एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"назовні" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

यूक्रेनियन में НАЗОВНІ का उच्चारण

назовні  [nazovni] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

यूक्रेनियन में НАЗОВНІ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «назовні» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियनशब्दकोश में назовні की परिभाषा

बाहर, प्रा। बाहर, कुछ भी परे; विपरीत अंदर रसदार, सूरज की बोतल के जरिए प्रचुर मात्रा में पर्णसमूह से घिरी हुई (गोंचर, तवरिया, 1 9 52, 1 सी 7); नए लूगों को पकड़ना ऐसा होना चाहिए कि रिव्केट के प्रमुख बाहर निकल न जाएं और जूतों की सतह (टेक्स्टबुक चाउफर .., 1 9 60, 277) के लिए कसकर पालन करें .2। ले जाएँ। एक सामान्य रूप से, हर किसी से छिपे बिना क्रांति के इतिहास में, पुरानी दशकों और विरोधाभासों की सदियों (लेनिन, 9, 1 9 70, 1 9 8) उभरे; शाम में, वाहक तीसरे ट्रैक्टर पर पहुंच गया, अन्य दोषों के बाहर (यू यानोव।, II, 1 9 54, 134) .3। बाहर से; उपस्थिति के लिए; बाहर से। हॉल में गार्ड न केवल जो बाहर दृश्य है पहने छात्रों, लेकिन यह भी क्या मूड में छात्र कक्ष (ले, Khmelnitsky, मैं, 1957, 117) में प्रवेश किया के रूप में जाँच की चला गया; कंडक्टर इशारों के आकार या मात्रा के संबंध में जितना संभव हो उतना आर्थिक रूप से होने की कोशिश करता है: कम उनके कौशल का पता चला है, वह उच्च (प्रिंसिपल कंडक्टर, 1 9 60, 1 9 1) है। назовні, присл.

1. На зовнішній бік, за межі чого-небудь; протилежне всередину. Соковита, рясна листва крізь гарячу від сонця сітку непокірно лізла назовні (Гончар, Таврія, 1952, 1С7); Приклепувати нові накладки треба так, щоб головки заклепок не виступали назовні і накладка щільно прилягала до поверхні колодки (Підручник шофера.., 1960, 277).

2. перен. На загальний огляд, не прикриваючись від усіх. В історії революцій спливають назовні десятиліттями і віками зріючі суперечності (Ленін, 9, 1970, 198); Надвечір полетів підшипник на третьому тракторі, вилізли назовні інші дефекти (Ю. Янов., II, 1954, 134).

3. Із зовнішнього боку; на зовнішній вигляд; зовнішньо. По залі ходили наглядачі, перевіряли: не лише як зодягнені учні, який назовні вигляд мають, але і те, в якому настрої учень зайшов до зали (Ле, Хмельницький, І, 1957, 117); Диригент старається бути якнайбільш ощадливим щодо величини чи обсягу жестів: чим менше виявляється назовні його майстерність, тим вона вища (Осн.. диригув., 1960, 191).


ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «назовні» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियन शब्द जिसकी НАЗОВНІ के साथ तुकबंदी है


удавні
array(udavni)
уповні
array(upovni)

यूक्रेनियन शब्द जो НАЗОВНІ के जैसे शुरू होते हैं

назнатися
назначати
назначатися
назначений
назначити
назначувати
назневажатись
назносити
назношувати
назнущатися
назовсім
назола
назолистий
назолити
назолювати
назорітися
назорити
назрівання
назрівати
назріваючий

यूक्रेनियन शब्द जो НАЗОВНІ के जैसे खत्म होते हैं

ані
ані-ні
батьківські дні
вдалечині
вдалині
вдолині
великодні пісні
виверні
вилані
випорожні
впорожні
всередині
вуглеводні
вужоподібні
віднині
відсьогодні
гайдамацькі пісні
гайдуцькі пісні
голонасінні
голубоподібні

यूक्रेनियन में назовні के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«назовні» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद НАЗОВНІ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ назовні का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत назовні अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «назовні» शब्द है।

अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी

向外
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश

hacia fuera
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी

outwards
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी

के बाहर
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी

الخارج
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी

наружу
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली

para o exterior
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला

বাহিরে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच

vers l´extérieur
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मलय

luar
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन

auswärts
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी

外側に
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन

밖으로
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़

njaba
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी

ra phía ngoài
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल

வெளியே
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी

बाहेर
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क

dışarıda
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन

verso l´esterno
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश

na zewnątrz
50 मिलियन बोलने वाले लोग

यूक्रेनियन

назовні
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन

spre exterior
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक

προς τα έξω
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस

buite
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश

utåt
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन

utad
5 मिलियन बोलने वाले लोग

назовні के उपयोग का रुझान

रुझान

«НАЗОВНІ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «назовні» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

यूक्रेनियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में назовні के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

यूक्रेनियन किताबें जो «НАЗОВНІ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में назовні का उपयोग पता करें। назовні aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Археолоничны памъиаткий УРСР - Том 10 - Сторінка 161
Миски ребристі з скошеною назовні середньовисокою шийкою, подовженим донизу плічком і округлим, іноді гострореберним бочком. / — Знам'янське городище; 2—7, II. 12 — Гаврилівське городище. Миски ребристі з скошеною ...
Инстытут археолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1949
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
19:4 Тоді вийшов назовні ізнову Пилат та й говорить до них: Ось Його я виводжу назовні до вас, щоб ви переконались, що провини ніякої в Нім не знаходжу. 19:5 І вийшов назовні Ісус, у терновім вінку та в багрянім плащі. А Пилат ...
деякі автори, 2015
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(центрифугування) centrifuging 5. (штампування) diesinking 6. (профілювання) embossing 7. (зсування) displacement - рельєфу (на поверхні металу) reliefembossing витискати//витиснути 1. (ізсередини назовні) press out, force out 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
П’ятнадцятирічний капітан
Стиснене повітря із силою вирвалося назовні... А крізь отвір блиснуло світло. Вода всередині конуса підняласяще на вісім дюймів і зупинилася нацьому рівні. Очевидно, між рівнями водизовній усередині термітника встановилася ...
Жуль Верн, 2015
5
Шмагія
Одного разу потаємне ім'я Нижньої Мами - Манія! - опановує нещасного, не маючи виходу назовні, не знаходячи втілення та застосування... Манія таємним шляхом проникає саме в Пекло. Невдоволена пристрасть особистості, ...
Генри Олди, 2013
6
Arkheologichnyĭ zbirnyk - Том 1 - Сторінка 131
Цей горщик невеликих розмірів і порівняно різкого профілювання, має прямі, відігнуті назовні вінця. Частина вінців відбита. Зроблений він з темної маси я домішкою шамоту. Уламок верхньої частини великого посуду сильного і ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1959
7
Обитель героїв
У пошуках притулку діббук норовить підселитися в людське тіло, але ховається й назовні лізе рідко, на відміну від активних духів, які крутять одержимими, як хочуть. У випадку Марії діббуком виявилася душа маленької дівчинки ...
Генри Олди, 2013

«НАЗОВНІ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में назовні पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Міністри теж плачуть. За зарплатою
Така відвертість акул пера шокувала, але ця історія назовні не виплила. ... про офіційних і неофіційних зарплатах міністрів стала виходити назовні. «Український інформаційний портал, अक्टूबर 15»
2
У Дніпропетровську запровадили курси з програмування для …
«Хлопці – захисники Батьківщини. Їхня енергія виривається назовні. Наше завдання – спрямувати цю енергію в корисне русло, дати бійцям можливість ... «Радіо Свобода, सितंबर 15»
3
На кометі Чурюмова-Герасименко зафіксували погодні явища
... поверхні поповнюються за рахунок підземних джерел (виходячи назовні з тріщин завдяки потужному сонячному випромінюванню в денний час доби). «espreso.tv, सितंबर 15»
4
В Австралії виявили найбільший у світі ланцюг вулканів
... вогнищами поверхневого вулканізму Девіс пояснює тим, що в багатьох місцях літосфера була дуже щільною, і магма не змогла вийти назовні. «espreso.tv, सितंबर 15»
5
ЄС не зміг домовитися, що робити з навалою мігрантів
Нереально закрити зовнішні кордони та залишити назовні всіх біженців, бо це суперечить європейським цінностям. Але так само неможливо відкрити ... «Радіо Свобода, सितंबर 15»
6
В Росії депутат Держдуми на 5 годин застряг у танку і пообіцяв …
Здійснюючи чергову невдалу спробу вибратися назовні, російський політик пригрозив перестріляти всіх навколо, якщо його не визволять з броньованої ... «espreso.tv, सितंबर 15»
7
Європарламент прийняв жорстку вимогу до Росії звільнити …
«Важливо назовні демонструвати єдність. Командна гра - завжди на користь Україні! Тому дякуємо всім колегам з двох комітетів, хто підписався під ... «Вголос, सितंबर 15»
8
Сирійські біженці з турецьких таборів не прагнуть потрапити до …
Табір підтримує уряд Туреччини. Біженці усі зареєстровані, можуть працювати та виходити назовні з 3 до 19 години. Вони отримують фінансову ... «euronews, सितंबर 15»
9
Затримали водія, що покинув вантажівку з мертвими людьми у …
В автомобілі не працювала система кондиціонування, тож люди просто зомліли. Немає жодних слідів, що вони намагалися вибратися назовні. У справі ... «euronews, सितंबर 15»
10
NASA запустило новий проект з виживання на Марсі
NASA, організатор проекту, буде цілий рік тестувати шістьох людей жити в пустельній місцевості Мауна-Лоа під куполом діаметром 12 метрів. Назовні ... «Новини від ТСН, अगस्त 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Назовні [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-uk/nazovni>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
uk
यूक्रेनियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है