"обгорнений" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ОБГОРНЕНИЙ का उच्चारण

обгорнений  [obhornenyy̆]

यूक्रेनियन में ОБГОРНЕНИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में обгорнений की परिभाषा

लिपटे, एई, ईई डायपर दर्रा। मि। एच लपेटने के लिए [एक महिला] के हाथ में, एक छोटा बच्चा, एक लड़के (एल। Ukr।, I, 1 9 51, 30) की पसीने में लिपटा हुआ था; शेफर्ड एक ग्रे कैनवास (कॉर्नर, क्यों द हंसिंग स्टार्स, 1 9 58, 34) में लिपटे एक तस्वीर रखता है; वह सड़क से अपने [निकपीर] के पास गया, बेबेंको को नम तिलिल्ला (रुड।, लास्ट सैबर, 1 9 5 9, 1 9 8) में लपेटे गए पुल पर छोड़ दिया गया; कनूसहेविच, एक समझ से बाहर डर के साथ लिपटे, (कोत्स्यूबा, ​​न्यू शोर्स, 1 9 5 9, 173) चलाने के लिए पहुंचे; बगीचे में .. युवा आलू उब रहा है, अच्छी तरह से धोया जाता है और दो बार लपेटता है (शियान, 1 9 50, 34)।

обгорнений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до обгорну́ти. На руках несе [жінка] малу дитину, Обгорнену в подерту сірячину (Л. Укр., І, 1951, 30); Шпак несе обгорнуту в сіре полотно картину (Корн., Чому посміх. зорі, 1958, 34); Пішов собі [Ничипір] вулицею, лишивши Бабенка на мосту, обгорнутому вологими сутінками (Руд., Остання шабля, 1959, 198); Канушевич, обгорнутий незрозумілим страхом, кинувся бігти (Коцюба, Нові береги, 1959, 173); На городі.. цвіла молода картопля, добре прополота і обгорнена вже двічі (Шиян, Переможці, 1950, 34).

का अनुवाद ОБГОРНЕНИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ обгорнений का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत обгорнений अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «обгорнений» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 包裹
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: envuelto
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: wrapped
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: लपेटा
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: ملفوفة
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: обернутый
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: envolto
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: জড়ান
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: enveloppé
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: dibungkus
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: eingehüllt
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 包まれました
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 포장
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: kebungkus
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: bọc
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: சுற்றப்பட்டு
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: आच्छादित
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: örtülü
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: avvolto
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: owinięty
• यूक्रेनियन: обгорнений
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: înfășurat
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: τυλιγμένο
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: toegedraai
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: insvept
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: innpakket

यूक्रेनियन किताबें जो «ОБГОРНЕНИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में обгорнений का उपयोग पता करें। обгорнений aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... (ядерного) wave-packet - обвідна хвильового пакету enveloped 1. охоплений 2. обгорнений п - in mist обгорнений туманом 3. обведений [In\velopt] enveloping 1. охоплювальний 2. обгортальний 3. обвідний [InvglорIn] envelopment ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Вiйни i мир або "Украïнци - поляки: брати-вороги, сусiди..."

Польською кров'ю наповнили польську землю.... ЯКЩО ЗАВТРАШНІЙ ДЕНЬ БУДЕ ОБГОРНЕНИЙ ІСТОРИЧНОЮ НЕПРАВДОЮ, ВІН НІКОЛИ НЕ БУДЕ ЗАВТРАШНІМ ДНЕМ Л. І.: — А в якій позиції перебуває Німеччина по відношенню ...

Лариса Ившина, ‎Viktor Mykolaĭovych Horobet͡s͡ʹ, ‎I͡U͡riĭ Ivanovych Shapoval, 2004

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(притиснути) press (до — to) тулієвий thulium тулій (-ію) (Tт, 69) thulium тулуб (-а) trunk, body тулубний trunk, body тулубовий trunk, body туман (-y) 1. fog 2. (імла) mist, haze D вкритий —ом fog-bound; обгорнений —ом enveloped in ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Тіні забутих предків

Обгорнений невимовним жахом, утикає хлопець голову під подушку, скорчується під ковдрою, інстинктивно намагаючись стати маленьким, якомога меншим... щоб «страх» не міг помітити його... Він затамовує навіть віддих, боячись ...

Михайло Коцюбинський, 2008

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 558

... обгодувати to overfeed. обгорілий burnt, scorched, charred. обгоріти to burn on the surface, to be scorched, to be partly burned. обгорнений wrapped. обгороджений enclosed, fenced. о(б)городжувати, о(б)городити to enclose, to fence, ...

Гороть Є. І., 2009

Molodi parostky: povistʹ - Сторінка 90

Н1маки шДійшли ближче до чучела й зупинились. Чую, кричать: „Генде гоф!" А далі посипалися серп з автоматів. Я стояв за дубом 1 приглядався. Н1маки кілька раз1в стр1- ляли, кричали, а буркун, обгорнений мош плащем, аш во- ...

Stepan Fedorivsʹkyĭ, 1968

Оповидання, повість, поетичні твори - Сторінка 196

мовив Єлисей. — Не можна сього сказати, — відповів Гречаний, — не дала ні отказу, ні приказу... сказала: «Подумаю». Єлисей похнюпився і кілька хвилин сидів мовчки, наче хмарою обгорнений. А Гречаний тим часом ходив по хаті ...

Олександр Якович Кониський, ‎Микола Лаврентийович Гончарук, 1990

Za naz͡hyvoi͡u: povistʹ z halytsʹkoho seli͡ansʹkoho z͡hytti͡a

... »Смерть грішника«. На першім образку лежав на вбогій постелі вмі- раючий чоловік. Він держав у руці хрестик, над головою стояв ангел, що простягнув над ним руку. Напроти нього стояв Спаси гель, наче обгорнений серпанком.

Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1966

Dorohoi͡u t͡sinoi͡u: vybrani tvory - Сторінка 29

Обгорнений невимовним жахом, утикає хлопець голову під подушку, скорчується під ковдрою, інстинктово намагаючись стати маленьким, якомога меншим... щоб «страх» не міг помітити його... Він затамовує навіть віддих, боячись ...

Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1979

Ukraïnsʹki literaturni kazky - Сторінка 179

Обгорнений невимовним жахом, утикає хлопець голову під подушку, скорчується під ковдрою, інстинктово намагаючись стати маленьким, якомога меншим... щоб «страх» не міг помітити його... Він затамовує навіть віддих, боячись ...

Viktor Polkovenko, 2001