"невсипний" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में НЕВСИПНИЙ का उच्चारण

невсипний  [nevsypnyy̆]

यूक्रेनियन में НЕВСИПНИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में невсипний की परिभाषा

यह उतना ही है जितना भारी नहीं है 1, 2. जुलाई में समुद्र के किनारे की रातें अति सूक्ष्म होती हैं, लेकिन वे उन के भीतर घुसना कर सकते हैं। युवा आँख धूल ​​और ढीले होते हैं (बाझन, वायबोर्ग, 1 9 40, 174); क्या आप इन मोटी दीवारों से भागते हैं, हथियारों की खिड़कियों के माध्यम से, हलचल की सुरक्षा के माध्यम से? (ज़बान।, यदीन, 1 9 5 9, 16 9); वह चुपचाप से सुस्त चेहरा-टू-फेस (बीचको, सालिम्पिसिटी, 1 9 63, 51) की मंदता देख रहा था; हमारे भाई के लिए बहुत ही परवाह है, एक मशर कोई दुनिया में एक स्टार नहीं है, लेकिन वह पहले से ही यार्ड में खांसी कर रहा है। अनुभव - क्या हम हमेशा के लिए सो नहीं गए हैं (कोविन, कुता ..., 1 9 60, 27)।

невсипний, а, е. Те саме, що невсипу́щий 1, 2. Приморські ночі непроглядні в липні, Та пронизати вміють їх наскрізь Юнацькі очі, пильні і невсипні (Бажан, Вибр., 1940, 174); Хіба ж утечеш через оті товсті стіни, через вікна гратовані, через охорону невсипну? (Збан., Єдина, 1959, 169); Він в неусипнім чатував дозорі з темінню глухою віч-на-віч (Бичко, Простота, 1963, 51); Дуже піклувався за нашого брата невсипний Комар. Ні світ ні зоря, а він уже кахикає на подвір’ї. Переживає — чи ми не заснули навіки (Ковінька, Кутя.., 1960, 27).

का अनुवाद НЕВСИПНИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ невсипний का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत невсипний अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «невсипний» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 警惕
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: vigilante
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: vigilantly
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: चौकस रूप में
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: بيقظة
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: неусыпно
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: vigilantemente
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: vigilantly
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: vigilance
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: vigilantly
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: wachsam
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 用心深く
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 방심
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: vigilantly
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: thận trọng
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: vigilantly
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: इकडे तिकडे बघत
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: vigilantly
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: vigile
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: czujnie
• यूक्रेनियन: невсипний
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: vigilență
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: άγρυπνα
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: waaksaam
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: vaksamt
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: årvåkent

यूक्रेनियन किताबें जो «НЕВСИПНИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में невсипний का उपयोग पता करें। невсипний aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

А - Н: - Сторінка 963

НЕВТОМНИЙ (який не знає, не відчуває втоми), НЕВТОМЛЕННИЙ підсил., НЕВТОМИМИЙ рідко; НЕВСИПУЩИЙ [НЕВСИПУЧИЙ], НЕВСИПНИЙ [НЕУСИПНИЙ рідко] (який не знає втоми й виявляє наполегливість у роботі).

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Айвенго (укр.)

... того дня намагався хоча б трохи відплатити вам за ваш невсипний догляд за безпомічним пораненим. Улаштовуйтеся ж, мила Ревекко! Чи можемо ми з сером Вілфредом чимось служити вам? — Мені нічого не треба, ...

Скотт В., 2014

Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...

Будьякі тотальні заборони, невсипний контроль, жорстка критика чи поливання брудом «сучасної молоді» справляють ефект, близький до зворотного: підлітки, якщо не знайдуть прийнятної причини обійти дорослі вимоги (день ...

ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

Tvory - Сторінка 215

...Пекуся я невтомно, Невтомно ! невсипно... (Хропе). Г'1 л ь д а Знов заснув Нотаріус невсипний. (Витягае пергамент). Ось де вш! Так, так, це В1Н, славетний привілей, Та грамота князгвська, що дае Киянам св1тло... Ось вона.

Ivan Antonovych Kocherha, 1968

Драматичні твори: - Сторінка 366

Іван Антонович Кочерга, V. S. Bri︠u︡khovet︠s︡ʹkyĭ, Mykhaĭlo Ostryk. Г 1 л ь д а Боже мш... Прокинувся.. К о з е л I у с (так само) ...Пекуся я невтомно, Невтомно 1 невсипно... (Хропе.) Г 1 л ь д а Знов заснув Нотар1ус невсипний.

Іван Антонович Кочерга, ‎V. S. Bri︠u︡khovet︠s︡ʹkyĭ, ‎Mykhaĭlo Ostryk, 1989

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï dramaturhiï: Volodymyr ... - Сторінка 393

Пекуся я невтомно, Невтомно 1 невсипно... (Хропе). Г 1 л ь д а Знов заснув Нотаріус невсипний. (Витягае пергамент). Ось де вш! Так, так, це вш, славетний прившей, Та грамота кюЫвська, що дае Киянам свгтло... Ось вона... Бери.

Nina Dmytrivna Prybi︠e︡ha, 2004

Tvory - Том 1 - Сторінка 70

... зрадливий напад на недоторкану велич володаря вселен- ног, який явно чинило зухвале хлоп'я. Занотував — скорінити... І ось невсипний зір урядника Лосєва вдруге зцапав Василька у церкві. «Ось де ти, баламуте, стовбичиш?

Oleksandr Kovinʹka, 1980

Prevelebni svystuny: abo Smishni, chudni ĭ sumni prylody ...

... дощовиком, урядник Лосев, тамуючи дих, спинився й, скрегочучи зубами, слухав зрадливий напад на недоторкану велич володаря вселенної, який явно чинило зухвале хлоп'я. Занотував — скорінити... 1 ось тепер невсипний ...

Oleksandr Kovinʹka, 1969

Muzy kokhanni︠a︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 335

Повний місяць гасив сяйво зірок, змушував сніг сяяти короткими зблисками. Коли спустилися вниз до ріки, попереду забовванів, ніби невсипний вартовий, водяний млин край дороги. Воду при- кутала засніжена крига білим саваном ...

Anatoliǐ Drofanʹ, 1991

Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 70

... зрадливий напад на недоторкану велич володаря вселен- но1, який явно чинило зухвале хлоп'я. Занотував — скоршити... І ось невсипний з1р урядника Лосева вдруге зцапав Василька у церкві. «Ось де ти, баламуте, стовбичиш?

Oleksandr Kovinʹka, 1980