"назустріч" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में НАЗУСТРІЧ का उच्चारण

назустріч  [nazustrich]

यूक्रेनियन में НАЗУСТРІЧ का क्या अर्थ होता है?

ओर (दो महीने की उम्र)

Назустріч (двомісячник)

"करीब" - साहित्य और कला की द्विमासिक पत्रिका, वर्ष 1934-1938 के बीच Lviv में प्रकाशित किया। पश्चिमी यूक्रेन 1930 के सांस्कृतिक और कलात्मक जीवन का माना जाता है विश्वकोश: मुद्रित कला के कार्यों की प्रतिकृतियां, साहित्यिक और कला आलोचना, यूक्रेनी कला, समीक्षाएँ, गद्य और कविता के इतिहास के बारे में लेख। ओसिप Bodnarovych, बासिल सिमोविक, माइकल रडनिस्की स्वीयाटोस्लाव हॉर्डिनस्की Bohdan-इहोर Antonych बोरिस Olhivskyy: योगदानकर्ताओं और संपादकों पत्रिका nahodylysya की गैलिशियन् सांस्कृतिक कार्यकर्ताओं प्रमुख के अलावा। प्रकाशक - ओसीप बोडानोवोविक

«Назустріч» — двомісячник, журнал літератури і мистецтв, виходив у Львові між роками 1934—1938. Вважався енциклопедією культурно-мистецького життя Західної України 1930-х років: друкував репродукції творів мистецтва, літературно-мистецьку критику, статті про історію українського мистецтва, огляди, прозу й поезію. Серед дописувачів та редакторів журналу находилися провідні галицькі працівники культури: Осип Боднарович, Василь Сімович, Михайло Рудницький, Святослав Гординський, Богдан-Ігор Антонич, Борис Ольхівський. Видавець — Осип Боднарович.

यूक्रेनियनशब्दकोश में назустріч की परिभाषा

मिलना 1 adv। जिस दिशा में कोई, कुछ चालें, उसके निकट दिशा में, आ रहा है। स्टु [एंटिन] अचानक मार्था मिलने के लिए आओ (Kotsyub।, द्वितीय, 1 9 55, 2 9 8); कारों का स्तंभ अभी हंगरी के मैदानों में उतरा है वाइड रेंज समुद्र की तरफ पहुंच गई, स्टेपेस (गोचर, III, 1 9 5 9, 173)। इस बीच में मैं स्वीकार करेगा एक। इसका प्रयोग तब किया जाता है जब इसके विपरीत दिशा निर्देशित होता है जिसमें कोई व्यक्ति, कुछ चाल, विकास, आदि। मालिक [कैथरीन] रास्ते में बन गया यह आस्तीन के साथ मला किया गया था। और Muscovites उसे मिलने के लिए आया था एक के रूप में, शीर्ष पर (शेव।, I, 1 9 63, 36); कार्पो सॉसेज सॉसेज की अंगूठी से बाहर निकल गया, निकिता (टी।, वीर, 1 9 64, 386) से मिलने गया; स्प्रिंगटाइम लाइफ-देवर पावर से जमी हुई लिली बल्ब, और उपजी जमीन से सूरज तक चढ़ा (डीओवी, आई, 1 9 58, 437); // एक दिशा निर्दिष्ट करने में शामिल होता है, जो किसी के साथ तालमेल की ओर जाता है, कुछ वह आया और यूरा पर निर्भर जॉर्ज potyahsya उससे मिलने, और सभी zavmershy खुशी (Smolych, द्वितीय, 1958, 7) .◊ गो (जाना) एक ओर) (जो, क्यों) koho- के लिए सहानुभूति, दोस्ताना रवैया पहचान करने के लिए zatremtivshy, कुछ भी, को बढ़ावा देने, मदद करने के लिए हमारे भारतीय मित्र हमेशा हमें मिलने आते हैं। कारखाना देखना चाहते हैं? कृपया। आप गांव में ड्राइव करने के लिए चाहते हैं? करें ... (मिंक, सूट .. 1957 में, 92); ख) (क्यों) कि ऐसा करने के लिए तेजी लाने के लिए कुछ के कार्यान्वयन के लिए योगदान करते हैं। एन लोगों को एक नया संघर्ष करने के लिए जगा, नई क्रांति (लेनिन, 16, 1949, 315) से मिलने के लिए आ रहा।

назустріч.

का अनुवाद НАЗУСТРІЧ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ назустріч का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत назустріч अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «назустріч» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 朝
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: hacia
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: towards
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: की ओर
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: نحو
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: навстречу
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: em direção a
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: প্রতি
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: vers
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: ke arah
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: gegenüber
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 向かって
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 대한
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: menyang
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: về phía
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: நோக்கி
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: पूर्ण करण्यासाठी
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: karşı
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: verso
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: w kierunku
• यूक्रेनियन: назустріч
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: spre
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: προς
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: teenoor
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: mot
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: mot

यूक्रेनियन किताबें जो «НАЗУСТРІЧ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में назустріч का उपयोग पता करें। назустріч aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Чотири дороги назустріч.: книга 1

книга 1 Леся Романчук. 280 с. 19. Танок пера на обрії світанку. Поезії. – Тернопіль: Джура, 2005. – 208 с. 20. Чотири дороги назустріч. Роман. Книга 1. – Т.: Навчальна книга – Богдан, 2006. – 256 с. 21. Чотири дороги назустріч.

Леся Романчук, 2006

Синтаксис словосполучення і простого речення: синтаксичні ...

Сполука «назустріч + давальний відмінок» може залежати від словотворчих дериватів дієслова — дієприкметників, дієприслівників, віддієслівних іменників: «І от тепер, коли душа його розкрита назустріч усьому красному, ...кого він ...

Михайло Андрійович Жовтобрюх, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1976

Literary criticism in Western Ukraine in the 20s-30s of ... - Сторінка 123

Рудницький М [підписано Ордан Ор.] Літературний бім-бам // Назустріч. - 1934. - Ч. 9 від 1.У. - С. 7. Рудницький М. Апокаліпса буденщини [про «Уліссес» Джойса] // Назустріч. - 1934. - Ч. 15 від 1.08. - С. 1-2. Рудницький М [підписано ...

Natali︠a︡ Kuchma, 2004

Teoretychni ta orhanizat︠s︡iĭni problemy formuvanni︠a︡ ...

Журнал "Назустріч" згуртував цілу групу талановитих критиків та літературознавців. Крім М. Рудницького та С. Гординсь- кого, тут виступали Ярослав Гординський (батько Святослава), О. Беднарович, О. Дніпровський, В. Сімович, ...

Larysa Ivanivna Krushelʹnyt︠s︡ʹka, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka, 1996

Російські казки (збірник)

Ішов віл лісом; трапився йому назустріч баран. – Куди, баране, йдеш? – спитав віл. – Від зими літа шукаю, – сказав баран. – Ходімо зі мною! От ішли разом; трапилася їм назустріч свиня. – Куди, свине, йдеш? – спитав віл.

Русские народные сказки, 2015

Ukraïnsʹka "katolyt︠s︡ʹka krytyka": fenomen 20-30-kh rokiv ...

45 Назустріч. — 1934. — Ч. 21. — С. 4. 46 Нова вартісна книжка // Хліборобський шлях. — 1934. — Ч. 38. — С. 5. 47 Самчук У. Кілька слів наоспіх // Назустріч. — 1935. — Ч. 3. — СІ. 48 Дзвони. — 1937. — Ч. 1/2. — С. 58. — Підп.: м. г.

Mar'i︠a︡na Komaryt︠s︡i︠a︡, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t︠s︡entr periodyky, 2007

Модус національної ідентичності: Львівський текст 30-х ...

Дзвони. -1932.-Ч.7.-С.505. 21. Назустріч. -1935. -1.09. 22. Степанів О. Сучасний Львів.- N.¥.,1953, — С. 9. 23. Наш Львів. Ювілейний збірник. 1252-1952.-Нью-Йорк,1953.-С.3. 24. Назустріч-1934. -15.06. 25. Вісник. -1933.-Ч.5.-С.334.

Стефанія Андрусів, 2000

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

1:3 А Ангол Господній говорив до тішб'янина Іллі: Устань, вийди назустріч послів самарійського царя та й скажи їм: Чи через те, що нема в Ізраїлі Бога, ви йдете питатися ВаалЗевува, екронського бога? 1:4 Тому так сказав Господь: ...

деякі автори, 2015

Залишенець. Чорний ворон:

назустріч, захлинаючись несамовитою радістю. Хтось невидимий торкнувся клавішів піаніно, чи, може, воно само озвалось на зойк моєї солодкої пташки. *** — А ти? — спитала Тіна. — Я переведу вас через кордон і повернуся ...

Василь Шкляр, 2014

Жовта книга:

А назустріч ішли люди. Їхні очі розбігалися вбоки, і вони не могли бачити просто перед собою. У мене не було сили дивитись на них, тим паче їх було так багато і всівонийшли лишень назустріч. Ішлизза муру міста з важкими ...

Ірена Карпа, 2013

«НАЗУСТРІЧ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में назустріч पद का कैसे उपयोग किया है।

Іванов: Власник Металурга пішов нам назустріч

"Ми повинні діяти виключно в правовому полі. У Металурга є власник, який в праві розпоряджатися активами клубу так, як він вважає за потрібне, благо ... «Champion.com.ua, अक्टूबर 15»

Скоп'є робить крок назустріч Афінам

Тепер Скоп'є зробило крок назустріч Афінам. Запрошення було озвучено під час зустрічі прем'єрів на Ген-асамблеї ООН. Зі свого боку Алексіс Ципрас ... «Голос України, अक्टूबर 15»

Прем'єр Японії побачивши Путіна почав бігти назустріч (ВІДЕО)

Камери зафіксували кумедний інцидент: при вигляді Володимира Путіна Сіндзо Абе пустився в біг назустріч російському лідерові, пише Сегодня. «ICTV, सितंबर 15»

Порошенко чекає від Ради кроку назустріч новому …

Наступного тижня Верховна Рада має ухвалити рішення щодо призначення членів комісії, яка обиратиме антикорупційного прокурора. Таке сподівання ... «Українська правда, सितंबर 15»

Децентралізація - крок назустріч українцям чи реверанс …

Сутички під Верховною Радою відволікли українців від основного - нової Конституції. Розпіарена децентралізація та створення місцевих громад мають ... «Новини від ТСН, सितंबर 15»

US Open: Сестри Вільямс зробили крок назустріч одна одній

Перша ракетка світу американка Серена Вільямс обіграла свою співвітчизницю Медісон Кіз 6: 3 6:3 і вийшла в чвертьфінал, де зустрінеться зі своєю ... «Корреспондент.net, सितंबर 15»

Президент каже про реальний крок назустріч жителям …

... рад ініціювати і затверджувати рішення територіальних громад і об'єднань. Я думаю, що це буде реальний крок назустріч»,- підкреслив Порошенко. «Укрінформ, अगस्त 15»

Прийняття технічного регламенту у сфері протезування є кроком …

Прийняття технічного регламенту у сфері протезування є кроком назустріч європейській якості – експерти. Київ, 27 серпня 2015 року – На сьогоднішній ... «Український кризовий медіа-центр, अगस्त 15»

Маркевич: Я не розумію, чому Дніпро не йде мені назустріч

"Коли в Дніпро прийшов Хуанде Рамос, він поміняв всю команду. Йому пішли назустріч. Я не розумію, чому не йдуть назустріч мені, ніби і результат є. «Корреспондент.net, जुलाई 15»

Квіт запевняє, що Міносвіти йде назустріч випускникам …

Міністр освіти і науки Сергій Квіт запевняє, що і в минулому році, і в нинішньому Міністерство освіти і науки йде назустріч всім випускникам шкіл з ... «Дзеркало Тижня, जुलाई 15»