एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"inquieto" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD INQUIETO

La palabra inquieto procede del latín inquiētus.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में INQUIETO का उच्चारण

in · quie · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INQUIETO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में INQUIETO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «inquieto» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिशशब्दकोश में inquieto की परिभाषा

स्पैनिश भाषा की असली अकादमी के शब्दकोश में बेचैन की पहली परिभाषा यह है कि यह शांत नहीं है, या उदार है। शब्दकोश में बेचैन का एक और अर्थ परिवर्तन को बढ़ावा देने या प्रभावित करने की संभावना है। दिमाग की उत्तेजना से अस्वस्थ भी बेचैन है। La primera definición de inquieto en el diccionario de la real academia de la lengua española es que no está quieto, o es de índole bulliciosa. Otro significado de inquieto en el diccionario es propenso a promover o efectuar cambios. Inquieto es también desasosegado por una agitación del ánimo.

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «inquieto» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी INQUIETO के साथ तुकबंदी है


aprieto
prie·to
arisprieto
a·ris·prie·to
bisnieto
bis·nie·to
biznieto
biz·nie·to
chuznieto
chuz·nie·to
cuadrinieto
cua·dri·nie·to
halieto
ha·lie·to
irrequieto
i·rre·quie·to
nieto
nie·to
ojiprieto
o·ji·prie·to
prieto
prie·to
quieto
quie·to
rebisnieto
re·bis·nie·to
tataranieto
ta·ta·ra·nie·to

स्पैनिश शब्द जो INQUIETO के जैसे शुरू होते हैं

inquieta
inquietación
inquietador
inquietadora
inquietamente
inquietante
inquietar
inquietud
inquilina
inquilinaje
inquilinato
inquilinismo
inquilino
inquina
inquinamento
inquinar
inquiridor
inquiridora
inquirir
inquirriado

स्पैनिश शब्द जो INQUIETO के जैसे खत्म होते हैं

alfabeto
boceto
boleto
completo
concreto
cuarteto
cueto
decreto
discreto
dueto
esqueleto
folleto
neto
objeto
quinteto
repleto
respeto
reto
secreto
sujeto

स्पैनिश में inquieto के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«inquieto» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद INQUIETO

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ inquieto का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत inquieto अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «inquieto» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

不安
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

inquieto
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

restless
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

बेचैन
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

ضيق الصدر
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

беспокойный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

inquieto
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

অস্থির
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

agité
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

resah
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

unruhig
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

ちょこちょこ
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

불안
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

sumelang
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

bồn chồn
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

அமைதியற்று
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

अस्वस्थ
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

huzursuz
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

irrequieto
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

niespokojny
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

неспокійний
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

agitat
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

ανήσυχος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

rusteloos
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

rastlös
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

rastløs
5 मिलियन बोलने वाले लोग

inquieto के उपयोग का रुझान

रुझान

«INQUIETO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
86
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «inquieto» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
inquieto की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «inquieto» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «INQUIETO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «inquieto» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «inquieto» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में inquieto के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «INQUIETO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में inquieto का उपयोग पता करें। inquieto aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Corazón inquieto: La vida de san Agustín
Empieza la biografía de San Agustín, futuro pensador y Padre de la Iglesia, con una pelea entre pilluelos.
Louis de Wohl, 2013
2
El gigante inquieto: Estados Unidos de Nixon a G. W. Bush
El gigante inquieto nos cuenta la historia de los Estados Unidos en los tiempos, cambiantes y revueltos, que van de la caída de Nixon, en 1974, a la presidencia de G.W. Bush en 2001.
James T. Patterson, 2006
3
Panchito, el panecillo inquieto
Érase una vez un panecillo tan inquieto que, gracias a su generosidad, Miguel y Jabel pudieron alimentarse y crecer fuertes.
Nuria Torrell, 1999
4
Vida Y Fortuna De Un Muchacho Inquieto Que Se Convirtio En ...
In 1657, a young Mexican boy, is eager to become a scientist.
Libia Barajas Mariscal, 2006
5
El hombre inquieto
La vida del inspector Kurt Wallander ha cambiado ligeramente: no sólo ha hecho realidad su sueño de tener una casa en el campo, sino que, además, su hija Linda lo ha convertido en abuelo.
Henning Mankell, 2013
6
Anacleto El Esqueleto Inquieto: Una Noche De Insomnia
"Anacleto el esqueleto inquieto: Una noche de insomnio" nos cuenta que una noche este simpático y tierno esqueleto no puede dormir.
Roberto Sotelo, 2001
7
El inquieto Roque: Juega con la q
Esta colección constituye un sistema ameno y accesible para familiarizar a los niños con la lectura de cuentos y para acercarlos al mundo de la comunicación.
Beatriz Doumerc, 1998
8
El pediatra eficiente
El niño inquieto Rafael Vásquez Rojas, Cristina Angulo Flujograma para el diagnóstico del niño inquieto. can, pero es muy importante explorar para ofrecer una explicación que les permita abandonarlas y acogerse a otras hipótesis que ...
Ernesto Plata Rueda, Francisco Javier Leal Quevedo, 2002
9
El lector inquieto.: Formación, tiempo y cuerpo
El lector inquieto, es un libro sobre el lector, como persona particular, constituido desde un proceso narrativo de car cter singular.
Gregorio Valera-Villegas, 2012
10
El pájaro inquieto
"¡Píntame a mí! ¡Píntame primero!". ¿Quieres saber qué castigo recibió el pájaro Manda por impaciente?
Dubovoy Silvia, 2005

«INQUIETO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में inquieto पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Inquieto presente de la música uruguaya que trasciende estilos
Inquieto presente de la música uruguaya que trasciende estilos. Un repaso a los discos nacionales que se vienen y algún adelanto de 2017. FOTO. Relajo pero ... «Diario El País, अगस्त 16»
2
El Pentágono, inquieto por los ejercicios militares de Rusia
EE.UU. está inquieto por los recientes ejercicios del Ejército de Rusia, según el Pentágono, que asegura tener 'bajo supervisión las actividades militares de ... «Hispan TV, अगस्त 16»
3
Un profesor durmió al "inquieto" bebé de una alumna sin dejar de ...
En ese momento de llanto de la criatura, un profesor, de apellido Armoa estaba dictando su clase y al ver que el pequeño estaba muy inquieto lo tomó en ... «Diario UNO de Entre Ríos, अगस्त 16»
4
'Israel, inquieto por el eje Teherán-Bagdad-Damasco-Beirut'
Un exjefe de la inteligencia militar israelí advierte de las amenazas del eje Irán-Irak-Siria-El Líbano para el régimen de Tel Aviv y enfatiza confrontarlo. Se trata ... «Hispan TV, अगस्त 16»
5
El BCRA mantuvo las tasas, inquieto por los efectos secundarios del ...
El BCRA mantuvo las tasas, inquieto por los efectos secundarios del tarifazo. Dejó sin cambios por segunda semana consecutiva la de referencia y la que ... «LA NACION, जुलाई 16»
6
Sociedad Francisco: "Un joven que no es inquieto es un viejo"
El papa Francisco afirmó hoy que "un joven que no es inquieto es un viejo", al invitar a jóvenes a una iniciativa ecuménica celebrada en Estados Unidos. «Télam, जुलाई 16»
7
'Las mil y una noches. Vol. 1, El Inquieto'
La Filmoteca de La Rioja proyecta en versión original subtitulada 'Las mil y una noches. Vol. 1, El inquieto' (Portugal, 2015, 125 min.), de Miguel Gomes. «La Rioja, जुलाई 16»
8
Occidente mira inquieto las purgas masivas en Turquía
Estados Unidos, la Unión Europea (UE) y la OTAN exhortaron el lunes a Turquía a respetar el estado de derecho y a no caer en una represión generalizada ... «La Nación Costa Rica, जुलाई 16»
9
Conozca a Matías Singer, un artista inquieto
Durante el rodaje de la serie Guía 19172, el músico y actor Matías Singer y el actor y director Daniel Hendler, estuvieron molestando toda una mañana a José ... «El Observador, जुलाई 16»
10
"No estoy inquieto ni intranquilo"
"No estoy inquieto ni intranquilo". Con la confirmación del arribo de Rossi, Gallardo bajó un cambio en cuanto a refuerzos y resaltó estar ocupado en la ... «Olé, जुलाई 16»

INQUIETO की छवियां

inquieto

संदर्भ
« EDUCALINGO. Inquieto [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/inquieto>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है