यूक्रेनियन किताबें जो «ОТРЯСТИСЯ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
отрястися का उपयोग पता करें।
отрястися aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 313
З котрого, по показу «Правди» і «Буковини», треба нам так нагло отрястися? Щодо сього остатнього, поганого москвофільства, то, сказавши правду, я не виджу способу, як з нього отрястися. Доки в Росії будуть люди, що дають ...
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: обтруситися [отруситися], обтріпатися, об трястися [отрястися], обтряхнутися [отряхнутся]. Оксенівці заворушилися, стали поправляти на собі одяг, обтрушуватися від снігу (Григорій Тютюнник); Вона [Незгода]., і чихала, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Док.: обтруситися [отруситися], обтріпатися, обтрястися [отрястися], обтряхнутися [отряхнутися]. Оксенівці заворушилися, стали поправляти на собі одяг, обтрушуватися від снігу (Григорій Тютюнник); Вона [Незгода]., і чихала, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: ... - Сторінка 390
... нить, fett matten, fat machen. fchütteruna; -sith отрястися- 0- ошас, s. mz. ошис, s. d. окутытрясишьсяъ ПОШРЯ'ТПИС'П “58” вать, окутать, nmhiillen, einhiil: {фото werben; erfchüttert werben; ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834
Ліпше вмерти, ніж станути з таким пэятном їм народом, сто раз ліпше вмерти! силувалася відвернути думки від нього і від цілої тої этіла отрястися з них, мов від чогось улазливого, притого, однак його лице з огидно услужливим ...
6
Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Сторінка 390
... febütterung; -síç, отрястися, ощряситься; потряетися, abge: (фото werben; erfcbüttert werben; iid) abfcbütteln; fiel) erfeblittern; -siç [шиш , противиться, обороняться, fiel) ...
Johann Adolf E. Schmidt, 1834
7
Листування Івана Франка та Михайла Драгоманова - Сторінка 258
... друкуючи крім поденної роботи час від часу фелетони (за котрі платять осібно) і корреспонденції за границею, я буду мати змогу хоч за рік отрястись з довгів (головний довг кіївській громаді), піддержувати "Наукову Бібліот." Дуже ...
Іван Вакарчук, Львівський національний університет імені Івана Франка. Наукова бібліотека, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2006
8
Іван Франко--теоретик літератури - Сторінка 126
Навіть в епоху Відродження особа, «хоч би й найгеніальніша, не може цілковито отрястись з традиції, серед котрої виросла і виховалась» (XVII, 70). Але в художника-професіонала ширші горизонти, вища культура, неповторне ...
Феодосія Дмитрівна Пустова, 1976
9
Ivan Franko: pro tvorchu indyvidualʹnistʹ pysʹmennyka - Сторінка 60
... особа, хоч ба до якої історичної епохи вона належала і хоч би якою геніальною вона була, "не може цілковито отрястись з традиції, серед котрої виросла і виховалась, так як не може вискочити зі своєї власної шкіри" (28 77).
10
Ukraïnsʹki problemy: zbirnyk stateĭ i komentariv - Сторінка 223
Є тяжко повірити, щоб п'ятдесятмільйоно- ва нація із таким довгим історичним минулим не знайшла сил для того, щоб ще раз отрястись із політичної летаргії та ідейного розгублення, в якому вона тепер перебуває. Однією сумною ...
