यूक्रेनियन किताबें जो «ОПІЯКА» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
опіяка का उपयोग पता करें।
опіяка aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 57
Опияка, ки, м. = 0шіяка. К. ЦН. 216, 291. Опівденний, a, e. Полуденньй. Желех. Опівдні, опівдня, нар. Вь полдень. Прилетів опівдні до того чоловіка. Рудч. Ск. І. 142. Опівзáти, зáю, єш, пл. СЬсть верхомь на коня. Опівзав коня. Зміев. у.
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
неми- найкорчма, ненапийба, непролийкрапля, обдерихата, обпивала, обпивало, обпиваха, опиус, опияка, опіяка, перепивайло, пиводер, пиворіз, питець, пияк, пи'яка, пият'ика, пієць, полоскозуб, почарківець, пропивця, пропийбатько ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Ну тебе к лихій матері! От, дивись: ні капельки не кине, луципер! Та за пляшку... Чіпка не пускає та молить: — Ще братіку! ще... ще... хоч трошечки... Хоч капельку!.. душу проквасити... — Та ну тебе к бісу!.. От, опіяка!.. Та, вирвавши ...
4
Исторiя Русов или Малой Россiи - Сторінка 262
Опіяка, пьяница. Опуцькы, отъ опущёкъ, стебли, употребляемые въ пищу, Очеретъ, тростникъ, камышъ. Парахвія, парафія, церковной приходъ. Покуховная пошлина, сборъ, пошлина, съ продажи напит999 вина, и под. тому, бочками ...
Георгий Конисский 1717-1795 (арцибискуп бѣлорускý), 1846
5
Исторія Русовъ, или, Малой Россіи - Сторінка 262
Каплыця, часовня. Маeнтокъ, имѣніе, имущество помѣстье. Мoгорычь, угощеніе водкой и под. послѣ сдѣлки. Нѣякійсь, кто-то, неизвѣстный, какой-то, нѣкто. Опіяка, пьяница. Опуцькы, отъ опущёкъ, стебли, употребляемые въ пищу.
Osip Maksimovich BODYANSKY, 1846
6
Чорна рада: хроніка 1663 року - Сторінка 153
... наче объ стѣну вдáривсь. »Шoо, кáже, он за куряча головá! когó я йду рятовáти? Хибá въ нéi немá жениха боронйти? Пó я за вартовій такій? Зъ якóі ласки не спáти мині по ночахъ, щобъ якій опияка, платитъ, печатъ — 153 —
Пантелеймон Олександрович Куліш, 1857
7
Корнеслов греческаго языка составленный - Сторінка 362
21).2онвозу, опій, снотворный сокъ–опіл; піяти, пить, по Славянски; опіяка, пьяница, по Малороссійски (Закр. 431). Опія есть то, что «совершенное производитъ опьяненіе, опьяняетъ, и слѣдов. безпямятство, а потомъ сонъ. Можно ...
«Що, _ каже, _ я за куряча голова! Кого я йду рятовати? Хіба в неї нема жеШ/гха боронити? Що я за вартовІ/пїг такий? З якої ласки не спати мені по ночах, щоб які/пїг опияка, підкравшись, не злякав гетьманської молодої? Коли ти ...
9
Istorīi︠a︡ rusov ili Maloĭ Rossīi - Сторінка 253
Каплыця, часовня. Мaeнтокъ, имѣніе, имущество помѣстье. Могорычь, угощеніе водкой и под. послѣ сдѣлки. Пѣякійсь, кто-то, неизвѣстный, какой-то, нѣкто. Опіяка, пьяница. Опуцькы, отъ опуцекъ, стебли, употребляемые въ пищу.
Georgiĭ Konisskiĭ, Grigoriĭ Andreeich Poletika, Osip Bodi︠a︡nskiĭ, 1846
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... недбпитки, недбпи- ток, [недоп1йло] «чар1вний нашй» Ж, опйлство] «сп'яншня; пияцтво» Б1, опйус] «п'яниця», [опйюс] «тс.» Ж, Куз, опияка «п'яниця», [опИка] «тс», опш (вет.), [опШство] «пияцтво», [обпивало] 379 пйтель пйти.
