यूक्रेनियन में ОБАРІНОК का क्या अर्थ होता है?
ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «обарінок» की
मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का
स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
यूक्रेनियनशब्दकोश में обарінок की परिभाषा
ओपरिनोक, एनका, सीए।, डायल। बैगल। विदेशी गांवों से दाखलताओं और हुक आए। पेट्रट्स को शपथ दी गई थी (चेरेम्स।, टीवी, 1 9 60, 35); तुलना में * हवा, दर्द से बाहर रो रही है, एक चक्र में मुड़ और लुढ़का ... नीचे (शुक्र, तृतीय, 1 9 50, 23)। обарінок, нка, ч., діал. Бублик. Вуйни і вуйки з чужих сіл насходилися. Петрикові обарінки давали (Черемш., Тв., 1960, 35); * У порівн. Гава, скрикнувши з болю, скрутився обарінком і покотився.. вниз (Фр., III, 1950, 23).
ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «обарінок» की
मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का
स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
यूक्रेनियन किताबें जो «ОБАРІНОК» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
обарінок का उपयोग पता करें।
обарінок aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
Здалека на розі вулиці побачив Немирич практиканта Обарінка. Насунув капелюх на чоло, перейшов через вулицю на протилежний тротуар, щоб не зустрітися з ним, ішов швидко, і коли був уже далеко, оглянувся і пішов далі.
ЖандарМ, з блискучиМ багнетоМ, нап'ятиМ поверх люфи гвера, з плащеМ, звинениМ в обарінок на плечах, весь облитий потоМ і припалий порохоМ, пройшов також повз нього, женучи перед собою закутого в ланцюги якогось ...
... точку, мов безумний. Жандарм з блискучим баґнетом, напятим поверх люфи ґвера, з плащем звішеним в обарінок на плечах, весь облитий потом і припалий порохом, пройшов також поуз нього, женучи перед собою закутого в.
4
Opovidanni͡a - Сторінка 5
Петрикові обарінки 4 давали, називали чемним легінем 5. — Файного 6, діду, онуку маєте, коби здоров був! — Тото у мене господар, діда ввечір роззуває, люльку дідові запікає 7. — Ой ні, то бабина дитина, мені горшки сокотить 8, ...
5
Kolomyĭki - Томи 18 – 19 - Сторінка 50
Обарінки. 3130. 3131. Оріхи. 3132. 3133. 3134. 3135. 3136. 3137. 3138. Паска. 3139. Пироги. 3140. Чи чула ти, пївчииоиько, як я тебе кликав, Як я тобі ва ворота обарінки сипав ? Ой пи чула, чи не чула, не обзивала сє, Бо я твоїх ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡uk, 1906
Стрик із Петровським остали ще чогось у церкві, тітки і стриянка обступили коло дзвіниці булочницю з Дрогобича, стали купувати обарінки, жовті коники, цілий ярмарок вчинили. Так правду сказати, наші «паніматки» з Дрогобича ...
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
хаГший воротом іти — пропасти, знищитися, перевестися Нора — джерело Обарінки — бублики Обдукція — медичний огляд О в ш і м — авжеж, охоче Опока — вапняк, легка гірська порода П й л у б а — великий критий віз; ...
Але з "обарінками", "глогорожею", "флоярою", "дарабами", "крайкою", "гайтачами" — не Ваша правда. Посилаюся на Коцюбинського, який вживав такі й інші "регіоналізми". Мені важко заступити ці західньоукраїнські слова ...
9
Proĭdenyĭ shli︠a︡kh: spomyny - Том 1 - Сторінка 359
борщ з вушками, пироги, голубці, узвар, тверді обарінки, горішки; були незручні віншування і незгармонізо- ване колядування. Настрій дітей у хаті оживав і підносився з хвилиною, коли під вікном відзивалися голоси-співи ...
10
Tvory - Том 9 - Сторінка 209
... коників із пшеничного тіста, а образкарі 1 Як ви думаєте це. 3 Діло, це діло. 8 Обарінок — бублик. під великим полотняним шатром порозкладали на довгих столах багато святих 209.