"непосильний" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में НЕПОСИЛЬНИЙ का उच्चारण

непосильний  [neposylʹnyy̆]

यूक्रेनियन में НЕПОСИЛЬНИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में непосильний की परिभाषा

असहनीय, ए, ई। जो अपनी शक्ति, अवसर से अधिक है; अत्यधिक भारी पुराने लोग सोते नहीं हैं .. उनके पुराने हड्डियों में दर्द होता है, उनके युवाओं के लिए अधिक काम (मिर्नी, द्वितीय, 1 9 54, 251); क्लाउडिया ग्रुर्यिव्ना शूर्ड, जैसे कि उसके कंधों पर भारी बोझ उसके कंधों पर झुका रही थी (कोचुरा, रॉडीना .., 1 9 62, 114); // बल द्वारा बहुत बड़ा, अभिव्यक्ति की डिग्री मरियम ठंड से कांप नहीं थी, हालांकि वह जंगली लोहे पर लगी थी वह स्वतंत्रता (ली, मेपल लीफ, 1 9 60, 38) के भारी तनाव से चिंतित थी।

непосильний, а, е. Який перевищує чиї-небудь сили, можливості; надмірно важкий. Старим людям не спиться.., болять у них старі кості, натруджені замолоду непосильною працею (Мирний, II, 1954, 251); Клавдія Григорівна зіщулилася, наче на її плечі навалили непосильний тягар (Кочура, Родина.., 1962, 114); // Дуже великий силою, ступенем вияву. Марія тремтіла не від холоду, хоч і лежала на іржавому залізі. Вона тремтіла від непосильного напруження волі (Ле, Клен. лист, 1960, 38).

का अनुवाद НЕПОСИЛЬНИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ непосильний का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत непосильний अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «непосильний» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 非常辛劳的
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: agotador
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: backbreaking
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: कमरतोड़
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: المضني
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: непосильный
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: backbreaking
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: backbreaking
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: éreintant
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: backbreaking
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: erschöpfend
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 骨の折れます
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 고된
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: backbreaking
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: backbreaking
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: முதுகெலும்பை உடைக்கும்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: अत्यंत कष्टप्रद
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: yıpratıcı
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: massacrante
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: wyczerpujący
• यूक्रेनियन: непосильний
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: istovitor
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: κοπιαστική
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: backbreaking
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: slitsamma
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: backbreaking

यूक्रेनियन किताबें जो «НЕПОСИЛЬНИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में непосильний का उपयोग पता करें। непосильний aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Pravoslavna T͡Serkva v Ukraïni pid chas druhoï Svitovoï ...

ький режим також повсюдно накладав непосильні податки на окремі парафії та монастирі. Щорічний податок Почаївської Лаври сягав 50000 руб., а Рівненського собору — 44000.83 У Білорусі подекуди річний податок ...

Tymofiĭ Minenko, 2000

"Сіріють у сумерках півночі шатра ..." (до сильвети ... - Сторінка 121

у Биківні. Його родину 13 квітня 1940 р. (в числі перших масових акцій у всій Західній Україні) було вивезено в Казахстан на вимирання... Лише завдяки непосильній, наднормованій праці моєї юної сестри Наталі (якій на той час ...

Михайло Бачинський, 2009

Історія українського селянства: нариси в 2-х томах

Причиною голоду селян-одноосібників та колгоспників, судячи з їхніх листів до партійно-державних установ, були насамперед непосильні обсяги хлібозаготівель та злочинно-грабіжницькі методи їх виконання, але застосовували й ...

Володимир Литвин, 2006

Pryhody Ivana Kostruba: povistʹ - Сторінка 15

На вокзал Івана проводжали Олег та Степанко, друзі по гуртку юних конструкторів. Іван і сам втрапив би на вокзал, бо любив незалежність, але багаж віз непосильний... — І «добро» ж ти, хлопче, везеш дідові, ач, напхав торби!

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1984

Горить свiча. Роман - Сторінка 153

... коли вён побачив синёв та Добриню. Тепер воно стало похмурим, заклопотаним. Рёзкёше здвинулися до перенёсся брови, так що мёж ними залягла сувора зморшка, а плечё опустилися, нёби на них налёг непосильний тягар.

Малик В., 2013

Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 88

Гірчило на душі від занедбаного замку Любарта, що глибокими тріщинами взявся і нагадував престару, з поораним зморщками обличчям людину, на яку літа поклали непосильний тягар, і під ним вона никне, меншає й сиплеться; ...

Іван Корсак, 2014

Залишенець. Чорний ворон: - Сторінка 7

Василь Шкляр. 7 Маюфес — жидівський танець. note_7 8 Продрозверстка — непосильний податок, яким радянська влада обкладала українських.

Василь Шкляр, 2014

Біле Ікло (збірник)

Робота вимотувала собак: важка дорога, непосильний вантаж. Коли ж нарешті вони дісталися Доусона, то мали жалюгідний вигляд. Аби відновити сили, їм слід було відпочити днів з десять або принаймні тиждень. Та за два дні ...

Джек Лондон, 2015

Україна. Загартована болем

Одного разу Іван з батьком везли доверху набитий зерном віз і намертво застрягли в багнюці. Запінені воли падали на коліна і не могли тягти непосильний вантаж. Роздратовані Піддубні випрягли волів, самі впряглись у воза і таки ...

Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015

Проби

... по/пбнг до мавп, яи деруться по деревах, перескакуючи з гпки на гпку, i втихомирюються лише тод1, коли, д1ставшись аж до верх1в'я, свгтять звщти своею naHi-старою». Сором co6i завдавать тягар непосильний на плече ...

Монтень М., 2014

«НЕПОСИЛЬНИЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में непосильний पद का कैसे उपयोग किया है।

Microsoft запускає сервіс Skype Translator - переклад усного …

Звичайно ж такому сервісу непосильний професійний переклад технічної, юридичної і іншої спеціалізованої документації, для цього потрібно ... «Вікна online, अक्टूबर 15»

Сергій Сухомлин: Житловий фонд Житомира до зими готовий

Кондитерська фабрика отримує газ за комерційними тарифами, який непосильний для людей. Наприклад, в тому році вони витратили на опалення 300 ... «Перший житомирський інформаційний портал, सितंबर 15»

У Києві була найтепліша ніч за 134 роки

Це — непосильний труд. Через спеку зберігається високий рівень пожежної небезпеки. Тліють торф'яники в 20 км від Києва. Періодично вітер відносить ... «Gazeta.ua, सितंबर 15»

Допоможіть врятувати життя Іванка

Проте родині виставили рахунок, який непосильний для звичайної родини - 50 000 швейцарських франків, які мають зібрати у найкоротші терміни. «Новини від ТСН, अगस्त 15»

Аби цьогоріч підготувати дитину до школи – багатьом батькам не …

Якщо ще три роки тому добротний ортопедичний (мало кому хочеться, щоб спина малюка через «непосильний тягар знань» деформувалася вже з ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, अगस्त 15»

Коментар: Уряду в Афінах не можна довіряти

... участь у "рятівному" саміті у неділю і понеділок у Брюсселі, не вважає Грецію спроможною і надалі нести на своїх плечах непосильний борговий тягар. «Deutsche Welle, जुलाई 15»

Замість розвитку переробки український АПК продовжує …

... як європейських хліборобів, що податковий тягар для них непосильний, а кредитні кошти недоступні. Але будемо чесними, просто продати вирощений ... «Дзеркало Тижня, अप्रैल 15»

Огляд польських ЗМІ: Прем'єра прем'єри, або «Володарка хаосу …

... уміння домовитися з партійними діячами, завоювання довіри президента — на плечі Еви Копач лягає непосильний тягар відповідальності, тим паче, ... «espreso.tv, सितंबर 14»

Мораторій на стягнення майна валютних позичальників …

... мітингують під будівлею НБУ, сподіваючись добитися того, щоб і держава і банки розділили з ними непосильний тягар кредитів, що подорожчали. «Укрінформ, जून 14»

Зарічненська «кукушка» небезпечна?

Для обласного бюджету тягар у вигляді вузькоколійки непосильний. А Львівська залізниця — не найбідніша структура, щоб від неї відмовлятися. «Рівне вечірнє, अक्टूबर 11»