"непогамовний" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में НЕПОГАМОВНИЙ का उच्चारण

непогамовний  [nepohamovnyy̆]

यूक्रेनियन में НЕПОГАМОВНИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में непогамовний की परिभाषा

शांत, ए, ई .1। जिनको रोका नहीं जा सकता है, बुझती है, आश्वस्त हो सकता है। यह ऐसी चिपचिपा और जिद्दी, टिकाऊ और असहनीय एक है जिसे उसे और यह कालातीत टोनी ग्रोपिसचेंको (गोंचर, ट्रोंका, 1 9 63, 171) दिया गया है; झोपड़ी में वे [बच्चों] को आमंत्रित करते हैं [टी। शेवचेन्को] मेज पर जो भीड़ नहीं है (जो।, विटी वॉयस, 1 9 61, 42) भीड़ को सब्सक्राइब करें; // जो थकान को नहीं जानता; अथक। कुछ का अदम्य कलेक्टर; कुछ के खिलाफ एक अनुकरणीय सेनानी .2 ले जाएँ। इसकी अभिव्यक्ति की बहुत मजबूत डिग्री एक तरह की जंगली, बेचैन ऊर्जा ने अपने आंदोलनों को निर्देशित किया (कोत्ज़्यूब 1, 1 9 55, 305); यह भूख लगी है, एक जंगली, शांत, अजेय भूख, जिसमें से वह आँखों में काला हो जाती है (ज़गरेब।, यूरोप 45, 1 9 5 9, 37) .3। ले जाएँ। जो नहीं रोकता है, लगातार रहता है; निरंतर। आपका शब्द, इमैकुलेट श्रम के बाद धोया नहीं गया, ट्रैक को छोड़ने के बिना एक अनावश्यक उड़ान पर गुजारें (रीलस्की, तृतीय, 1 9 61, 85)।

непогамовний, а, е.

का अनुवाद НЕПОГАМОВНИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ непогамовний का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत непогамовний अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «непогамовний» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 不安分
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: inquieto
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: restless
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: बेचैन
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: ضيق الصدر
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: неутомимый
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: inquieto
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: অস্থির
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: agité
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: resah
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: unruhig
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 落ち着きのありません
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 불안
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: Calm
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: bồn chồn
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: அமைதியற்று
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: अस्वस्थ
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: huzursuz
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: irrequieto
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: niespokojny
• यूक्रेनियन: непогамовний
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: agitat
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: ανήσυχος
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: rusteloos
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: rastlös
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: rastløs

यूक्रेनियन किताबें जो «НЕПОГАМОВНИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में непогамовний का उपयोग पता करें। непогамовний aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Vybrani tvory u trʹokh tomakh: Severyn Nalyvaĭko - Сторінка 321

Mykola Vinhranovsʹkyĭ. він знавець мов, що, крім своєї, він знає ще й іншу, бив себе кулачком у вутлі груди й, часто кланяючись Жолкевському в броньований пояс, запевняв: — Я — У Пу, я — У Пу, цур тобі пек, непогамовний! Слава!

Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2004

Khutir: roman - Сторінка 24

Так ракоїдно нищив, ізсередини спопеляв Панаса всепереможний всепроникний і непогамовний дух ревнощів - сила страшна, не від людей. А ще безсилля вчинити щось, бодай слово мовити, протидіяти якимсь чином.

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005

I︠A︡, Bohdan: (spovidʹ u slavi) : roman - Сторінка 275

Дух, Максиме, мій дух непогамовний. — Та й у мене дух нібито непогамовний, а так далеко не відлітає. Оце як застряв тут у замку, то й не ворушиться. Тут: пробачення (від латин, ехсизаііь), — Мав коло чого застряти, — примружив ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1986

Країна Ірредента; Злодії та Апостоли

Якось › телевізору: нинішній поки Що президент по›ев”язаьп/Ій Жовто-синьою стрічкою букет квітів чика Шевченка, а непогамовний молодик ту їпас І ТАППР ЦАГаЂЛт/т _ ТІПЬїІт/ї ТАЂДП ттґп Ппп,а'2'дп наєш, то й не буду називати, ...

Роман Іваничук, 2013

Софія (Не залишай...): книга 1

Іще одним проявом хвороби був у Інни непогамовний сексуальний голод. Могутнє Арсенове здоров я дозволяло йому тамувати спрагу дружини щодня й у такій кількості, якої вона потребувала, але їхній секс не був іне міг вважатися ...

Леся Романчук, 2015

Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:

... до небес велетенська чорна,мов ебенове дерево, Вежа. Я потраплю туди! Одногодняя до неї дійду! Так подумавхоробрийТім іпроваливсяусон. Уранці непогамовний вереск вітру стишився до монотонного гудіння. Тім відчув,

Стівен Кінг, 2014

Гетьманський скарб

долягав непогамовний отець блисей, i його довга вузенька боргдка тгпнулася туди-сюди. БГн нахилився вперед, Г його тГнь Гз скарлюченими, худими руками, кГбцюватим носом на худому обличчГ видалася менГ тГнню птаха.

Мушкетик Ю., 2013

Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8

Такий гіркий і непогамовний, що аж перехотілося говорити. Невже Максим осягнув у житті щось більше, як вона? Невже зрозумів більше? Її гордий, гордий Максим... Що в собі мусив він зламати, щоб приїхати і визнати помилку?

Леся Романчук, 2004

Диво: - Сторінка 373

Він хотів щось промовити, але губи йому ворушилися без жодного звуку, відчував тільки страх непогамовний, панічний, невтримний страх перед цим грубим, незнайомим боярином, перед його жорстокою вістю, перед його ...

Павло Загребельний, 2015

Поза межами суєти: - Сторінка 377

дання непогамовне. Подумалось. Згадалось. "В самом центре Москвьі на седьмом зтаже не уснул человек...'' Цю пісеньку співав популярний співак ув Уссурійську у дні моїх молодих мандрів. Того дня повідомили, що змістили ...

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005

«НЕПОГАМОВНИЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में непогамовний पद का कैसे उपयोग किया है।

Львівський лицар – це добра історія 1916 року, яка сьогодні …

Усі голосили, а непогамовний Пантелеймон (мав понад двадцять псевдонімів) заново взявся за переклад. Завершити не встиг – попрощався з білим ... «Журнал "Віче", अगस्त 14»