यूक्रेनियनशब्दकोश में навкруги की परिभाषा
चारों ओर, pral।, स्वीकार करते हैं। चारों ओर एक ही चीज़ चूने और फूलों की धूप हवा में पहनी हुई थी और दूर की तरफ फैल गई थी (शांतिपूर्ण, मैं, 1 9 54, 164); यह केवल पांचवें घंटे था, और इसके आसपास पूरी तरह से पटेलोलो (गोंचर, 1 9 54, 1 9 7) था; हो बीन के बीच में बैठा है, और उसके आस पास मरे हुए, लालची (कोत्स्यूब।, 1, 1 9 55, 14 9); सड़कों के चौराहे पर हम रोके, क्योंकि हवा हमारे चारों ओर नृत्य करने लगती थी (वाई। जानोव, द्वितीय, 1 9 58, 56)। навкруги, присл., прийм. Те саме, що навко́ло. Пахощі з липи і квіток носилися в повітрі і розвівалися широкими хвилями далеко навкруги (Мирний, І, 1954, 164); Була тільки п’ята година, а навкруги вже зовсім сутеніло (Гончар, І, 1954, 197); Хо сидить посеред галяви, а навкруги його панує мертва, прикра тиша (Коцюб., І, 1955, 149); На перехрестях вулиць ми зупинялись, бо вітер наче танцював навкруги нас (Ю. Янов., II, 1958, 56).
ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «навкруги» की
मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का
स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
यूक्रेनियन किताबें जो «НАВКРУГИ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
навкруги का उपयोग पता करें।
навкруги aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 232
У них сво1х земних мандр!вках, Геката любила □спинятися на перехрестях 1 збирати навкруги себе неспокшш дупл по:<1йник!в, що не знай- шли соб1 могили, або навчала чар1зншь, як збирати чарод1ЙН1 трави, 1 що з ними ...
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 107
... навкруги, скрізь; all — всюди; to stand — стояти навкруги; to look — оглядатися, дивитися навкруги; to turn — повернутися; there is nobody - навкруги нікого немає; 2. в окружності; в обхваті; the tree measures three meters — дерево ...
3
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
Світлиці ж були одна над одною, числом ЗО, трьома поверхами; в мурах храму були для світлиць навкруги виступи, що служили підпорою для світлиць, так що вони не приторкались до стіни самого храму. 7. Ширина збільшувалась ...
4
Iсторiя слобiдськоï Украïни - Сторінка 58
Острогозька кріпость мала стіну навкруги в 407 сажнів з 9 баштами; біля стіни йшов рів з частоколом і вертлюгами107; гармат було 14; у 70-х роках кріпость зробилася ще міцніша; гармат було вже 19; біля посада викопали рів та ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, Vladimir Vasilʹevich Kravchenko, 1993
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Навкруги нікого немає. around, [отаUnd] рrp навколо, по, за — the table навколо столу, — the corner за рогом; to walk — the town ходити/гуляти містом; to travel — the world здійснити навколосвітню подорож. arrange [о'reind5] у 1.
І так я, люде Добрі, бігав навкруги Церкви До самого світу. Сонечко вже по даховому моху красш/тм світом грає, череда озивається; прокинулись сторожі, дивляться _ церква відчинена, а я з мішком на плечах по росі бігаю, стежку ...
7
Хроніки Нарнії. Кінь і його хлопчик
Втім, тієїмиті роздивлятися навкруги не булоколи, і Шаста подумки вже гадав, чи леви вбивають одразу,чи спочатку бавлятьсязіздобиччю, як кішка бавиться із спійманим мишеням, і як притому почувається мишеня. Водночас, як то ...
8
Трипольская культура на Украине
Заслуговує на увагу те, іцо при цих безперечно похоронних спорудженнях є інвентар складений умовними групами навкруги жорна (жорно, миска, горіцик, виріб з глини або каменя). Групування посуду навкруги жорна особливо ...
Але звичайно кажуть, що він має 24 години і ось через що: Обертаючись сама навкруги себе, земля в той самий час обертае ся навкруги сонця; значить вона иересувае ся в напрямі дуги кола. В часі 86164 сек. свого добового ...
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про простір) near навколозенітовий circumzenithal навколозоревий circumstellar навколомісяцевий circumlunar навколополюсний circumpolar навколосонцевий circumsolar навкруг див. навкруги навкруги 1. (довкола) about, round ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
«НАВКРУГИ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां
इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में
навкруги पद का कैसे उपयोग किया है।
"Коли навкруги мєсяца наче коло, то буде дощ"
Коли навкруги мєсяца наче коло, то теж буде дощ. А як місяць похмуриться, обшурпається, то така погода може тягнуться і цілу чверть — сім днів. «Gazeta.ua, अक्टूबर 15»
Український телеканал створить мультфільм про те, як школярі …
"Цей проект - прекрасна нагода подивитись навкруги й побачити, що рідний край прекрасний і цікавий. І більше того – прославити його на всю країну. «Newsru.ua, अक्टूबर 15»
У Калуші юнак намагався викрасти з супермаркета пляшку …
Роззираючись навкруги, чоловік, водночас, роздивлявся товар на полицях магазину, після чого взяв пляшку коньяку, дві пачки бісквітного рулету і заховав ... «Вікна online, सितंबर 15»
Закарпатський селекціонер вивів українське ківі. ВІДЕО
Результат бачить вся вулиця – ківі, наче ліана, обвиває все навкруги. Ростуть саджанці швидко – до 2 метрів за сезон, а перший врожай починають ... «Вікна online, सितंबर 15»
Майданчик для екстремальних видів спорту у Ковелі зовсім …
Нефарбовані роками лавки, купи сміття навкруги, розбиті об'ємні фігури для занять екстремальними видами спорту, поросла самосіянцями дерев та ... «Волинські Новини, सितंबर 15»
Костянтин Грубич: "Смачна країна" - перший книжковий проект …
Після виснажливого марафону "Знаку якості" озирнувся навкруги, ніхто мене на шматки не розривав (продюсери телеканалів), з'явився час на роздуми, ... «espreso.tv, सितंबर 15»
Спалах поліомієліту на Закарпатті може призвести до світової …
... не лише 700грн) 5.Ого аж блокування кордонів ууууууууууу міжнародна ізоляція ааааааааааааа))) С*ки правят беспредел.... Все навкруги лохотрон! «Новини від ТСН, सितंबर 15»
Головний рятувальник розповів про причини задимлення Києва
"Значного задимлення навкруги Києва не спостерігається. На цей час димка поступово зникає, осередків відкритого вогню немає", - додав Чечоткін. «espreso.tv, सितंबर 15»
Біля Маріуполя перевіряють оборонні рубежі та готуються до …
Навкруги Маріуполя нині перевіряють та укріплюють лінію оборони. На одній зі стратегічних ділянок морські піхотинці дедалі частіше фіксують ... «Новини від ТСН, अगस्त 15»
Екологічне лихо на Вінничині: частину Ладижина засипало …
Зазначається, що сажа вкрила все навкруги. Вітер піднімає чорний порох, якого не вдається позбутися навіть вологим прибиранням. Люди скаржаться ... «5 канал, अगस्त 15»