"нещадимий" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में НЕЩАДИМИЙ का उच्चारण

нещадимий  [neshchadymyy̆]

यूक्रेनियन में НЕЩАДИМИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में нещадимий की परिभाषा

बेरहम, और, ई। जो कुछ के चरम डिग्री को व्यक्त करता है। एक बच्चा वाला एक बहुत ही गरीब नौजवान था, बहुत गरीब - यह पहले से ही गरीबी निर्दयी है, ऐसा कुछ नहीं है जिसे उसे खुद खाना पड़ता है - बच्चा को खाने के लिए कुछ नहीं था (वोवोकॉक, 1 9 55, 384); - जैसे कि मुझे मेरे साथ परेशानी हो गई, मैं दुर्भाग्यपूर्ण गरीबी और कुछ नहीं के साथ प्यार में गिर गया! दोनों दिन और रात मुझे लगता है, लेकिन मुझे लगता है कि मैं कितना सुस्त नहीं हूं (एन-लेव।, I, 1 9 56, 56)। नोस्तविदिमा का लक्ष्य बहुत गरीब लोगों का है। - लोग पूरे देश से हमारे लिए उड़ रहे हैं ... कठोर लक्ष्य! (केच।, II, 1 9 58, 42 9)।

нещадимий, а, е. Який виражає крайній ступінь чого-небудь. Була собі дуже вбога молодиця з дитиною, дуже вбога — таке вже вбожество нещадиме, що не те, що самій їсти, — дитину не мала чим годувати (Вовчок, І, 1955, 384); — Неначе вчепилася в мене недоля, вчепились нещадимі злидні та й годі! І день, і ніч думаю, а все не вгадаю, чого я такий безщасний (Н.-Лев., І, 1956, 56).

का अनुवाद НЕЩАДИМИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ нещадимий का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत нещадимий अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «нещадимий» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: neschadymyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: neschadymyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: neschadymyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: neschadymyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: neschadymyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: Нещадимом
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: neschadymyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: neschadymyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: neschadymyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: neschadymyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: neschadymyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: neschadymyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: neschadymyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: neschadymyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: neschadymyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: neschadymyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: neschadymyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: neschadymyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: neschadymyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: neschadymyy
• यूक्रेनियन: нещадимий
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: neschadymyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: neschadymyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: neschadymyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: neschadymyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: neschadymyy

यूक्रेनियन किताबें जो «НЕЩАДИМИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में нещадимий का उपयोग पता करें। нещадимий aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Гетьманський скарб

... дивитися, як помирае батько, i страх той був то бгльшим, що почував мовби якусь провину перед ним, хоч i не вгдав достеменно, чим завинив, що батько завжди був 3i мною такий суворий, такий далекий вгд мене i нещадимий.

Мушкетик Ю., 2013

твори - Сторінка 492

Нещадима побачили вранці вже захололим — тіло випростане, голова закинута назад і очі відкриті. Тоді згадали, що років Нещадиму було за сорок і від армії він був звільнений через хворобу серця. Серце, отож, і не витримало.

І︠У︡ріі̆ Смолич, 1972

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 562

І оль нещадима. Ном. К: 1513. Нещасливий, а, е. Несчастливий, несчастний. Проста мене нещасливу, я од тебе одрікаюсь. Стор. МІІр. 55. Нещасливістъ, вести, ж. Неудача, горе. Нещасливость світа-эбавнлося літа. Ном. М 10179.

Borys Hrinchenko, 1908

Іліада

Зевсів лиш бич нещадимий приборкав нас нині, ахеїв. Але невже сподівався ти нам кораблі мореплавні Знищити? Тож і у нас-бо є руки, щоб їх захищати. 815 Але певніше, проте, що ваше залюднене місто, Нашими взяте руками, ...

Гомер, 2006

На брата брат

... що минулого року той був вельми нещадимий до татарських полоненикгв пгд Азовом. «Пгшов князь навздоггн за нещасними, потятими ним нГзащо мирними мешканцями Сргбного просити в них пробачення», — сказав хтось Гз ...

Мушкетик Ю., 2013

Krytychni narysy - Томи 6 – 7 - Сторінка 36

Тема історична: старий запорожець Нещадима, який' доживає віку при сво- йому синові" полковнику Нещадимі, що користується ласкою московського уряду, пише спомини про останні дні Запорожсь- "кої Січи. Він певний, що ...

R. Zadesni︠a︡nsʹkyĭ, 1959

Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy

Нещадима побачили вранці вже захололим — тіло випростане, голова закинута назад і очі відкриті. Тоді згадали, що років Нещадиму було за сорок і від армії він був звільнений через хворобу серця. Серце, отож, і не витримало.

I͡Uriĭ Smolych, 1959

Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy

Нещадима побачили вранці вже захололим — тіло випростане, голова закинута назад і очі відкриті. Тоді згадали, що років Нещадиму було за сорок і від армії він був звільнений через хворобу серця. Серце, отож, і не витримало.

I︠U︡riĭ Smolych, 1959

Vybrane - Сторінка 349

Нещадима побачили вранці вже захололим — тіло випростане, голова закинута назад і очі відкриті. Тоді згадали, що років Нещадиму було за сорок і від армії він був звільнений через хворобу серця. Серце, отож, і нз витримало.

I︠U︡riĭ Smolych, 1948

"Arystokrat" iz Vapni︠a︡rky: satyrychnyĭ roman - Сторінка 124

невідомі мандри. їздив у відрядження і Арій Федорович Нещадим. Але й після- того Стратон Стратонович, який не терпів Нещадима, казав йому: — Може б, ото й ви, Арій Федоровичу, провітрилися? Гроші ж державні пропадають.

Oleh Chornohuz, 1983