"непам’ять" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में НЕПАМ’ЯТЬ का उच्चारण

непам’ять  [nepamʺyatʹ]

यूक्रेनियन में НЕПАМ’ЯТЬ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में непам’ять की परिभाषा

नहीं एक स्मृति, और, w1 किसी के बारे में स्मृति की कमी, कुछ; गुमनामी। तब उम्र खराब हो जाती है, और स्मृति में युद्ध नष्ट हो जायेगा (ज़िरोव, व्हाइब्रा।, 1 9 66, 22 9); नाम स्मृति से बाहर आता है। "जाने के लिए (जाने के लिए, गिर जाते हैं, बचाने के लिए, गायब हो जाते हैं, गायब) अविस्मरणीय स्मृति में, का उल्लेख नहीं होना [गायक:] मसीहा दिखाई नहीं देता, उसके गीतों को अनमाउंट पर जाना (एल। Ukr।, II, 1 9 51, 154); अब डेनिस को बेची गई जमीन के बारे में कोई शिकायत नहीं है - वह पहले से बेहोश हो गई है (Gree II, 1 9 63, 423); वह बगीचे में भंग हुई खिड़की के खिलाफ खड़ा था, और जो कुछ उन्होंने सोचा था कि वह एक गैर-स्मृति में गायब हो रहा था (कर्नल टेरेन, 1 9 5 9, 116); इसे एक गैर-स्मृति में डाल देना - किसी को भूल जाओ, कुछ, किसी का उल्लेख न करें, कुछ। शाही सरकार गुमनामी यूक्रेनी कवि में डाल करने के लिए सभी कदम उठाए हैं, उसकी प्रसिद्धि और लोगों के बीच लोकप्रियता बढ़ी, कवि यूक्रेन के नाम लोगों की महिमा के लिए अजेय सेनानी का एक प्रतीक के रूप में विकसित (रेड। के वर्ष, 2, 1961, 82) .2। चेतना का नुकसान, बेहोशी स्ट्रुमिका में कहीं गुमनामी में एक भारी nepam'yati वर्ष बल्गेरियाई ज़ार (। ज़गरेब, चमत्कार, 1968, 275) .◊ गिरावट (गिरावट) रखना pidhmarniy - चेतना खोने के लिए, बेहोशी। यह मुझे लग रहा था कि यह बेहोश हो गया, लेकिन यह विद्रोही था (एल। Ukr।, III, 1 9 52, 616); वह बहुत चोट लगी थी कि गुमनामी, दर्द ..do अपनी आँखें बंद में फिर से गिर जाएगा, लेकिन चेतना यह कभी नहीं छोड़ दिया है (बकरी।, जे क्रूक, 1957, 500)।

непам’ять, і, ж.

का अनुवाद НЕПАМ’ЯТЬ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ непам’ять का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत непам’ять अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «непам’ять» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 遗忘
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: olvido
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: oblivion
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: विस्मरण
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: نسيان
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: забвение
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: esquecimento
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: বিস্মৃতি
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: oubli
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: kealpaan
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Vergessen
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 忘却
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 망각
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: forgetfulness
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: lãng quên
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: மறதி
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: विस्मरण
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: unutkanlık
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: oblio
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: zapomnienie
• यूक्रेनियन: непам’ять
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: uitare
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: λήθη
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: vergetelheid
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: glömska
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: glemselen

यूक्रेनियन किताबें जो «НЕПАМ’ЯТЬ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में непам’ять का उपयोग पता करें। непам’ять aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Ж-Н - Сторінка 553

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 553

Непам”яткий, непам”ятливий, пам”ятущий, а, е. Забывчивый. Непам”ять, ти, ж. Забвеніе. Пiти внепам”ять. Быть забытымъ. Ми, селяне та хуторяне, нічого не записували,—тим воно ій пішло все те в непам”ять. К. (О. 1861. П. 227).

Borys Hrinchenko, 1907

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

blyzʹko 15,000 synonimichnykh ri︠a︡div Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ. (стиратися з пам'ятг) не пам'ятатися, вилггати з головй; (— минуле) припа- дати пйлом, поростати мбхом /тра- вбю/, ггй в непам'ять; (з ч. не) жйти в сёрш /сериях, ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Довбуш

Я пущу все в непам'ять. А як вони не послухають i далИ будуть броГти, то певно попадуть на шибеницю, це вже ретельно. Рано чи пгзно, а попадуть. До часу дзбан воду носить. Василь слухав з покГрним виглядом, потакував, а сам ...

Хоткевич Г., 2013

Лингвистика XXI века (к 65-летнему юбилею проф. В. А. ...

... противопоставлений, контрастов, столкновений различного характера: людина-вбивця – антивбивця, пам'ять – непам'ять, печаль – радість, страждання – втіха и т.д., в результате чего возникает сложная система противоречий, ...

Сборник статей, ‎Марина Пименова, ‎В. Колесов, 2015

А - Н: - Сторінка 508

Можна в розлуці друга згубити — прийде з роками час забуття _. Можна без хліба в світі прожити, а без Вітчизни — згіркне життя (Д. Луценко); Все відійшло в минуле і вже ледь затьмарилось забуттям (Л. Дмитер- ко); У непам'ять ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Holod na Ukraïni i "Tai︠e︡mnycha ruka" - Сторінка 66

Зокрема вказувалося, що першим черговим завданням є "пустити в непам'ять голод 1921-22 рр.. концентруючи увагу на голоді 1933 року і надати цілій справі забарвлення тільки одного з проявів соціяльно-економічної боротьби, ...

Roman Mlynovet︠s︡ʹkyĭ, 1982

Світанок

Але цього яне сказала вголос, бо ж симулювала цілковиту непам'ять про нещодавні події. – Що ж, Сете,– мовив Карлайл, випростуючись і відступаючи від нас, – гадаю,язробив усе,що міг. Намагайсяне рухатися... ну, кілька годин ...

Стефені Маєр, 2015

Смерть Атея - Сторінка 344

захмелшо стогнала сама не своя еллшка, i земля пщ нею гойдалася в шаленстъч, й вона кудись пливла, провалюватась на дно жагучог забави, виринала, знову пливла, часом солодко занурюючись в якусь непам'ять... Препильно ...

Чемерис В., 2014

100 чарівних казок:

Вони пустилиу непам'ять стародавніх богів,отож тим довелося самимзаробляти свій хліб. Хтось під покривом ночіне гребувавстрашно стогнати.Такможна було нажахативбогого селянина аждожертвиу вигляді курки чи грудочки ...

Фрезер А., 2014