"охляло" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ОХЛЯЛО का उच्चारण

охляло  [okhlyalo]

यूक्रेनियन में ОХЛЯЛО का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में охляло की परिभाषा

यह शांत है शक्तिहीन, कमज़ोर मैं लावा से बाहर उड़ा दिया और, एक नशे की तरह, बिस्तर पर चला गया (Dosv।, Vybr।, 1 9 5 9, 155); जीन, जंगल के नीचे, घुटन बंद कर दिया, थूक गया और पहले से ही अपने पैर वापस खींच लिया (कोज़ल।, सन .., 1 9 57, 42); ब्यूज़ोल, बहने वाली हवा पर बहने वाला, एक सफेद शरीर लेता है, काली धारियों से काला हो गया है, कहीं घास के मैदानों में (गुट।, सूपोवा .., 1 9 65, 236)।

охляло, присл. Безсило, слабо. Я охляло зліз з лави і, мов п’яний, пішов до ліжка (Досв., Вибр., 1959, 155); Ген аж під лісом він зупинився захекано, плюнув і охляло вже потягнув ноги назад (Козл., Сонце.., 1957, 42); Бусол, охляло спираючись на податливе повітря, проніс біле, перепорене чорними смугами тіло десь на луги (Гуц., Скупана.., 1965, 236).

का अनुवाद ОХЛЯЛО

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ охляло का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत охляло अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «охляло» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 融化的
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: derretido
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: melted
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: पिघल
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: الذائب
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: ослабели
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: derretido
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: গলিত
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: fondu
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: cair
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: geschmolzen
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 溶かしました
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 용융
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: ilang
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: tan chảy
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: உருகிய
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: melted
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: eritilmiş
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: fuso
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: topiony
• यूक्रेनियन: охляло
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: topit
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: λιωμένο
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: gesmelt
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: smält
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: smeltet

यूक्रेनियन किताबें जो «ОХЛЯЛО» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में охляло का उपयोग पता करें। охляло aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Вибране - Сторінка 143

Тінь титаниться на схід, я ж росту, встаю, сильним руку подаю через націю і рід. Через голови племен я побачив вас. О, благословен час! 1921 ОХЛЯЛО СОНЦЕ... Охляло сонце. На будинках горить гарячий фіолет. Останній промінь ...

Тичина П., ‎Рильський М., 2013

Topoli arfy hnutʹ: vybrane - Сторінка 84

ВУЛИЦЯ КУЗНЕЧНА ОХЛЯЛО С О II II е Охляло сонце. На будинках горить гарячий фюлет. Останнш промшь, як стилет, поранив клен на осшь. Жшка зшма б1лизну. Верем1Ю круг неї вітер закрутив 1 ЗаПИЛИВ у СВ1Й мотив ...

Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1963

Vybrani tvory: Virshi - Сторінка 90

(несміло) : — Форнаріна. І взяв за руку Рафаель, — не мовила ні тона. Заплакала. А він обняв: мадонна! І92і ВУЛИЦЯ КУЗНЕЧНА Охляло сонце Охляло сонце. На будинках горить гарячий фіолет. Останній промінь, як стилет, ...

Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1971

Мої обрії - Сторінка 75

І ті, і ті беруться в одну мистецьку рамку: Охляло сонце. На будинках горить гарячий фіолет. Останній промінь, як стилет, поранив клен на осінь. Жінка зніма білизну. («Охляло сонце») Те ж саме і в поемі «Похорон друга».

Mykhaĭlyna Kot︠s︡i︠u︡bynsʹka, 2004

Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 434

Різниця в оцінках може бути пояснена іншим «кленом» у поезії «Охляло сонце». Бо вже в 1920 р. Тичина міркував, хоч і дещо самоіронічно, над тим, щоб поцілувати пантофлю папи, уклякнути перед ним. Охляло сонце.

Леонід Плющ, 2006

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 79

Охляв уже, не ївши три дні. Рудч. Ск. І. 137. Цишан здорово охляв, не може (коси) тягти вже ніяк. Грин. І. 121, Сиджу сама, серце в мене охляло. Г. Барв. 299. Охмайpйн, на, м.=Розмайрин? Не неси мя через млин, бо та и смердить ...

Borys Hrinchenko, 1996

Словарь украинскаго языка - Сторінка 79

Отощать, обезеил'ъть, ослаб-Ьть. Котл. Ен. I. 17. Охляв, як в дощ пеня. Ном. А« 12134. Охляв уже, не гвгии три днг. Рудч. Ск. I. 137. Цишн здорово охляв, не може (коси) тяпни еже нг'як. Грин. I. 121. Сиджу сама, серпе в мене охляло.

Борис Хринченко, 1959

Одіссея

Уже-бо й коліна у нього, Й руки міцні задубіли, і серце у морі охляло; Тіло набрякло усе, струмками вода виливалась З рота і з ніздрів, а сам він без слова лежав, без дихання, Ледве живий, _ бідолаху знесилила втома страшенна.

Гомер, 2014

Битi є. Макар. Книга 1:

То й ідітьсобідо нього. Воно, бідне, охляло геть...Чи зможе говорити? Новаковський ступиву хол... Мать твою... При стіні на підлозі сиділи зв'язані люди.Двоє чоловіків у камуфляжі, певно, охоронці, мали цілком пристойнийвигляд.

Люко Дашвар, 2013

Одісея

Уже-бо й коліна у нього, Й руки міцні задубіли,і серце у морі охляло; 455] Тілонабрякло усе, струмками вода виливалась З рота ізніздрів, асамвін без слова лежав,бездихання, Ледве живий, – бідолаху знесилила втома страшенна.

Гомер, 2014

«ОХЛЯЛО» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में охляло पद का कैसे उपयोग किया है।

Двоє лелеченят їдять, як добрий пес!

Пташеня геть охляло від голоду. Щоб погодувати знайду, довелося руками розкривати йому дзьоба». Живі карасики та жаби засмакували малюку. «Високий Замок, अगस्त 13»