"намальований" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में НАМАЛЬОВАНИЙ का उच्चारण

намальований  [namalʹovanyy̆]

यूक्रेनियन में НАМАЛЬОВАНИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में намальований की परिभाषा

चित्रित किया गया, और, ई। डायआपर दर्रा। मि। एच आकर्षित करने के लिए Mihas तालिका की पूर्व संध्या पर निर्धारित करते हैं, उस पर चढ़ गए और हाल में चित्रित संकेत हरा करने के लिए शुरू (काला उद्धार पृथ्वी, 1959, 166।।); दर्शनीय छवियों गांव "सुखद जीवन" इतना रसीला यह चित्रित, और पॉल को आकर्षित किया और उत्साहित है (सिर, द्वितीय, 1957, 414); * चित्रकारी आप झोपड़ी पर एक चांदी की लिली की तरह हैं सुबह में यह तुषार है! (रीलस्की, द्वितीय, 1 9 60, 74); समान रूप से है। के रूप में अगर कैनवास पर चित्रित उसकी सारी ज़िंदगी, उसकी आंखों के सामने दिखाया (एन एस-लेव, द्वितीय, 1956, 93।); // पेंट, बीज़ विधेय, एसएल वहाँ इतालवी पेंसिल [कागज पर] तैयार की गई थी अपार सुंदरता लड़की (ए Janov और 1958, 231।) के रूप में .◊ (जैसे और इतने पर के रूप में अल।।) कल्पना: क) बहुत अच्छा। एक घोड़े ,, चित्र के रूप में:। (पी।, मैं, 1957, 94) इस पर बाल एक हंस की तरह, कवच, गर्दन की तरह चमकता है, उसकी आंखों से फैलने स्पार्क्स; उढ़ाना [Oksen] समझौता chumarochku, smushevu टोपी, पीटा कीट, रूस चमड़े के जूतों - pryshvy, अवांछनीय कपड़े, गरीब, और वह यह में चला जाता है, पुरुष राक्षसों के रूप में चित्रित (Tyut, व्हर्लपूल, 1964, 21।); ख) बहुत तेज, स्पष्ट रूप से अगर तैयार के रूप में, मेरे सामने सभी चित्रों, सभी सीटों पर खड़े (एनए-लेव, तृतीय, 1956, 305।); इससे पहले कि मेरी आँखों, के रूप में तैयार की, और रूपरेखा घरों और लकड़ी के वैगन खड़े (Stelmach, मैं, 1962, 339)।

намальований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до намалюва́ти. Михась поставив на порозі стола, виліз на нього і взявся прибивати щойно намальовану вивіску (Чорн., Визвол. земля, 1959, 166); Мальовничі образи хуторянської "ідилії", так соковита намальовані ним, уже Павла і вабили і хвилювали (Головко, II, 1957, 414); *Образно. Ти — як срібна лілія, на шибі Вранці намальована морозом! (Рильський, II, 1960, 74); У порівн. Все її життя майнуло перед її очима, неначе намальоване на полотні (Н.-Лев., II, 1956, 93); // намальо́вано, безос. присудк, сл. Італійським олівцем там [на папері] було намальовано дівчину безмірної краси (Ю. Янов., І, 1958, 231).

का अनुवाद НАМАЛЬОВАНИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ намальований का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत намальований अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «намальований» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 绘
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: pintado
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: painted
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: चित्रित
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: رسمت
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: нарисованный
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: pintado
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: আঁকা
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: peint
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: dicat
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: gemalt
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 塗装
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 그린
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: dicet
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: sơn
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: வர்ணம்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: पायही
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: boyalı
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: dipinto
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: malowany
• यूक्रेनियन: намальований
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: pictat
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: ζωγραφισμένα
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: geverf
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: målat
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: malt

यूक्रेनियन किताबें जो «НАМАЛЬОВАНИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में намальований का उपयोग पता करें। намальований aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Медіа: ключі до розуміння - Сторінка 92

Новій "намальованій людині з могутніми плечима, осяйною усмішкою, бадьорим кроком" було наказано стати іншою за формою і за змістом". Намальована людина, на думку журналіста, стала справжньою знахідкою для створеної ...

Борис Потятиник, 2004

Volynsʹka ikona: doslidz︠h︡enni︠a︡ ta restavrat︠s︡ii︠a︡ ; ...

Архангел Гавриїл намальований в білих одежах з червоним покривалом на плечах, в руках він тримає гілку з білими квітами. На іконі відсутнє зображення голуба - Духа Святого, який традиційно змальовується у всіх сценах ...

I͡E. I. Kovalʹchuk, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ. Muzeĭ Volynʹsʹkoï ikony, 2004

Zapovity bilykh horvativ: koshchuny - Сторінка 84

Кортіло почути з Гораєвих уст, про їхню спільну долю. Горай завжди, коли вони закінчували оглядати фреску, звертав жонину увагу на намальований майже перед самими дверима хрест. Почорнілий од часу, він лежав посеред ...

I︠A︡roslav Oros, ‎S. O. Vyshensʹkyĭ, 2006

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

Саму тебе / Мов намалювала, / Хоч молись перед тобою, НАМАЛЬОВАНА 1 083В 0031 На титарівну... А та в квітах, / Мов намальована, стоїть / Сама собі, і на Микиту НАМАЛЬОВАНИЙ 1 250В 0172 В одному білому хітоні, / Мов ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Ili͡ustrovana istorii͡a Prykarpatti͡a: Druha polovyna ... - Сторінка 246

Так, вірменську церкву у Тисмениці прикрашали образи святих, намальовані талановитими живописцями, а над дверима було велике вікно, прикрашене вітражем. Всередині вірменська церква в Городенці була живописно ...

Volodymyr Vasylʹovych Hrabovet͡sʹkyĭ, 2003

Dvi doli osinnʹoho kokhanni︠a︡: roman - Сторінка 49

Серед картин - великий намальований фарбами портрет Галиночки в червоній блузочці. - Коли цей портрет малювали?- запитав Петро, не відриваючи погляду від милих, але чомусь холодних очей на портреті. - Він намальований ...

Petro Khudoparov, 2004

Profesor i bychok Bamburka: vybrani novely - Сторінка 290

ЖИВИЙ. ПЕС. ВАЖЛИВІШИЙ,. НІЖ. НАМАЛЬОВАНИЙ!.. Ні, художникові таки не можна мати творчу майстерню у власній хаті. Навіть, якщо ця хата — півтораповерхо- ва. Навіть, якщо майстерня — нагорі в мансарді, дружина ...

Bohdan Melʹnychuk, ‎Volodymyr I︠A︡kubovsʹkyĭ, 2002

Снігова королева (збірник)

На ній був намальований пейзаж – крислаті дерева, квіти у траві, широкий струмок, що протікав лісом, минав розкішні палаци й впадав уокеан. Оле-Лукоє доторкнувся до картини своєю чарівною паличкою– й миттю защебетали ...

Ганс Андерсен, 2015

Сонячний Птах:

Малюнки наційстіні найстародавніші в печері. —Погляньно, Сал,—сказавясхвильовано. За центральною постаттю видніла ціла армія дрібніших постатей, які супроводжували царя. Намальовані нез такою ретельністю,але їхнімечі ...

Вілбур Сміт, 2013

Вождь червоношкірих (збірник)

Ми помічали знак на всьому, що нам присилали з ранчо, - намальований вугіллям на мішках із борошном, написаний олівцем на газетах. Якось я запримітив його на спині нового кухаря, якого старий МакАлістер прислав до нашого ...

О. Генрі, 2015

«НАМАЛЬОВАНИЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में намальований पद का कैसे उपयोग किया है।

У Керчі знову поглумилися над Путіним

Як повідомили жителі Керчі Крим.Реалії, вже близько полудня стіна, де раніше був намальований великий портрет президента Росії, була повністю ... «Західна інформаційна корпорація, अक्टूबर 15»

В Одесі відбулася перша монстрація (ФОТО)

«Китай катай», «Дозволь зиму сьогодні і вона буде цілий рік», «Свинку Пеппі у мери», «Лікую маззю» (намальований літак), написаний зеленим ... «ICTV, अक्टूबर 15»

У Подмосков'ї загинув відомий активіст арт-групи "Війна"

... якої був намальований 65-метровий фалос на розвідному мосту перед будівлею ФСБ у Москві, який піднявся разом з мостом, а також багатьох інших. «Українська правда, सितंबर 15»

Портрет Путіна, намальований грудьми (ФОТО)

У Мережі з'явилися портрети президента і прем'єра РФ Володимира Путіна і Дмитра Медведєва, намальовані пітерською художницею. Про це пише у ... «ICTV, सितंबर 15»

Прикриваючись патріотизмом українців ділять на сорти не гірше …

... щодо невиділення громадам Закарпаття 119 млн грн під "намальований в кращих традиціях совка, з центру" перспективний план об'єднання громад. «Закарпаття online, अगस्त 15»

У Криму невідомі псують графіті з Путіним

У Криму облили фарбою портрет президента Росії Володимира Путіна, намальований в Сімферополі, на фасаді будинку на вулиці Пушкіна. Про це ... «Newsru.ua, अगस्त 15»

Вадим ФУЛЬМАХТ: Письмо на деревню Путину

Червоний прапор з нацистським хрестом намальований на тлі піднятих рук у жесті привітання, заведеному у нацистській Німеччині, повідомляє ... «http://glavpost.com/, अगस्त 15»

Як аналізувати дитячий малюнок сім`ї

... сильніше його прихильність до цієї людини. Будь-який предмет, намальований між людьми, символізує бар`єр у відносинах між цими членами сім`ї. «інтернет-портал "Четверта влада", अगस्त 15»

У Києві малюють найбільший кримськотатарський прапор

Закупили 1,5 т фарби. Розмір прапора - 18 м завширшки і 90 м завдовжки - точно такий, як і по сусідству намальований український. Активісти хочуть ... «5 канал, जुलाई 15»

У Соборі св. Юра виставили образ Ісуса Христа, намальований …

У Соборі св. Юра впродовж червня львів'яни та гості міста мають можливість поклонитися образу Христа Чоловіколюбця та помолитися до нього. «Львівські новини, जून 15»