"витріщати" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ВИТРІЩАТИ का उच्चारण

витріщати  [vytrishchaty]

यूक्रेनियन में ВИТРІЩАТИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में витріщати की परिभाषा

पोंछते, आइयू, आह, नेदोक।, थ्रुग, उह, एसशिश, डॉक्टर, पेरह। 1. व्यापक रूप से प्रकट (आँखें) डोरा थक नहीं था। उसकी आंखों को खरोंच कर दिया, प्रकाश से डर गया, और फिर तकरी (Kotsyub।, II, 1955, 373) पर गिर गया; ककुरा ओटेटेरिलो ने अपनी आंखों को हिलाकर रख दिया (चाब।, कट्युशा, 1 9 60, 10)। [केवल] आंखें (स्नान) पोंछे - बहुत ही आश्चर्यचकित, - आप किससे शादी कर रहे हैं? - मरीना पर! प्रोत्सेंको ने केवल उसकी आंखों को हिलाकर रख दिया (शांति, तृतीय, 1 9 54, 247); [पॉल:] क्या आप चाहते हैं कि मैं एक शब्द में एक बार रोकूं? मैं ऐसा एक शब्द कहूंगा कि आप सिर्फ स्नान (क्रोप।, II, 1 9 58, 238) .2। किसी और के लिए किसी को, किसी तरह से, खुली आँखें (आश्चर्य, क्रोध, हॉरर आदि से) में ठोकरें। इवान ने अपनी आँखों को भूसे और लुढ़का, एक तोप घंटी (कोत्स्युब।, 1, 1 9 55, 378) के साथ आश्चर्यचकित कर दिया; बूढ़े आदमी ने मार्टिनचुक को अपनी आंखों को हिलाकर रख दिया, जैसे कि वह उसे नरम करना चाहता था (विलडे, बहनों, 1 9 58, 263); साशा ने दानिय्याह को अपनी आँखों को ख़ास तौर से हिलाकर रख दिया और एक गड़बड़ी की (कोप। लेफ्टिनेंट, 1 ​​9 47, 165) .3। दुर्लभ। खोलें (दांत, फंग); डरावना यह [बच्चे के लिए] भयानक मूंछें पागलपन आया, नीचे झुकाया .. और सफेद फेंक (केच।, द्वितीय, 1 9 58, 11); * चित्रकारी चट्टानी ढलान नग्न थे, भूरे से पीले दालों को खरोंचते हुए (चाब।, स्थायी नारे .., 1 9 5 9, 143)।

витріщати, а́ю, а́єш, недок., ВИ́ТРІЩИТИ, щу, щиш, док., перех., розм. 1. Широко розкривати (очі). Доря не хтів уставати. Витріщив очі, налякані світлом, і падав знов на подушку (Коцюб., II, 1955, 373); Какура отетеріло витріщив очі (Чаб., Катюша, 1960, 10).

का अनुवाद ВИТРІЩАТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ витріщати का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत витріщати अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «витріщати» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 护目镜
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: gafas
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: goggle
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: आंख मारना
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: حملق
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: таращить
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: óculos de proteção
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: অপলক
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: lunettes
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: goggle
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Goggle
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: ゴーグル
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 튀어 나온
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: Goggle
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: mắt tròn xoe
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: விழிகளை உருட்டி பார்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: आश्चर्याने डोळे विस्फारूण पाहणे
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: patlak
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: goggle
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: wytrzeszczać oczy
• यूक्रेनियन: витріщати
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: ochelari de cal
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: γουρλώνω
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: uitpuilend
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: glasögonen
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: goggle

यूक्रेनियन किताबें जो «ВИТРІЩАТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में витріщати का उपयोग पता करें। витріщати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... вилупляти очі; вирячувати очі; витріщати баньки; витріщати білки; витріщати більма; витріщати вирла; витріщати зіньки; витріщати очі; витріщати очі, як жировий туз; влипнути очима; водити очима; впиватися очима; впинати очі; ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 108

ВИТРІЩАТИ: витріщати очі див. витріщити. ВИТРІЩИТИ: витріщити (вивалити, вирячити, вилупити/ т. ін.) / витріщати (вивалювати, виря- чати, вилуплювати і т. ін.) очі (баньки, рідко бульки, білки) на кого і без додатка, зневажл.

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

А - Н: - Сторінка 226

ВИТРІЩАТИ (про очі — широко розкривати), ВИПИНАТИ, П'ЯСТЙ, ПНУ- ТИ, ВИЛУПЛЮВАТИ розм., ВИРЯЧУВАТИ розм., ВИКбЧУВАТИ розм., ВИБАЛУШУВАТИ розм., ВИВАЛЮВАТИ зне- важл. — Док.: витріщити, випнути, вип'ясти ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 194

1) Вытаращивать, Кух. 16. вытаращить. Ходив Хома ходив, витріщав баньки, витріщав- ніяк не побачить шкати. Рудч. Ск. П. 175. Очі витріщив, як жировий туз. Ном. No 6596. 2) Выставлять, выставить обнаженную часть тѣла.

Borys Hrinchenko, 1907

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-ці витріщання, -я витріщати, -аю, -аєш витріщатися, -агося, -аєшся витріщений витріщити, -щу, -щиш витріщитися, -щуся, -щшпся витрощений витрощити, -щу, -щиш витрубити, -блю, -биш витрублювати, -юю, -юєш витрудити, -джу ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Хроніки Нарнії. Принц Каспіан

Коли нарешті всі прокинулись, Люсівчетверте переповіла свою історію. Запала тяжка тиша. — Не знаю, що й казати, — промовив Пітер, коли вже забракло сил витріщати очі у нічну пітьму. — Щонебудь бачиш, Сьюзан? — Нічого!

Льюїс К.С., 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 773

... 3. розм. витріщати очі. lampas [' lx mpds] п текст. лампасна тканина. lamp-back [' lx m(p)blx k] n 1. лампова кіптява (сажа); 2. чорна фарба з лампової сажі. lamp-burner [' lx m(p)"bEndl п ламповий пальник. lamp-chimney [' lx mp"tSmnl] ...

Гороть Є. І., 2006

Cholovichyĭ roman - Сторінка 194

... точно повторюючи її позу й вираз обличчя. Ігор невдоволено гмикнув і сів на підвіконня. Вдавати з себе героя-спос- терігача, витріщаючись у одну точку, він не збирався. «Теж мені - спостерігачі. Діяти треба, а не очі витріщати.

Irina Potanina, 2007

Перехрестя добра і зла: З глибин віків - Сторінка 53

Не дівчисько ж я, зрештою, щоб витріщати на мене очі? Та й він далеко не парубок. Ні. Тут щось не те... А от що? — ламав собі голову над розгадкою цієї вельми дошкульної, як для нього, таємниці. "Можливо, якийсь далекий родич ...

Іван Головченко, 2009

Shcho mai︠u︠, te ĭ vezu: satyrychni mikropovisti, humoresky

...Може таке статися, що чоловік витріщить очі (мабуть, так воно й буде). Але вам не слід звертати уваги на такі дрібниці. Треба рішуче розгортати наступ. Врешті- решт чоловік стомиться витріщати очі і візьметься за роботу.

Mykola Vasylʹovych Bilkun, 1969

«ВИТРІЩАТИ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में витріщати पद का कैसे उपयोग किया है।

Моторола як Ерос ватного періоду російської культури, або Чому …

Невже все це ляже на гладке тім'я Прилепіна, невже йому одному за всіх витріщати очі? Невже тільки Лимонову залишається свята роль - вбивати і ... «Новий погляд, सितंबर 15»

Врятувати лейтенанта Савченко, або Руйнівник репутацій

... стільки ексклюзивної інформації та ще й у такому неймовірному темпі, що він міг хіба що роззявляти рот у німому подиві або ж витріщати очі. Ну, хто б ... «Telecriticism, जुलाई 14»