинного, бо винен був французький офіцер, який нахабно ...

Рафаель Сабатіні, 2015

Побачити Алькор

Цей новенький наворочений лептоп нахабно контрастував з вигорілими горіховими панелями стін і меблями брежнєвської доби, котрі перекочували сюди з горища якогось аграрного інституту. Колись Лавр подумки визначив, що ...

Володимир Єшкілєв, 2011

Відлуння: від загиблого діда до померлого:

В колі Манфреда та мами позаочі її кликали не інакше, як Зубатка. Мати влаштовувала істерикизтого приводу,щоАртур нахабно поховав свій талант. Не знаю,щовона мала на увазіпід словом «нахабно». Манфред казився зтого ...

Лариса Денисенко, 2014

Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 74

безклёпкий дурнуватий, пришелепкуватий (ср, ст) Ц — мНшкануватий безлйчний безсоромний, нахабний (ср, ст) | — беэвстйдний безлично безсоромно, нахабно (ср, ст): ВЫ викликував учн!в \ казав говорити те, що було задане.

Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009

Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7

Ні, шановне панство, то – перше і єдине щастя, абисьте знали! Не упхаєш нахабного носа туди, куди тебе не просять, нічого не матимеш, отак собі й знай! В нахабний спосіб на нахабному авто нахабно припхавшись попід високий ...

Леся Романчук, 2003

«НАХАБНО» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में нахабно पद का कैसे उपयोग किया है।

На Рівненщині чоловік спочатку продав товар, а потім нахабно …

На Рівненщині чоловік спочатку продав товар, а потім нахабно обікрав будинок. До Зарічненського районного відділу міліції надійшло повідомлення ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", सितंबर 15»

Неповнолітній закарпатець нахабно обікрав свого кращого …

Юнак, як і багато інших дітей у яких батьки тривалий час знаходяться на заробітках, був майже відданий сам собі. Батько вже давно проживає окремо, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, सितंबर 15»

У Харківській області затримано жінку, яка нахабно обікрала …

У Харківській області затримано жінку, яка нахабно обікрала пенсіонера. 01:00 06.09.2015. До чергової частини Золочівського РВ зателефонував ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, सितंबर 15»

П'ятеро злочинців "заробили" півмільйона гривень, нахабно …

Прокуратура Закарпатської області затвердила та направила до суду для розгляду по суті обвинувальний акт щодо організованої злочинної групи в ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, सितंबर 15»

Герой паркування нахабно став на зебрі (ФОТО)

Киянин порушив правила дорожнього руху, припаркувавши своє авто на зебрі біля перетину вулиць Панаса Мирного і Гусовського в Печерському районі ... «ICTV, सितंबर 15»

Робітника Адміністрації президента було нахабно пограбовано у …

Робітника Адміністрації президента було нахабно пограбовано у центрі Львова. 22 серпня від злочинних дій постраждав співробітник прес-служби ... «http://www.ednist.info/, अगस्त 15»

На Полтавщині нахабно дерибанять корисні копалини

А тим часом голова обласної ради Петро Ворона запевняє, що на хорольському кар'єрі відбувається "нахабний дерибан глини". Петро Ворона публічно ... «Depo.Полтава, अगस्त 15»

"Ляшко, як завжди, нахабно бреше!", - Шевченко

Колишній урядовець Ігор Шевченко заперечує повідомлення Олега Ляшка, про те, що міліція має до нього якісь претензії, передає «Єдність». За словами ... «http://www.ednist.info/, अगस्त 15»

Прокуратура нахабно вилучила документи кандидатів у нардепи …

Кандидат в депутати Геннадій Корбан розповів, як документи більшості кандидатів за 205-м округом були вилучені прокуратурою та чим цей крок з боку ... «Новини від ТСН, जुलाई 15»

Олю Полякову нахабно пограбували під час шопінгу в Римі

Цього разу Полякова із всією сім'єю вирушила в саме серце Італії, щоб відсвяткувати день народження чоловіка і провести ідеальні «римські канікули», ... «Відомості.UA, जून 15»