"обплутувати" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ОБПЛУТУВАТИ का उच्चारण

[obplutuvaty]

यूक्रेनियन में ОБПЛУТУВАТИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में обплутувати की परिभाषा

गंदे, या, यैश, नेडोक, ओबुलट, आइयू, ऐश, डॉक्टर, पेरह .1 प्राप्त करें मोटे तौर पर मोड़ो, कुछ के आसपास लपेटें (धागे, तार, वेब, आदि।) * चित्रकारी मुझे आश्वस्त है कि यादें एक बार फिर, मुझे थोड़ा इकलौल करेगी - और मैं उनमें से नहीं निकलंगा (आप।, द्वितीय, 1 9 5 9, 278); बेशक, इस लोहार की बेटी ने उन्हें अपने आकर्षण में मिला (स्टेलमख, द्वितीय, 1 9 62, 152); // सिड्यूस, कुछ को भ्रमित करना, कुछ की सतह को कवर करना, कुछ घूमता है; आधार करने के लिए Crimea के सुनहरे दक्षिणी तट ने फ़ैसिस्टों पर कांटेदार तार पर हमला किया, खानों से भरा (कुचर, चोर्नोमोरेट्स, 1 9 56, 420); // लपेटो, पट्टा कुछ भी। एक ट्रायनीकॉकेट के साथ तौलिया को कड़ा कर दिया और अपने हाथों को घेर लिया, हेंनेडी ने एक आशीर्वाद (वॉल्यूम, चाँदनी रजत, 1 9 61, 7) के साथ लाओकून की प्रतिमा का पुनर्गठन किया; // भंवर, खुद को बांधना (विकर पौधों के बारे में अनुवाद) अचानक मेरे पैर विफल - यहां [पानी में] गहराई से और कुशीब मेरे साथ भी उतना उलझा हुआ है जैसे कि मैं घने ग्रिड (लेकच, झ्द्दी ..., 1 9 5 9, 86) में गिर पड़ा; वह एंटेना के पुराने गीतों को सुनता है जो एक लियन, एक लंबा, अच्छी तरह से संरचित बॉबिन (केच।, II, 1 9 58, 3 9 9) जैसी पेची हुई थी। ले जाएँ। आजादी, कार्रवाई की स्वतंत्रता; साफ करो, अपने आप को अधीन। इस चालाक आदमी का तर्क उसे उलझा देता है (चोक।, आई, 1 9 66, 173); पूरे खेत एक चोर था, यह उलझन में था क्योंकि यह थूकना था ... (नेक्स।, जो हवा बोता है, 1 9 5 9, 2 9 5); न केवल कटरी को दोषी ठहराया जा रहा है। सभी पुरानी दुनिया, जो धीरे-धीरे और बेहद असीमित रूप से केटरी (कुचर, लेबर लव, 1 9 60, 363) पर अतिक्रमण हुई। स्थानांतरित, आकार धोखा देने के लिए ट्रिक्स वह केवल एक से डरता था, ताकि उनके दुश्मनों को ज़ेमेकी कांग्रेस (मिर्नी, तृतीय, 1 9 54, 2 9 4) द्वारा खराब नहीं किया जा सके; - दया करो कमजोरी के कारण वे मुझे फंस गए मैं नहीं चाहता था (त्सूपा, ओर ..., 1 9 58, 41 9)

का अनुवाद ОБПЛУТУВАТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ обплутувати का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत обплутувати अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «обплутувати» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 卷入
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: coger en una red
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: enmesh
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: जाल में फंसना
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: إصطاد بشبكة
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: опутывать
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: enredar
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: বিজড়িত করা
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: prendre dans un filet
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: menangkap dlm Penyusup
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: verstricken
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 巻き込みます
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 빠뜨리 다
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: enmesh
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: móc khía
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: சிக்கவை
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: पकडणे
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: tuzağa düşürmek
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: irretire
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: zaplątać w sieć
• यूक्रेनियन: обплутувати
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: prinde într-o plasă
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: μπερδεύω
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: verstrik
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: garnas
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: enmesh

यूक्रेनियन किताबें जो «ОБПЛУТУВАТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में обплутувати का उपयोग पता करें। обплутувати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

Обплутувати, обкручувати (хитрощами, вивертами, брехнею); обдурювати. 3. Обгороджувати, переплітаючи що-небудь. Полагодив |Чіпка] хату, — давай., новою лісою [садибуї обплітати, дощані ворота майструвати (Мирн.).

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1310

34519 enlists заручається 34520 enliven оживляти 34521 enlivened пожвавлюється 34522 enlivening оживляють 34523 enlivenment пожвавлення 34524 enlivenments enlivenments 34525 enlivens оживляє 34526 enmesh обплутувати ...

Nam Nguyen, 2014

Ukraïnsʹkyĭ dyti͡achyĭ folʹklor - Том 4262 - Сторінка 167

Закінчив Іван комору обплутувати, тут і пан надійшов. — Що ж, неси, — глузуе пан_. — як перенесеш, все твое буде! Зігнувся Іван, підсунувся під мотуззя, а потім підвівся, підняв комору на плечі і пішов. Люди біжать, дивуються, а ...

V. H. Boĭko, 1962

Mystet︠s︡tvo ėkrana - Сторінка 339

Буржуазія прекрасно знає, що може кіно, і вона використовує кіно, щоб сіяти в масах зерна містицизму, національної ворожнечі, схиляння перед багатством і владою, щоб роз'єднувати ряди трудящих, обплутувати їх забобонами» ...

Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо, 1966

Zolota hora: ukraïnsʹki fantastychno-pryhodnyt︠s︡ʹki kazky

... й таке говорить, але послухав і пішов по мотузки. Збирав цілий вечір з усього села, а вранці хлопець узяв їх цілу купу, закинув на плечі й пішов до комори. Прийшов і почав комору мотуззям обплутувати, неначе павук павутинням.

Natalʹi︠a︡ Zabila, 1959

Камiнний хрест - Сторінка 548

О б с о т у в а т и _ обплутувати, обсновувати, затягувати. Обталапатись _ заляпатись. О бт єти _ відрубати («ні жінка била, а я руки обтєв» _ тобто: мене жінка била, а я <за це їй> руки відрубав). О б х а р и т и _ обчистити. О б ц а ...

Стефаник В. С., 2013

АМ-тм:

Іздрик Ю. вусики чи мацаки квасолі, потроху утворюючи справжні зарості ліан, що опускалися над ліжками, нависали над сплячими, здавалося, осьось почнуть обплутувати шиї, перетискатимуть горлянки, давитимуть на груди,тані: ...

Іздрик Ю., 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 453

... 3. урізноманітнювати; робити веселішим (цікавішим). enmesh [In' meS у обплутувати, заплутувати. enmity [' enmltl] n (рl enmities) 1. ворожнеча; 2. ворожість; неприязнь; злість; недоброзичливість (against, towards; between, among) ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... entry-level початкового рівня ['єntrilєvl] entwine 1. сплітати(ся)//сплести(ся), переплітати(ся)//переплести(ся) 2. обплутувати//обплутати [In'twain] entwinement сплітання//сплетення, переплітання// переплетення (In'twаImmont) entwist ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Король буків, або Таємниця Смарагдової Книги: твір ... - Сторінка 82

Розташувавшись таким чином і дихаючи навсібіч вогнем, вони змогли тримати ворога на відстані й не давати обплутувати себе смертоносними тросами. Ми назвали цю тактику «Протуберанці сонця». На щастя, вона спрацювала.

Сашко Дерманський, ‎Наталя Брискіна, ‎Видавництво Теза, 2014