"невільницький" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में НЕВІЛЬНИЦЬКИЙ का उच्चारण

[nevilʹnytsʹkyy̆]

यूक्रेनियन में НЕВІЛЬНИЦЬКИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में невільницький की परिभाषा

स्लाव, उत्साह नेवोलनीट्सकी, ए, ई .1। समायो। दास, गुलाम के लिए। vyzyraly pryvyddya तरह खिड़कियां, कुछ पीला, गुलाम चेहरा (एल इंग्लैंड, मैं, 1951, 236।); एक गले में आलस आत्मा से रोने का चिल्लाया: आप मुश्किल बंधन से हमें मुक्त करने के लिए क्यों नहीं जाते? (गोलोवको, 1, 1 9 57, 62) .2। ढेर। गुलाम को, शक्ति उसे करने के लिए Cossacks टाटर और तुर्की किले शहर है, जो दोनों एक मुख्य बाजारों में बंदी थे (। जीवन और टीवी शेवचेन्को, 1959, 72) के खिलाफ सफल अभियान की एक श्रृंखला बना दिया; - ठीक है यहाँ कहा साथी वक्ता कि उन दोनों [स्व] जाना है, हमें गुलाम जीवन (पॉटर, द्वितीय, 1959, 190) नहीं लेते हैं; - हम चीजों की तरह, और स्वर्ग के बागानों पर वहाँ पर्याप्त देखा है [साइनॉप में], और महलों bashiv और अत्याचार दास (ट्रंक, Lyudolovy, और 1957, 61) .NEVILNYCHYY, उप। नेवोलनी, और, ई। गुलाम के रूप में एक ही चीज़, एक गुलाम। यूक्रेन में वृद्धि होगी और कैद के अंधेरे को दूर दुनिया बढ़ जाता है सच है, मैं Nevolnychi बच्चों को प्रार्थना करूँगा .. (Shevc और 1963, 307।); तुरंत वह [इवान] दासों के बीच का आदर करते थे। उन्हें तुरंत दास कमांडेंट (डोस्क, व्हाइब्रा।, आई 9 5 9, 175) के रूप में चुना गया था; कखोवका ने प्रसिद्ध मानव मेला खोल दिया - नवीनतम गुलाम बाजार (गोंचर, 1 9 5 9, 4); अस्थायी रूप से कब्जा कर लिया क्षेत्र और एक सक्रिय गुरिल्ला आंदोलन पर यूक्रेनी लोगों की विशेष परिस्थितियों से निपटने के गुरिल्ला मुखर और देशभक्ति के गीत के विकास दास (ज। टीवी। और ETH। 5, 1964, 4) के कारण होता है।

का अनुवाद НЕВІЛЬНИЦЬКИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ невільницький का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत невільницький अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «невільницький» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 奴隶
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: esclavo
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: slave
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: दास
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: رقيق
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: невольничий
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: escravo
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: ক্রীতদাস
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: esclave
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: hamba
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Sklave
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: スレーブ
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 노예
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: abdi
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: nô lệ
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: அடிமை
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: गुलाम
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: köle
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: schiavo
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: niewolnik
• यूक्रेनियन: невільницький
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: sclav
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: δούλος
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: slaaf
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: slav
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: slave

यूक्रेनियन किताबें जो «НЕВІЛЬНИЦЬКИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में невільницький का उपयोग पता करें। невільницький aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Ukraïnsʹki narodni dumy ta istorychni pisni - Сторінка 576

Трапезонт — тепер Тробзон, турецький порт на Чорному морі; в минулому фортеця і невільницький ринок. Кафа (Кефа) — старовинна назва міста Феодосії, Кримської обл.; в XV — XVII ст. великий турецький невільницький ринок.

Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1955

Брати грому: документально-художня повість - Сторінка 521

Навесні потрапив до штрафного табору на трасі між Тайшетом і Братськом. А далі невільницький шлях стелився до пересильного табору у бухті Ваніно на березі Охотського моря. В таборі очікували подальшого етапування на ...

Михайло Андрусяк, 2001

Hetman Petro Sahaĭdachnyĭ: istorychne opovidanni͡a - Сторінка 83

Заплакане, бо то козаки опинилися вже на невільницькому базарі. Базарь був на великому майдані, обсаженому з усіх боків стрункими тополями та журливими кипарисами, — .майданом сліз" прозвали Його невільники. Палюче ...

Daniil Lukich Mordovt︠s︡ev, ‎Marii͡a Hrinchenko, 1957

Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник

Під часвоєнних дій місто часто переходило підвладу скіфськихцарів. Наприкінці XV ст.турки заснували тут містофортецю Гьозлев, яке стало одним з найбільших невільницьких ринківу Європі. 1784р.місто булоперейменовано ...

Тетяна ЛАГУНОВА, 2014

Хроніки Нарнії. Морські пригоди «Зоряного мандрівника»

Я велю припинити торгівлю невільниками! — Передлицем прогресуя не можу взятинасебе таку відповідальність, — заявив Бельмес. — Що ж, — відказав Каспіан,—тоді візьме насебе інший. її Лорде Берн,наблизьтеся сюди.

Льюїс К.С., 2014

Хатина дядька Тома

жити як справжня християнка, а наші закони цього невільникам не дозволяють. Я стояв за дверима і все чув. Я майже відчував кожен удар нагайки на своєму тілі, мені здавалося, що він шмагає моє серце, що цевоно,ане її ...

Гаррієт Бічер-Стоу, 2015

Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 2 - Сторінка 432

Сам хан та його візир зацікавлені були, щоб ясир без втрат прибув на невільницький торг до Кафи. Біля урочища Карач-Мечеть невільникам дали перепочинок на три дні. Зморених і виснажених у Кафу гнати не з руки було. Звелів ...

Natan Samiĭlovych Rybak, 1988

Hetʹman Petro Sahaĭdachnyĭ: istorychne opovidanni︠a︡ - Сторінка 65

Невільницької, старче божий. — Гаразд, заплачу й невільницької. Старець помацав круг себе і намацав свою немудру бандуру. Він злаштував її з якогось коробочка, приправивши до його струни. Струни з одного боку ...

Marii︠a︡ Zahirni︠a︡, ‎Daniil Lukich Mordovt︠s︡ev, 1991

Повія:

Анутеви, великі естетики, — глузуючи, сказав він, — слухайте обомаухами. І почав невільницький плач, як плачуть козаки у турецькій неволі, здіймаючи руки до Бога і молячи в нього смерті. То була невеличка часточка з народної ...

Панас Мирний, 2014

Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5

Не повезе ж її цей зловредний викрадач кудись до Стамбулу чи до Кафи на невільницький ринок? Машина й насправді зупинилася не доїхавши до Кафи. Борис Аркадійович вийшов у супроводі охоронця, а водій натис кнопку на ...

Леся Романчук, 2003

«НЕВІЛЬНИЦЬКИЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में невільницький पद का कैसे उपयोग किया है।

Олесь БУЗИНА. Учебник для дураков и проституток

Засоромилася того, що її невільницький одяг закривав красу її тіла». Как ни парадоксально, но Минобразования через этот полупорнографический ... «From-ua.com, दिसंबर 09»