"обтріпувати" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ОБТРІПУВАТИ का उच्चारण

обтріпувати  [obtripuvaty]

यूक्रेनियन में ОБТРІПУВАТИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में обтріпувати की परिभाषा

obtripuvaty, UYU, uyesh, nedok।, OBTRIPATY, ऐ ayesh, डॉक्टर।, रूपा।, क्या, कहां और आवेदन गुंजाइश बिना। धमाके, झटकों, दस्तक, आदि, धूल, बर्फ, आदि की किसी भी सतह से दस्तक दें ;; बंद दाढ़ी करने के लिए बर्फ़ (शुक्र, सातवीं, 1 9 51, 416) ताने के जूते के कई जोड़े दस्तक पोर्च सुनने के लिए; काफी मुश्किल से पैदा हुई [कैसे] obtripav हाथ .. दलदल, ऊपर सड़क खरोंच था (कोव, दुनिया .. 1960, 24।); // क्या, क्यों और बिना आवेदन हिलाने, धक्का, दोहन, आदि, कुछ (धूल, बर्फ, आदि) की मंजूरी दे दी। वह उठकर अपना कपड़े कसने लगा (एन-लेवि।, द्वितीय, 1 9 56, 353); इस प्रकार rozporyadyvshys, धूल और बेटी मां से एक बेटी है और अदालत में (Svydn, Lyuboratski, 1955, 55।) घसीटा obtripala; एलन एम .. obtripala छाता रूमाल और ब्लाउज (एल Ukr, तृतीय, 1952, 606।); वह स्टोव लकड़ी उन दोनों आस्तीन .. तो बर्फ जूते झाड़ू (डी Bedzyk, नीपर .. 1951, 49) .OBTRIPUVATY2, UYU, uyesh, nedok।, OBTRIPATY, ऐ ayesh गोदी से साफ obtripav फेंक दिया ।, पृष्ठ 1। शरत, आंसू, कुछ किनारों को नुकसान पहुँचाए। लम्बी या लापरवाह पहने हुए, जर्जर (कपड़े) करने के लिए उपयोग करें।

обтріпувати, ую, уєш, недок., ОБТРІ́ПАТИ, аю, аєш, док., перех., чим, з чого і без додатка, розм. Стріпуючи, струшуючи, постукуючи і т. ін., збивати, зчищати з якої-небудь поверхні пил, сніг і т. ін.; обтрушувати. Чути на ганку стукання кількох пар чобіт, що обтріпують сніг (Фр., VII, 1951, 416); З чималою трудністю піднісся [Яким], обтріпав з рук.. болото, став дряпатися вгору на дорогу (Ков., Світ.., 1960, 24); // чим, від чого і без додатка. Стріпуючи, струшуючи, постукуючи і т. ін., очищати від чого-небудь (пилу, снігу і т. ін.). Він підвівся й почав обтріпувати одежу (Н.-Лев., II, 1956, 353); Отак розпорядившись, обтріпала мати дочку від пилу, а дочка матір, і потягли в двір (Свидн., Люборацькі, 1955, 55); Алла Михайлівна.. хусточкою обтріпала парасольку і блузку (Л. Укр., III, 1952, 606); Він кинув біля печі дрова, обтріпав від них обидва рукави, потім .. почистив віником чоботи од снігу (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 49).

का अनुवाद ОБТРІПУВАТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ обтріпувати का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत обтріпувати अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «обтріпувати» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: obtripuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: obtripuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: obtripuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: obtripuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: obtripuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: обтрипуваты
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: obtripuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: obtripuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: obtripuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: obtripuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: obtripuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: obtripuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: obtripuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: obtripuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: obtripuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: obtripuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: obtripuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: obtripuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: obtripuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: obtripuvaty
• यूक्रेनियन: обтріпувати
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: obtripuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: obtripuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: obtripuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: obtripuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: obtripuvaty

यूक्रेनियन किताबें जो «ОБТРІПУВАТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में обтріпувати का उपयोग पता करें। обтріпувати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 326

(зпеН 2 кІоЬйка, ргаеН ю Паї) струшувати -ую -ує, обтріпувати ... обривати що з чдго; (Маю. зпек і піе(око) струшувати, обртушувати, кочог. стріпувати що з чдго; (гот 2 піе(око) обтрушувати, обтріпувати що з чдго 3. коко (Іийі, (Іочека ...

Peter Bunganič, 1985

Украдене щастя

Він стає насеред хати, виймає батіг із-за ременя і починає обтріпувати сніг, стукаючи при тім об землю чобітьми. Відтак охаючи починає роздягатися. Микола. Ось тобі і заробок! Ось тобі жий та будь! Ой Господи, і як се я душі не ...

Франко И. Я., 2013

Кайдашева сім’я - Сторінка 274

Він підвівся й почав обтріпувати одежу. — І де та нечисть набралася на полу! — крикнув Кайдаш, обтрушуючи сорочку. — Лавріне! Візьми віника та позмітай оту погань. Лаврін узяв віника і ніби щось змітав з постелі. Тоді Кайдаш ...

Нечуй-Левицький І., 2013

Кайдашева сім'я

Він підвівся й почав обтріпувати одежу. - І де та нечисть набралася на полу! - крикнув Кайдаш, обтрушуючи сорочку. - Лавріне! Візьми віника та позмітай оту погань. Лаврін взяв віника і ніби щось змітав з постелі. Тоді Кайдаш ліг на ...

Іван Нечуй-Левицький, 2013

«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори

По хвилі входить Микола, весь присипаний снігом, в гуні [314] , надітій поверх кожуха, в баранячій кучмі, в рукавицях і з батогом. Він стає насеред хати, виймає батіг із-за ременя і починає обтріпувати сніг, стукаючи при тім обземлю ...

Іван Франко, 2015

А - Н: - Сторінка 39

1. трусити. обтріпатися див. обтрушуватися. обтріпатися див. обноситися. обтріпувати див. 1. трусити. обтріпуватися див. обтрушуватися. 1. ОБТРУСИТИ [ОТРУСИТИ] (трусінням викликати опадання чого-небудь — плодів, листя і ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

І'Ол, І. Іб. Обтріпатп. Сп. Обтріпувати. І Обтріпуватп, пую, еш, сов. в. обтріпатв, шію, еш, лл. Отряхивать, отряхпуть. Обтрощгітн, щу, щпш` гл. Облоыать, полопать. Коли зирк, аж тільки один мотузок теліпаєтъся біля пояса. Мабуть як ...

Borys Hrinchenko, 1909

Vybrani tvory - Сторінка 438

Він підвівся й почав обтріпувати одежу. — І де та нечисть набралася на полу! — крикнув Кайдаш, обтрушуючи сорочку. — Лавріне! Візьми віника та позмітай оту погань. Лаврін узяв віника і ніби щось змітав з постелі. Тоді Кайдаш ...

Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1968

Avtoportret z ui︠a︡vy: roman - Сторінка 152

А ти без своїх витівок не можеш, — спантеличено промимрив Ежен і зашарівся, заходився обтріпувати вузькі ногавиці штанів, хоч на лискучому паркеті не було й порошини. — Бог з тобою! Зате нас тепер об'єднує ще одна ...

Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1981

Tvory - Том 2 - Сторінка 353

Він підвівся й почав обтріпувати одежу. — І де та нечисть набралася на полу! — крикнув Кайдаш, обтрушуючи сорочку. — Лавріне! Візьми віника та позмітай оту погань. Лаврін узяв віника і ніби щось змітав з постелі. Тоді Кайдаш ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956