"обтріпуватися" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ОБТРІПУВАТИСЯ का उच्चारण

обтріпуватися  [obtripuvatysya]

यूक्रेनियन में ОБТРІПУВАТИСЯ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में обтріпуватися की परिभाषा

obtripuvatysya, uyusya, uyeshsya, nedok।, OBTRIPATYSYA, ayusya, ayeshsya, डॉक्टर।, क्या, कहां और आवेदन गुंजाइश बिना। कपड़े, बाल, मिलाते हुए, धूल, बर्फ, आदि को घुमाते हुए; बंद दाढ़ी "हो सकता है," वह सोचता है, "और मुझे बिल्कुल भी रोक नहीं है?" (एसवीआईडीएन, लुबोरत्स्की, 1 9 55, 117); ऊपर Cornflower, obtripuyuchys बर्फ के साथ, स्लेज के लिए भाग गया (Kotsyuba, मैं, 1955, 80।); // पूरे शरीर के जोरदार आंदोलन अपने आप से कुछ हिला nishtsi में obtripuvavsya कबूतर (पहले, जंगली शहद, 1963, 88।); वह मेरा लीस बन गया है, की जांच करता है कि कैसे chudovysche क्या उसके बारे में बन गया है, sniffs, obtripatysya की कोशिश कर रहा -। नहीं (फादर, चतुर्थ, 1950, 93) .OBTRIPUVATYSYA2, uyusya, uyeshsya, nedok, OBTRIPATYSYA, ayusya, ayeshsya, dok.1 है। शेविंग, पोंछते, लम्बी या लापरवाह पहनने से दूर फाड़ना, उपयोग करें [Hvylymon (जूते दिखाते हुए):] यह नहीं हो सकता अन्यथा पोलट एक बार यूनियनों करना; और कहा कि जैसा कि आप कहते हैं - prystrochyty, तो आप नहीं है कर सकते हैं: (। फसल, चतुर्थ, 1959, 279) किनारों को छिपाने के लिए और obtripalas popidhnyvala ...; पहना कोट, उसकी पतली कंधे पर लटका दिया, मानो obtripalys पाली रहना (रयबाक त्रुटि .., 1956, 167) .2। लंबे समय तक या लापरवाह पहने हुए, तेज, आंसू कपड़े का उपयोग कर।

обтріпуватися, уюся, уєшся, недок., ОБТРІ́ПАТИСЯ, аюся, аєшся, док., від чого, з чого і без додатка, розм. Обтріпуючи на собі одяг, волосся, струшувати, збивати пил, сніг і т. ін.; обтрушуватися. — А може, — думає, — й зовсім мені не треба б було обтріпуватись? (Свидн., Люборацькі, 1955, 117); Василько підвівся, обтріпуючись з снігу, підбіг до саней (Коцюб., І, 1955, 80); // Енергійними рухами всього тіла струшувати з себе що-небудь. Голуб обтріпувався у нішці (Перв., Дикий мед, 1963, 88); Став мій Лис, оглядає те чудовище, що зробилося з нього, обнюхує, пробує обтріпатися — не йде (Фр., IV, 1950, 93).

का अनुवाद ОБТРІПУВАТИСЯ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ обтріпуватися का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत обтріпуватися अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «обтріпуватися» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: obtripuvatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: obtripuvatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: obtripuvatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: obtripuvatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: obtripuvatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: обтрипуватися
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: obtripuvatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: obtripuvatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: obtripuvatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: obtripuvatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: obtripuvatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: obtripuvatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: obtripuvatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: obtripuvatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: obtripuvatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: obtripuvatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: obtripuvatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: obtripuvatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: obtripuvatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: obtripuvatysya
• यूक्रेनियन: обтріпуватися
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: obtripuvatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: obtripuvatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: obtripuvatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: obtripuvatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: obtripuvatysya

यूक्रेनियन किताबें जो «ОБТРІПУВАТИСЯ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में обтріпуватися का उपयोग पता करें। обтріпуватися aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Робінзон Крузо

Утім, я не забував про Біблію та намагався не пропустити жодної неділі, щоб почитати велику книжку. Одяг мій також почав обтріпуватися, білизна зносилася. Щоправда, лишалося близько трьох дюжин матроських руб у клітинку, ...

Дефо Д., 2014

А - Н: - Сторінка 39

1. трусити. обтріпатися див. обтрушуватися. обтріпатися див. обноситися. обтріпувати див. 1. трусити. обтріпуватися див. обтрушуватися. 1. ОБТРУСИТИ [ОТРУСИТИ] (трусінням викликати опадання чого-небудь — плодів, листя і ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 326

(зпеН 2 кІоЬйка, ргаеН ю Паї) струшувати -ую -ує, обтріпувати ... обривати що з чдго; (Маю. зпек і піе(око) струшувати, обртушувати, кочог. стріпувати що з чдго; (гот 2 піе(око) обтрушувати, обтріпувати що з чдго 3. коко (Іийі, (Іочека ...

Peter Bunganič, 1985

Vybrani tvory - Сторінка 438

Він підвівся й почав обтріпувати одежу. — І де та нечисть набралася на полу! — крикнув Кайдаш, обтрушуючи сорочку. — Лавріне! Візьми віника та позмітай оту погань. Лаврін узяв віника і ніби щось змітав з постелі. Тоді Кайдаш ...

Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1968

Avtoportret z ui︠a︡vy: roman - Сторінка 152

А ти без своїх витівок не можеш, — спантеличено промимрив Ежен і зашарівся, заходився обтріпувати вузькі ногавиці штанів, хоч на лискучому паркеті не було й порошини. — Бог з тобою! Зате нас тепер об'єднує ще одна ...

Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1981

Tvory - Том 2 - Сторінка 353

Він підвівся й почав обтріпувати одежу. — І де та нечисть набралася на полу! — крикнув Кайдаш, обтрушуючи сорочку. — Лавріне! Візьми віника та позмітай оту погань. Лаврін узяв віника і ніби щось змітав з постелі. Тоді Кайдаш ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956

Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Tvory dli︠a︡ diteĭ

Міністер підійшов до принца і каже йому: - Маєте забруджений піджак, я вичищу. Почав він обтріпувати піджак і задів голку. Принц зразу твердо заснув. Вночі, в дванадцятій годині, надлітають три золоті орлиці, перемінилися в ...

Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1983

Tvory u vosʹmy tomakh: Dytynstvo. Nashi taĭny. ... - Сторінка 609

Аглая повісила свою гвинтівку Тихонову на плече і почала обтріпувати й розправляти заляпане, зім'яте манто. Вона струсила боа, подула на нього проти волосу і акуратно поклала на плечі. — Піду стрічати герн офіцірн, — криво ...

I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1983

Твори - Сторінка 482

Він підвівся й почав обтріпувати одежу. — І де та нечисть набралася на полу! — крикнув Кайдаш, обтрушуючи сорочку. — Лавріне! Візьми віника та позмітай оту погань. Лаврін узяв віника і ніби щось змітав з постелі. Тоді Кайдаш ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977

Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 612

Аглая повісила свою гвинтівку Тихонову на плече і почала обтріпувати й розправляти заляпане, зім'яте манто. Вона струсила боа, подула на нього проти волосу і акуратно поклала на плечі. — Піду стрічати герн офіцірн, — криво ...

I͡Uriĭ Smolych, 1958