"обдряпувати" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ОБДРЯПУВАТИ का उच्चारण

обдряпувати  [obdryapuvaty]

यूक्रेनियन में ОБДРЯПУВАТИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में обдряпувати की परिभाषा

रगडें, ययू, उज़, नदोक।, रेप्पी, आइयू, ऐश, डॉक्टर, पेरह खरोंच (त्वचा, कुछ की सतह, आदि) में तीव्र, कांटेदार, हानिकारक कुछ भी प्रभावित; पट्टी बंद रैम्पेड [लेवंतिना] को चलाने के लिए, अपने पैरों के खून को खटखटाते हुए, शाखाओं के साथ अपने हाथों और चेहरों को खरोंच करना, (जीआर, II, 1 9 63, 2 9 3); जब एक [चिकन] हाथ से बाहर हो जाता है और मोटी लकड़ी के नीचे गिरने लगती है, तब तक उसके गर्भ को अपने हाथों से खरोंचते हुए, ड्रेसिंग और उसकी उपस्थिति तक, जब तक वह अवज्ञा नहीं लेता (सेंट चाका, वॉल्यूम 1960, 123)।

обдряпувати, ую, уєш, недок., ОБДРЯ́ПАТИ, аю, аєш, док., перех. Зачіпаючись об що-небудь гостре, колюче, пошкоджувати в багатьох місцях подряпинами (шкіру, поверхню чого-небудь і т. ін.); обдирати. Кинулася [Левантина] бігти, збиваючи до крові ноги, обдряпуючи собі гілками руки, обличчя (Гр., II, 1963, 293); Коли яка [курка] одіб’ється од рук та почне нестись попід густою дерезою, обдряпає собі баба руки, і одіж, і вид, поки знайде неслухняну (Дн. Чайка, Тв., 1960, 123).

का अनुवाद ОБДРЯПУВАТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ обдряпувати का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत обдряпувати अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «обдряпувати» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: obdryapuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: obdryapuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: obdryapuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: obdryapuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: obdryapuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: обдряпуваты
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: obdryapuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: obdryapuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: obdryapuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: obdryapuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: obdryapuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: obdryapuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: obdryapuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: obdryapuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: obdryapuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: obdryapuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: obdryapuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: obdryapuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: obdryapuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: obdryapuvaty
• यूक्रेनियन: обдряпувати
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: obdryapuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: obdryapuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: obdryapuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: obdryapuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: obdryapuvaty

यूक्रेनियन किताबें जो «ОБДРЯПУВАТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में обдряпувати का उपयोग पता करें। обдряпувати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Чи час дари роздавати, короваем обдияти? О. 1862. IV 33. Обдряпати. См. Обдряпувати. Обдряпувати, пую, еш, сов. в. обдряпати, паю, еш, гл. Оцарапывать, оцарапать; обдирать, ободрать. Харьк. у. Обдурйти. См. Обдурювати.

Борис Хринченко, 1959

А - Н: - Сторінка 9

1. дряпати, 1. здирати, 1. лущити, 1. обдирати, обдряпувати, 1. обібрати. 1 — 3. обдертий див. 1. бідний, 1. обідраний, облуплений. 1, 2. обдертися див. 2. лущитися, обноситися. 1 — 4. обдивитися, обдивлятися див. 1. обстежувати ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 7

Чи час дари роздавати, короваем обдгляти? О. 1862. IV. 33. Обдряпати. См. Обдряпувати. Обдряпувати, жую, вш, сов. в. обдряпати, паю, вш, гл. Оцарапывать, оцарапать; обдирать, ободрать. Харьк. у. Обдурйти См. Обдурювати.

Борис Хринченко, 1997

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Чи чае дари роздавати, короваем обдгляти? О. 1862. IV 33. Обдряпати. Си. Обдряпувати. Обдряпувати, пую, еш, сов. в. обдряпати, паю, еш, гл. Оцарапывать, оцарапать; обдирать, ободрать. Харьк. у. Обдурйти. См. Обдурювати.

Borys Hrinchenko, 1959

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. дряпати, 1. здирати, 1. лущити, 1. обдирати, обдряпувати, 1. обібрати. 1 — 3. обдёртий див. 1. бідний, 1. обідраний, облуплений. 1, 2. обдертися див. 2. лущитися, обноситися. 1 — 4. обдивитися, обдивлятися див. 1. обстежувати ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник - Сторінка 609

... -овжиш) Pvt; обдов» жувати (-ую, -уеш) / vt W.U. to burden with debts, involve in debt; -СЯ vi to contract debts. обдряпати (-аю, -аеш) Pvt; обдряпувати (-УЮ, -уеш) / vt to scratch (scrape) off; •СЯ vi to scratch oneself (up). обдувати(-аю, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Розкажу вам про Казахстан: нариси з пережитого - Сторінка 32

Згодом я навчилася так держатися на коні, щоб не зсуватися з нього і змінювати позицію на ньому, щоб не обдряпувати надто ніг. В кожному разі Катя хоч і оглядалася за мною, та ще й із злістю, бо через мене робота йшла ...

Уляна Любович, 2001

Словарь украинскаго языка - Сторінка 7

Обдряпати. Си. Обдряпувати. Обдряпуватн, пую, вш, сов. в. обдряпати, паю, вш, и. Оцарапывать, оцарапать; обдирать, ободрать. Харьк. у. Обдурйти. См. Обдурювати. Обд^рь, р1, ж. Обманъ. Обдур'ю ти зо мною жила 2 на мог лгта ...

Борис Хринченко, 1959

О-П - Сторінка 7

Борис Хринченко, 1959

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 420

... -аеш обдирнйй обд!лений ОбдIЛЙТИ, -1.ч К1, -1ЛНШ обд|ляти, -яю, -яеш обдряпаний обдряпати, -аю, -аеш обдряпувати, -ую, -уеш обдування, -я обдувати, -аю, -аеш обдуватися, -аюся, -аешся, -аеться обду маний обдуМаШСТЬ, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003