"оповіщати" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ОПОВІЩАТИ का उच्चारण

оповіщати  [opovishchaty]

यूक्रेनियन में ОПОВІЩАТИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में оповіщати की परिभाषा

घोषित करने के लिए, आइयू, नेश, नेडोक।, मृत, मैं चाहता हूं, आईएसटी, डॉक्टर, perh.1। किसी के बारे में किसी को सूचित करें; रिपोर्ट करने के लिए Tyhovych तो पाया phylloxera के भूत को सूचित करता था (Kotsyuba, मैं, 1955, 213।); स्टेप से टेलीफोन ने घोषणा की कि बांध से कोई ट्रेस नहीं था (लेस, मिजहिरिया, 1 9 53, 281); Akulina आया और विज्ञापित कि सैर कवर मेज और samovar तैयार (NV-लेव, तृतीय, 1956, 219।); // कुछ के बारे में समाचार जमा करें यह एक सर्दियों दिन था जब अलार्म सभी विज्ञापित (रिला, द्वितीय, 1960, 14) .2 के नेता की मृत्यु होने पर बीप। सार्वजनिक रूप से कुछ भी घोषणा; सभी के बारे में या बहुत कुछ के बारे में घोषणा कैथोलिक के लिए इस खुश दिन की सुबह .. कुछ polupanky तुरही के बाहरी इलाके में दूर की यात्रा की, और लोगों को सूचना मिली थी कि आज .. राजकुमार Chetvertinsky पवित्र कैथोलिक विश्वास प्राप्त करें (पी, मैं, 1957, 370।); // इसे सभी या बहुत से ज्ञात करें (।। जीएल, लीजेंड Nachdyv, 1957, 60) चौकी कमांडर निकोलस शशोर्स के पहले के आदेश आबादी है कि .. सब सत्ता में क्रांतिकारी समिति के अंतर्गत आता है को सूचित; - कल हम सब जंगल में जाते हैं, - शिक्षक ने घोषणा की (कॉल।, विश्व .., 1 9 60, 109) .3 केवल डॉक किसी अन्य को मौखिक रूप से बताएं या कहें - हाँ, इसे जाने दो! हाँ, खुद! - Antoso उत्तर, - यह अच्छी तरह से जाने दो! - और उसने सब कुछ घोषित किया जैसा वह हुआ (एसवीएन, ल्यूबोरात्स्की, 1 9 55, 99) .4। किसके द्वारा, डायल किसी को फोन करने के लिए कहो सिर पर .. सर्कल अब ग्रित्स्को था; तारस बल्बा, के छात्रों के लिए खुद को opovistyvshy .. और वह सब Cossack आदेश और सीमा शुल्क में भागीदारी करने की कोशिश की (आप।, मैं, 1959, 150)।

оповіщати, а́ю, а́єш, недок., ОПОВІСТИ́ТИ, і́щу, істи́ш, док., перех.

का अनुवाद ОПОВІЩАТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ оповіщати का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत оповіщати अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «оповіщати» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 通知
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: notificar
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: notify
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: सूचित करना
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: إعلام
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: оповещать
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: notificar
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: অবহিত
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: notifier
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: memberitahu
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: benachrichtigen
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 通知します
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 통지
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: Kanggo ngumumake
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: thông báo
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: அறிவிக்க
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: सूचित
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: bildirmek
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: notificare
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: notyfikować
• यूक्रेनियन: оповіщати
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: notifica
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: κοινοποιεί
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: in kennis stel
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: meddela
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: varsle

यूक्रेनियन किताबें जो «ОПОВІЩАТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में оповіщати का उपयोग पता करें। оповіщати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 60

... питань. advertence, advertency [ad vEt(d)ns, -sl] n уважне ставлення, уважність. advertent [dd'vЕt(q)nt] а уважний, чуйний; турботливий. advertise [' x dvatalz] у (past і р. р. advertised, pres. р. advertising) 1. повідомляти, оповіщати, ...

Гороть Є. І., 2006

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

... не помер у місті, Щоб оповіщати про те з дзвіш/Щі соборної Церкви. А може, й Це чийсь підступ? Иому враз пригада. - ся дзвош/І на мІ/шулорічш/Ій Ве.лш<день. Веселе свято, а мідь гуділа важко, печально. Він тоді наказав ...

Юрій Мушкетик, 2006

Виховання почуттів

Юссоне, позіхаючи, мовив: _ Мабуть, пора йти оповіЩати населення! Фредерік пішов із ним у редакцію його газети, Що містилася на Біржовій площі, і заходився складати для газети в Труа звіт про події _ справжній літературний ...

Гюстав Флобер, 2005

Яса. Том 2

Яка химерія? Який незбагненний світ! Бемкали дзвони, вони були сумні, здавалося, дзвонили по небіжчику. Але ж, здаеться, ніхто із значних людей не помер у місті, щоб оповіщати про те з дзвіниці соборноі церкви А може ...

Мушкетик Ю., 2013

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

Листиоповіщення й листиповідомлення дуже подібні, але між ними є тонка межа. Повідомляти означає доводити до чийогось відома певну інформацію, а ось оповіщати —подаватизвістку, публічнозаявлятий,нарешті, оголошувати ...

В. В. Садовнича, 2014

Uri︠a︡dy Ukraïny u XX st: naukovo-dokumentalʹne vydanni︠a︡

Всіх-же громадян сих земель оповіщаємо: Віднині на території Української Народної Республіки існуюче право власності на землі поміщицькі та інші землі нетрудових хазяйств сільськогосподарського значіння, а також на удільні, ...

A. K. Kinakh, ‎Volodymyr Lytvyn, ‎Natalʹi︠a︡ Petrovna Baranovskai︠a︡, 2001

Історія України: від найдавніших часів до сьогодення : ...

Всіх же громадян сих земель оповіщаємо: Віднині на території Української Народної Республіки існуюче право власності на землі поміщицькі й інші землі нетрудових хазяйств сільськогосподарського значіння, а також на удільні, ...

Анатолій Петрович Коцур, ‎Н. В Терес, 2008

Istorii͡a Ukraïny 1917-1923 rr: Doba T͡Sentralʹnoï Rady

... і ми, Українська Центральна Рада, твоєю волею, во ім'я творення ладу в нашій країні, во ім'я рятування всеї Росії, оповіщаємо: Однині Україна стає Українською Народньою Республікою. Не одділяючись від республіки Російської і ...

Dmytro Doroshenko, ‎Kyrylo I͡U. Halushko, 2002

Konstitucìjnì akti Ukraïni: 1917-1920 - Сторінка 67

1 ми, Українська Центральна Рада, твоєю волею, в ім'я творення ладу в нашій країні, в ім'я рятування всеї Росії, оповіщаємо: Однині Україна стає Українською Народньою Республікою. Не відділяючись від республіки Російської і ...

Ukraine, ‎I︠U︡. D. Pryli︠u︡k, 1992

Ukraïna v ohni ĭ buri revoli︠u︡t︠s︡iï 1917-1921 - Сторінка 514

Маючи силу і власть на рідній землі, ми тою силою і властю станемо на сторожі прав і революції не тільки нашої землі, але і всієї Росії. Отже оповіщаємо: До території Української Народньої Республіки належать землі, заселені в ...

Isaak Mazepa, 2003

«ОПОВІЩАТИ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में оповіщати पद का कैसे उपयोग किया है।

Експерти по акулам зібралися на всесвітньому саміті

Однак, за даними кореспондентів, основні шанси на успіх має програма відстеження акул, яка повинна оповіщати рятувальників про наближення ... «Украинские Новости, सितंबर 15»

Шоста хвиля часткової мобілізації офіційно завершилась, але …

Важливо, щоб у державі працював механізм, аби можна було оповіщати і призивати всіх. Має працювати єдиний Реєстр, щоб були чіткі дані про людей ... «Волинь, अगस्त 15»

Від мобілізації на Львівщині тікають, як «чорт від ладану»

Саме голови сільських рад мають оповіщати людей про призов під час останньої хвилі мобілізації. І головною причиною зриву мобілізації в області ... «Радіо Свобода, अगस्त 15»

Гра в тетріс відбиває бажання поїсти, поспати, покурити і випити …

В експерименті брала участь 31 особа віком від 18 до 27 років. Вчені просили їх щодня сім разів на день за допомогою текстових повідомлень оповіщати ... «espreso.tv, अगस्त 15»

13 серпня. Огляд преси. Мобілізація: як набрати солдатів ще на …

... кількість громадян, які мають проблеми зі здоров'ям, в результаті чого ми змушені масово оповіщати військовозобов'язаних", - зазначив Талалай. «Newsru.ua, अगस्त 15»

Війна і гуцули

Жодні пояснення про те, що Космач має площу 84,309 км² і фізично один сільський голова не може ходити й оповіщати всіх, що люди не завжди живуть ... «Стик, अगस्त 15»

Міненерго вже готує графіки відключень електрики на зиму

За його словами, обов'язково повідомлятимуть, о котрій відключатимуть той чи інший район, а також оповіщати, не пізніше якої години електроенергія ... «Укрінформ, जुलाई 15»

Вручення повісток в громадських місцях є цілком законним …

Якщо співробітники ЖЕКу після цього розпишуться в протоколі про те, що вони ходили оповіщати, їх слова матимуть процесуальну значущість, ... «ОГО, जुलाई 15»

Вручення повісток двірниками і в транспорті є законним - Генштаб

Якщо співробітники ЖЕКу після цього розпишуться в протоколі про те, що вони ходили оповіщати, їх слова матимуть процесуальну значущість, ... «ЛІГА.net, जुलाई 15»

Закарпатці отримують повістки при перетині кордону

Закарпатці масово уникають отримання повісток, а керівники підприємств відмовляються оповіщати своїх працівників. Наразі вже понад 1000 справ ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, मई 15»