"нужденний" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में НУЖДЕННИЙ का उच्चारण

нужденний  [nuzhdennyy̆]

यूक्रेनियन में НУЖДЕННИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में нужденний की परिभाषा

जरूरतमंद, ए, ई.1। जरूरत से ग्रस्त कौन (1 मूल्य में); गरीब। लोगों को जरूरतमंद, नील, मोटा, अन्य लोगों के खिलाफ डरपोक और तुच्छ (शुक्र, छठी, 1 9 51, 7) हैं; हमारे सामने - भाई जरूरतमंद यह कैसे सच है? अपने गरीबों को बहुत आकर्षित करता है और अपना जीवन कसम खाता करता है (पकड़ो।, I, 1 9 5 9, 146); ;, काम पर रखा हाथ एक खेत मजदूर,, अंधेरे दुखी और पुराने - लोग देखा Kononovich Chariton, चीखें, और यह एक ही दादा खार्किव, छीन लिया और obmaschenyy है .. (ए Janov, द्वितीय, 1954, 162।) // स्ट्रैडनिट्स्की, थका हुआ गड्ढे से .. देखा ग्रे और सुस्त आँखें जंगली, दुखी है, जैसे कि सूज चेहरा (एन एस-लेव, तृतीय, 1956, 335।); जर्मनी की नज़र अपने गरीब चेहरे पर गिर गई, इससे पहले कि फीका और थका हुआ (फादर, वी, 1 9 51, 227); वे [विद्रोहियों] एक गरीब दृष्टिकोण था, फटे शर्ट और पैंट, नंगे पैर या सैंडल सड़ा हुआ (पंच, Gomon। यूक्रेन, 1954, 60) .2 में थे। जो अत्यधिक गरीबी से चिह्नित है; गरीब, भिखारी बेसहारा बुडा, जहां वह सोया तो घुटन, गंदा, घृणित (फादर, तेरहवें, 1954, 309) था; एक अंधेरे कोई गुंजाइश नहीं चेहरा है, जो भयानक रोग (।। कोबरा, का चयन करें, 1954, 101) विकृत के महान सुविधाओं के साथ बिस्तर बेसहारा बूढ़े आदमी पर पड़ा है; सबसे गरीब महिलाओं में से प्रत्येक ने अपने खराब कार्य जीवन, अंधेरे, गरीबी (एलेन, द्वितीय, 1 9 58, 9) को एक साथ शुरू किया; खुली गरिमागर झोपड़ी के तहत पुरुषों का एक चक्र है जो भाग को पार कर गया (गोंचर, 1 9 54, 9); // जेंटल, दुबला, नगण्य मैंने अभी गाँव को देखा है - पुआल कार्प के ज़रूरतमंद गुच्छा। यह मुश्किल से ध्यान देने योग्य है (कोत्स्यूब।, द्वितीय, 1 9 55, 227); शनि [जैक] गलत घोड़े पर है, जिसके लिए अभियान के लिए गया था, और कुछ झबरा नाग बेसहारा (पॉटर, तृतीय, 1959, 187) में।

нужденний, а, е.

का अनुवाद НУЖДЕННИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ нужденний का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत нужденний अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «нужденний» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 穷
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: pobre
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: poor
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: दरिद्र
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: فقير
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: нуждающийся
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: pobre
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: অতি দরিদ্র
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: pauvres
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: memerlukan
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: schlecht
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 貧しいです
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 가난한
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: mlarat
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: nghèo
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: தேவைப்படுபவர்களுக்கு
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: गरजू
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: muhtaç
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: povero
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: biedny
• यूक्रेनियन: нужденний
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: sărac
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: φτωχός
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: swak
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: dålig
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: dårlig

यूक्रेनियन किताबें जो «НУЖДЕННИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में нужденний का उपयोग पता करें। нужденний aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 92

Слід пам'ятати, що прикметник прикрий має ще значення "крутий" (прикрий берег), а також "різкий": червоний, як прикрий (Словник Б.Грінченка). НУЖДЕННИЙ, БІДНИЙ, ТОЙ, ЩО (ЯКИЙ) МАЄ ПОТРЕБУ (ПОТРЕБУЄ ДОПОМОГИ).

Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994

Naukovi zapysky - Сторінка 58

Не раз поет вживає синоніми нужденний і злиденний: Яке-то диво визирає Iз тих нужденних хлопських хат (XI, 430); Блідий, нужденний пролетар Не хоче милості (X, 36); Не дало моє життя злиденне Того, що ждати ти могла від ...

Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Ivan Petrovych Krypʹi︠a︡kevych, 1961

А - Н: - Сторінка 59

нужденні дроворуби, хто голим тілом світив, хто в сірятині (І. Драч); — Чи гаразд у їх господі? — Де там! такі стали голі (Марко Вовчок);' Воскресну нині! Ради їх. Людей закованих моїх. Убогих, нищих-. (Т. Шевченко); Попи до послуху ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Blahodiĭni tovarystva Kyi︠e︡va: dr. pol. XIX-poch. XX st - Сторінка 88

Товариство допомоги нужденним учням київських міських училищ 1 2. Товариство допомоги нужденним учням міського двокласного училища 13. Товариство допомоги нужденним учням 1-го комерційного училища 14. Товариство ...

Fedir I︠A︡kovych Stupak, ‎Kievskoe slavi︠a︡nskoe blagotvoritelʹnoe obshchestvo, 1998

Vybir iz tvoriv: - Сторінка 214

Чому, наприклад, худі, нужденні, чорні лиця ріпників, що працювали коло ям, нині так глибоко щеміли в його серці, а звичайно навіть уваги його не звертали на себе? Чому їх порвана, перегнила, зароплена одежа, нині обходила ...

Ivan Franko, 1956

Захар Беркут:

Народ нужденний, прибитий, понурий, супроти чужих несмілий і недотепний. Кождий дбає тільки про себе, не розуміючи того, що таким робом роздроблюються їх сили, ослаблюється громада. Не так тут колись було! Хоч менше ...

Іван Франко, 2015

«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори

Зверху глянувши, то немовби змоглася між ними «культура», але на ділі виходить, що змоглося тільки їхчисло. Сіл і присілківбільше, хатпо селах більше, але зате по хатах убожество більше і нужда більша. Народ нужденний ...

Іван Франко, 2015

Z︠H︡ytti︠e︡ i slovo: statti na literaturno-hromadsʹki temy

Volodymyr Viktorovych Doroshenko, 1918

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 27 - Сторінка 42

Головним джерелом їхнього прожитку є худоба, яку випасають у близьких горах, а також нужденна рілля, що ледве родить овес і картоплю, і тільки почасти жито і ячмінь. Тип лолинських мешканців нічим не відрізняється від ...

Ivan Franko, 1980

А рани не гоїлися--спомини "Чорноти": - Сторінка 316

А напроти них слабі нужденні в'язні - півнаго, наче у печі, в жахливому стані, природні начиння опухлі, побільшені - до передсмертного бою встали всі. Перший - росіянин, заслужений полковник, опухлий, цілий коростою покритий, ...

I︠A︡roslav Hryt︠s︡aĭ, ‎Paraskevii︠a︡ Hryt︠s︡aĭ, 2001

«НУЖДЕННИЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में нужденний पद का कैसे उपयोग किया है।

Звинувачений у заворушеннях: «Сину сказали, що татко поїхав …

... стали ділитися зі звичайними утримуваними в СІЗО – чоловіками та жінками, - розповідає Олександр. – Як кажуть, «зека – народ бідний і нужденний». «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, मार्च 14»

Або Чому радянські чиновники від мистецтва відмовилися …

А в правому нижньому кутку сидить нужденний киянин з емблемою ще царських цивільних інженерів на шапці (перехрещені лопата і сокира), ... «День, सितंबर 13»

Директор музею на Закарпатті утримує унікальний птахопарк

Лист закінчувався так (цитую): «Дмитре, у моїй пам'яті – поки й житиму – буде той дідусь нужденний, якому голуби сідали на рамена, долоні, голову. «Заголовок. Закарпаття про головне, दिसंबर 12»

Откуда есть пошел русский язык

Слов и словообразовательных морфем с явно выраженными южнославянскими признаками в украинском немного: область, учитель, нужденний… «УНИАН, फरवरी 08»