"невсипущий" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में НЕВСИПУЩИЙ का उच्चारण

невсипущий  [nevsypushchyy̆]

का अनुवाद НЕВСИПУЩИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ невсипущий का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत невсипущий अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «невсипущий» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 警惕
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: vigilante
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: vigilant
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: जागरूक
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: اليقظة
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: неусыпный
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: vigilante
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: সজাগ
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: vigilant
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: berjaga-jaga
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: wachsam
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 用心深いです
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 경계
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: waspada
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: cẩn thận
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: விழிப்புடன்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: सावध
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: uyanık
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: vigile
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: czujny
• यूक्रेनियन: невсипущий
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: vigilent
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: επαγρύπνηση
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: waaksaam
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: vaksam
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: årvåken

यूक्रेनियन किताबें जो «НЕВСИПУЩИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में невсипущий का उपयोग पता करें। невсипущий aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Севільський цирульник

Собаки! Юнак! Невсипущий! Проклятий Невсипущий! СЦЕНАУІ Бартоло, Невсипущий. Н е в с и п у щ и й (входить, позіхаючи, зовсім сонний). Аа, аа, аа... Б артоло. Де був ти, вітрогоне, коли Цей Цирульник зайшов сюди? Н е в с и ...

П'ер Бомарше, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 105

Аргус; 2. пильний, невсипущий, недовірливий вартовий. Argus-eyed ["О:gas ald] а пильний, невсипущий; зіркий. argute [О'gju:t] а 1. гострий, пронизливий (про звук); 2. проникливий; хитрий; 3. бот. гострозубчатий, з гострими зубцями ...

Гороть Є. І., 2006

А - Н: - Сторінка 189

ПЙЛЬНИЙ (про людину — який дуже уважно, насторожено ставиться до когось, чогось), ЗІРКЙЙ, ЗІРКАТИЙ розм.; НЕВСИПУЩИЙ [НЕВСИПУЧИЙ], НЕВСЙПНИЙ [НЕУСЙПНИЙ], НЕДРЕМНИЙ [НЕДРІМАННИЙ] поет, (який цілком ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

НЕВСИПУЩА З 192А 0060 Молодую силу, / Чи то нудьга невсипуща / Його з ніг звалила. 234А 0219 Та моляться Богу. / А наймичка невсипуща / Що вечір, небога, 268В 0037 Нарізані на людських душах, / Що крикне кара невсипуща, ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Vokatyv - Сторінка 47

... невсипущий дух Франка...»1 Невсипущий дух Франка не тільки секуляризував галицьку культуру, вдихнувши у неї ідеї національної всеукраїнської цивілізації, але і європеїзував її, вивів її на шлях світового літературного процесу.

Taras Salyha, 2002

Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 103

Anatolʹ Dibrova, ‎Vasilʹ Odinetsʹ, 1944

Ж-Н - Сторінка 541

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 541

От же все менi туга невсипуща. МВ. П. 18. Чи то нудьга невсипуща його з ніи звалила? Шевч. Невстаха, хи, ж. Раст. Тhalictrum. Мнж. 186. Невстид, ду, м. Безстыдство. Невстидливий, а, е. Не стыдливый. А ти, 6во невстидлива!

Borys Hrinchenko, 1907

Без козиря

У КалинівЦі запанував гнітючий настрій: робота на :ті припинилася, навіть невсипуЩий паровик перестав кати, і вода безборошто заливала вибої і штреки. Шах, відсиджувались у своїх закамарках, бо довкола все ще вигали козаки ...

Петро Панч, 2008

Степова казка. Казки і оповідання

І тоді аж до світанку жеврів та блимав у ніч невсипущий жар та іскри никали побіля Куреня цілимироями ігасли нишком однапо одній. Тепер Курінь уже давно живе посеред степу сам-один. Вжей говорити забув. А знав же! Не сам ...

Григір Тютюнник, 2015

«НЕВСИПУЩИЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में невсипущий पद का कैसे उपयोग किया है।

На боці розуму проти абсурду, на боці закону проти беззаконня

... відданість своїй справі, безпосередня участь у кожному розслідуванні та невсипущий самоконтроль самі зроблять свою справу для гідного міліціонера ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, सितंबर 15»

РРО для малого бізнесу: що загрожує підприємцям з 1 липня

А через 6 місяців, з 1 січня 2016 року, невсипущий погляд ДФС впаде на підприємців, які обрали 2-гу групу єдиного податку. Бізнес з цим, зрозуміло, ... «РБК-Україна, जून 15»

Саміт Україна-ЄС. Війна інтерпретацій

Реакція кремлівських ЗМІ в Росії та їхніх кремлівських "медіадочок" в Україні підтвердила невсипущий інтерес Москви до подій в Україні. Щоправда, мем ... «Укрінформ, अप्रैल 15»

Антикорупційне Бюро України залучить до роботи Майдан

За ними потрібен невсипущий нагляд, який правлячі партії нездатні забезпечити. Навіть більше: існують побоювання, що нові керівники сядуть на ті ж ... «ПіК. Політика і культура, मार्च 14»

Як у Рівному відзначали День Державного Прапора України

А, це ж той гурт «Мандри», Хома невсипущий, постукайте йому в батарею, людей побудить. Але від нього вже не залежить, — коли пісня гарна, то вже й ... «ОГО, अगस्त 12»