"навкулачки" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में НАВКУЛАЧКИ का उच्चारण

навкулачки  [navkulachky]

यूक्रेनियन में НАВКУЛАЧКИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में навкулачки की परिभाषा

कानों पर, पीएसएल, पी.एम. मुट्ठी के साथ मुट्ठी वे अपने शर्ट पर बह गए, कफ के चारों ओर संघर्ष कर रहे थे, फिर मजबूती से पकड़े गए और जमीन पर एक दूसरे को फेंकने लगे (एन-लेव।, 1, 1 9 56, 418); "ठीक है, चलो," तरस ने कहा, अपनी आस्तीन फहराया। - मैं देख रहा हूँ कि मुट्ठी में कलाकार (Dovzh।, I, 1 9 58, 218); * पागल वसंत के साथ सर्दियों के बीच में सर्दियों की झड़प (लिट। Ukr।, 19III, 1 9 63, पृष्ठ 2)। † एक और [और] शैतान एक दूसरे पर नहीं लड़ते थे (लड़ाई मत करो)।

навкулачки, присл., розм. Кулаками, за допомогою кулаків. Вони подерли на собі сорочки, бились навкулачки, потім міцно зчепились і почали кидать один одного на землю (Н.-Лев., І, 1956, 418); — Ну, давай навкулачки, — сказав Тарас, засукавши рукава. — Подивлюся я, що за митець у кулаці (Довж., І, 1958, 218); *0бразно. Б’ється навкулачки зима з весною (Літ. Укр., 19.III 1963, 2).

का अनुवाद НАВКУЛАЧКИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ навкулачки का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत навкулачки अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «навкулачки» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: navkulachky
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: navkulachky
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: navkulachky
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: navkulachky
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: navkulachky
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: кулаках
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: navkulachky
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: navkulachky
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: navkulachky
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: navkulachky
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: navkulachky
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: navkulachky
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: navkulachky
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: navkulachky
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: navkulachky
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: navkulachky
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: navkulachky
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: Göz kapaklarında
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: navkulachky
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: navkulachky
• यूक्रेनियन: навкулачки
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: navkulachky
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: navkulachky
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: navkulachky
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: navkulachky
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: navkulachky

यूक्रेनियन किताबें जो «НАВКУЛАЧКИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में навкулачки का उपयोग पता करें। навкулачки aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Іліада

651] Мовив він так. Дослухавши слово Неліда похвальне, 652] Рушив до місця свойого Ахілл між рядами ахеїв. 655] Тут за важку у навкулачки борню він поклав нагороди - 654] Вивів на збори и припнув до стовпа шестирічну мулицю ...

Гомер, 2013

Тарас Бульба - Сторінка 6

„Як же ж ти хочь зо мною битись? хіба навкулачки!" „Та вже як би там не було.“ „Нум, сину, навкулачки!“ казав Бульба, засукуючи рукави: „побачимо, який з тебе вдався чоловік на кулак!" І батько з сином, намісь дривітання, як і ...

Николай Васильeвич Ґоґоль, 1874

Storinky istoriï ta kulʹtury praukraïny - Книга 1 - Сторінка 149

На одному з вавилонських барельєфів зображено сцену боротьби навкулачки. Розглядаючи її, дивуєшся; якщо вже в ті часи у Межиріччі були популярні такі види змагання, то чому вони відсутні там зараз? Відповідь проста - змаги ...

Stepan Vovk, ‎I︠U︡riĭ Shylov, ‎Stepan Nalyvaĭko, 2003

Zmii︠e︡vi valy: Ukraïnsʹki lehendy ta perekazy : dli︠a︡ ...

Там його й закопали, і могила з того часу як Шугайлова, то й Шугайлова. А у самому городі, оце саме, де городничий живе, зоветься Натягайлівка. Що, було, як б'ється навкулачки парафія на парафію, то як доженуть до того місця, ...

S. V. Myshanych, ‎S. V. Tarasenka, 1992

Taras Bulba: - Сторінка 15

Ну, давай навкулачки! — промовив рішуче Бульба, закасавши рукави. — Подивлюсь, на що ти вдатний і чи міцний в тебе кулак! І батько з сином, замість привітання, як би годилося після довгої розлуки, почали дубасити один одного ...

Николай Васильевич Гоголь, ‎Микола Садовський, ‎С. О Вишенський, 2009

Исследования по русскому и украинскому языкам: сборник ...

Фразеологізми ще й на зорю не займається (не займалося, не зайнялося, не здійметься), ще й на світ не зоріло, ще й чорти навкулачки не билися означають «дуже рано», «до світанку», «коли ще не розвиднялося, не сіріло»: 1.

Д. Х Баранник, 1973

Кровна мcта:

Воротичів требабуло закликати. Ратко би тому Олафу швидко роги скрутив, —говорив хтось із бояр. Тут у коло вийшов Ерік. Варяги тут же зрозуміли, що зараз готується,загукали знову. — Навкулачки! Хто на кулаки вийде проти ...

Ярослав Яріш, 2014

Огненне коло

Була та пора глупої ночі, коли, мовляв, «чорти навкулачки б'ються» й за якою завжди помалу починається світанок. Але світанок ще не починався. Та й чорти, мабуть, навкулачки ще не бились чи, може, вже скінчили. Було тихо.

Іван Багряний, 2013

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

Тут, на водъп/Іх глибинах, їх гибель. Кажуть, Що воъп/І часом сходяться з отими, з городища, татарськими, й бэються навкулачки. Може, з того пішла й примовка _ чорти навкулачки б”ються. А ще січові діди розповідають: ховався ...

Юрій Мушкетик, 2013

Одіссея - Сторінка 380

БШ ОДЮСЕЯ 3 IPOM НАВКУЛАЧКИ В двер1 ввшшов жебрак вам: вгдомий. 1такою-м1стом Скр1зь Birr по жебрах блукав, а черево мав ненаситне, 1сти i пити був завжди готовий. Сили i мощ В ньому. проте. не було, хоч на вигляд ...

Гомер, 2014

«НАВКУЛАЧКИ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में навкулачки पद का कैसे उपयोग किया है।

«А якщо я за єдину Росію, я теж нацист?» – білоруський фанат …

... крісла на стадіонах і кидають ними в міліціонерів, до організованого руху, коли бійки між клубами стали проводитися тільки навкулачки і тільки в лісах. «Радіо Свобода, सितंबर 15»

Міжнародний день демократії та мас-медіа: непрості запитання

Та, власне, чим відрізняються «бої без правил» (часом навіть навкулачки), які за минуле десятиліття не раз спалахували на телебаченні України, ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, सितंबर 15»

Фізкульт-ура, Кіно!

У нас навіть засідання парламенту цікаві насамперед як спортивні поєдинки — навкулачки, за участю борців і боксерів з депутатськими значками. А кіно. «День, सितंबर 15»

На конференції поважні шейхи билися стільцями і навкулачки

Іракські шейхи побилися під час конференції, присвяченої боротьбі з терористичним угрупованням "Ісламська держава" в Багдаді. Про це пише The ... «Еxpres.ua, अगस्त 15»

Чужий серед своїх

Колись його це дуже ображало, він плакав і навіть з'ясовував навкулачки стосунки з кривдниками. Коли хлопець спускається сходами, дехто піджартовує: ... «Високий Замок, जुलाई 15»

Коли гопак як кістка в горлі

Усього зараз не перерахую, але мене здивували назви: "навкулачки", "навручки", "на пояси", "навшпиньки", "спас", "хрест", "гопак"... Професор розповів ... «Укрінформ, जून 15»

10 фактів для розуміння, що таке Донбас

Безумовно, це породжувало жорстокість, бандитизм, бої навкулачки, а також битви барак на барак, село на село. 5. Радянська влада мала успіх на сході ... «Новий погляд, फरवरी 15»

Мирон Тарнавський. Заручники – члени родини

А згодом із ними довелося з”ясовувати стосунки не тільки навкулачки. Мирон Тарнавський воював під Ярославичами, Буськом, Львовом, Городком, удачі ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., दिसंबर 14»

Незнайома історія знайомих речей, - боксерські рукавички …

До цього бійці просто мірялися силою навкулачки - без будь-якого захисного обладунку. Рукавички увійшли до вжитку водночас із запровадженням ... «Gazeta.ua, अक्टूबर 14»

Українська резервна армія: з почином і в добру путь!

Далі спеціально запрошений тренер показує основи рукопашного бою: як правильно бити і захищатися навкулачки, з ножем, прикладом автомату. «Гал-Info, अप्रैल 14»