यूक्रेनियन में НЕПОДАТЛИВИЙ का क्या अर्थ होता है?
ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «неподатливий» की
मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का
स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
यूक्रेनियनशब्दकोश में неподатливий की परिभाषा
अनूठा, और, ई। यही बात असहनीय है। - डर्ननेको, - जैसे कि दादी को डांट दिया गया था, एक लंबे, अनूठा बाल (कोब।, आई, 1 9 56, 33 9) को मिलाकर; अब लगभग दो महीने के लिए, यह थकाऊ, भद्दा बीमारी उसके लिए खा रही है (डोब्रो, ओचक रोजमीर, 1 9 65, 388); वह गर्व और अनुभवहीन था, कोई अपमान नहीं, कोई पेटू शब्द बर्दाश्त नहीं किया जा सकता था! .. (शुक्र, वी, 1 9 51, 319); गारकुशा जल्द ही फिर से लौट आए, अस्थिर अनाथों (गोंचर, तवरिया, 1 9 52, 105) को उकसाने के लिए मजबूर कर दिया। неподатливий, а, е. Те саме, що непідда́тливий. — Дурненька, — ніби лаяла опісля бабуня, розчісуючи довге, неподатливе її волосся (Коб., І, 1956, 339); Ось уже близько двох місяців тіпає його ця виснажлива, неподатлива хвороба (Добр., Очак. розмир, 1965, 388); Вона була горда та неподатлива, ніякої ганьби, ніякого згірдного слова не могла стерпіти!.. (Фр., V, 1951, 319); Гаркуша незабаром повертався знову, люто умовляючи неподатливих отаманів (Гончар, Таврія, 1952, 105).
ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «неподатливий» की
मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का
स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
यूक्रेनियन किताबें जो «НЕПОДАТЛИВИЙ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
неподатливий का उपयोग पता करें।
неподатливий aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
555 inelastic inelastic 1. непружний 2. негнучкий, жорсткий 3. нееластичний; неподатливий. inductance external - зовнішня індуктивність, індуктивність сполучальних [з'єднувальних] дротів incremental - диференційна індуктивність ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(неподатливий) unresilient 3. (нев'язкий) nonresilient 4. (нееластичний) nonelastic, unelastic 5. (жорсткий) rigid 6. (про взаємодію, канал ядерної реакції, зіткнення тощо) (perfectly) inelastic 7. (про деформування, процес) anelastic 8.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1947
... incompliancy incompliancy 51361 incompliant неподатливий 51362 incomprehensibility незрозумілість 51363 incomprehensible незрозумілий 51364 incomprehensibleness incomprehensibleness 51365 incomprehensibly незрозуміло ...
4
Tvory - Том 13 - Сторінка 105
Нестором таким тоном, але, бачучи тверду, неподатливу, майже тупу ( його натуру, добре чула, що колись треба буде й так із ним заговорити. Нагода трапилася швидше, ніж їй того бажалося — та дарма. Пані Олімпія швидко ...
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Вона зміркувала, як спекатися біди. Поки там її чоловік перемовлявся з неподатливим паном, вона витягла з-за пазухи червону хустину, пошпорталася в ній якусь хвилю, видобула зав'язаних у однім її розі 20 крейцарів (вона, певно, ...
6
Proza Ivana Franka - Сторінка 57
Кілька разів прикладається до урядовця епітет «неподатливий». Ця «неподатливість» проявляється лише з метою наживи. Коли ж він одержує хабаря, вона швидко зникає. Завершується характеристика урядовця презирливо ...
7
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 503
Иски там її чоловш перемовлявся з неподатливим паном, вона витягла з-за^ пазухи червону хустину, пошпорталася в шй якусь хвилю, видобула зав'язаних у одшм її роМ 20 крейцар1в (вона, певно, два Д1П прко робила і з голоду ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
8
Chotyry kazky - Сторінка 29
Поки там її чоловік перемовлявся з неподатливим паном, вона витягла з за пазухи червону хустину, пошпорталася в ній якусь хвилю, видобула завязаних 20 крейцарів (вона певно два дни гірко робила і голоду намлілася, поки ...
Тоня Горпищенко (О. Гончар); Вона була горда та неподатлива (І. Франко); А що лютіше карали [гестапівці], то все більш затятим, незламним ставав Дмитро (Л. Ко- заченок); Народився й жив [Святослав] таким, як батько його Ігор, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 958
... який не хоче робити те, що від нього вимагають. Obdurate – це упертий, неподатливий на благання, запеклий, закоренілий. Dogged – дуже наполегливий, упертий, часто з відтінком замкнений. Obstinate– упертий, що робить те, ...