"парафія" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ПАРАФІЯ का उच्चारण

парафія  [parafiya]

यूक्रेनियन में ПАРАФІЯ का क्या अर्थ होता है?

पल्ली

Парафія

पैरिश एक पाली भी है- एक चर्च परिषद की अध्यक्षता वाली ईसाई चर्चों में एक चर्च-प्रशासनिक संगठन है जो एक मंदिर के कर्मचारियों द्वारा वफादार सेवा प्रदान करता है। रूढ़िवादी रूढ़िवादी ईसाईयों का एक समुदाय है, जिसमें पादरी शामिल है और लोगों को मंदिर के चारों ओर एकजुट करता है। पी। बिशप का हिस्सा, अपने बिशप बिशप बिशप की देखरेख में, जो एक पुजारी-पुजारी को नियुक्त करता है ग्रीक कैथोलिक में, पारिश का नेता पुजारी है - पादरी, रोमन कैथोलिक - सादे।

Пара́фія також паро́хія  — нижча церковно-адміністративна організація у християнських церквах на чолі з церковною радою, що об'єднує вірян, яких обслуговують служителі одного храму. У православ'ї п. — це громада православних християн, що складається з кліру та мирян, об'єднаних навколо храму. П. становить частину єпархії, перебуваючи під керівним наглядом свого єпархіального архієрея, який призначає священика-настоятеля. У греко-католиків керівником п. є священик — парох, у римо-католиків — плебан.

यूक्रेनियनशब्दकोश में парафія की परिभाषा

पैरिश, वह, एच कम चर्च-प्रशासनिक संगठन, जो एक ही मंदिर के मौलवियों की सेवा में विश्वासियों को एकजुट करता है पिप ने नए लोगों के अपने पल्ली में बड़ी इच्छा से कब्जा कर लिया (एन-लेवि।, द्वितीय, 1 9 56, 221); विकेंटियस, गुटान पुजारी की सभी अप्रिय लोभीता को जानता है, जो कि पल्ली में अपनी नवाचारों की निंदा करता है (स्टेलमख़, 1 9 62, 271); // इस संगठन के सदस्यों का स्थान। पैरिश छोटा था, गरीब, लोगों का आना बहुत कम था (शुक्र, सातवीं, 1 9 51, 15); एक अन्य सेवा ने हमारे पारिश के चार परषियों में उन्हें प्रशिक्षित किया (मीक।, द्वितीय, 1 9 57, 35); // रम ऐसे संगठन द्वारा एकजुट विश्वासियों का एक समूह; पैरिशवासियों। (। Kotsyuba, मैं, 1955, 314) पिता तुलसी आधे घंटे .. अपने शराबी pozhalitysya, आलसी और पारिश चर्च के बारे में देखभाल नहीं था, // पोर लोगों का एक चक्र, किसी एक दिशा के समर्थक, देखो। आप [ओ Kobylyanskaya] देखना है कि मैं d Stefanik समय कभी भी अपने पल्ली बुकोविना करने के लिए रिकॉर्ड .◊ जो हमारे पल्ली से नहीं। (एल Ukr, वी, 1956, 295।) - किसी को कुछ लोगों के एक समूह से अलग। किसी कारण के लिए, मुझे लगा कि एक बार यह व्यक्ति हमारे पारिश से नहीं था, जैसा कि वे कहते हैं (वाइल्ड, पीओवी और विपक्ष, 1 9 4 9, 3)।

парафія, ї, ж. Нижча церковно-адміністративна організація, що об’єднує віруючих, яких обслуговують церковнослужителі одного храму. Піп прийняв з великою охотою в свою парафію нових людей (Н.-Лев., II, 1956, 221); Вікентій знає всю непривабну зажерливість гутянського попа, осуджує його нововведення у парафії (Стельмах, І, 1962, 271); // Місцевість, де живуть члени цієї організації. Парафія була маленька, вбога, з народу прихід був дуже мізерний (Фр., VII, 1951, 15); Чергова підвода повезла їх у чотири парафії нашої волості (Мик., II, 1957, 35); // розм. Сукупність віруючих, об’єднаних такою організацією; парафіяни. Отець Василь за півгодини.. встиг пожалітися на свою п’яну, ліниву і не дбаючу про церкву парафію (Коцюб., І, 1955, 314); // перен. Коло людей, прибічників якого-небудь одного напрямку, погляду. Ви [О. Кобилянська] бачите, що я д. Стефаника раз назавжди записала до Вашої буковинської парафії (Л. Укр., V, 1956, 295).

का अनुवाद ПАРАФІЯ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ парафія का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत парафія अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «парафія» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 教区
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: parroquia
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: parish
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: पल्ली
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: أبرشية
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: приход
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: freguesia
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: প্যারিশ
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: paroisse
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: parish
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Pfarre
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 小教区
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 교구
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: paroki
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: giáo khu
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: திருச்சபை
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: तेथील रहिवासी
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: kilise
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: parrocchia
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: parafia
• यूक्रेनियन: парафія
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: parohie
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: ενορία
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: gemeente
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: socken
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: sogne

यूक्रेनियन किताबें जो «ПАРАФІЯ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में парафія का उपयोग पता करें। парафія aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

45-litti͡a vidrodz͡henni͡a t͡serkvy v Ukraïni, 1921-1966. ...

Григорія нема відповіді на листа-заяву Парафії на протязі 2-ох з половиною місяців, тобто, з 15 травня — Парафія стверджує своє становище, прийняте її Надзв. Заг. Зборами, з 12 травня 1957 р. і з'ясоване в листі до Малої Ради, ...

Ukrainian Orthodox Church of the USA., 1966

Ukraintsi v Avstralii - Сторінка 192

МЕЛЬБОРН - КАРЛТОН Св. Троїцька парафія в Карлтоні заснована групою парафіян (в числі 150 осіб) в половині 1956 р. (в наслідок розламу св. Покров- ської парафії), які залишились під зверхністю Архиєпископа Силь- вестра.

The Federation of Ukrainian Assocations in Australia, 1966

Kyïv--relihiĭni orhanizat︠s︡iï: dovidnyk - Сторінка 285

Києва, 124 Релігійна громада Української Православної Церкви парафія на честь Святого Святителя і Чудотворця Миколая у Подільському районі м. Києва, 125 Релігійна громада Української Православної Церкви парафія на честь ...

Anatoliĭ Viktorovich Lysenko, ‎Kyïvsʹka misʹka derz︠h︡administrat︠s︡ii︠a︡. Upravlinni︠a︡ z pytanʹ vnutrishnʹoï polityky, 2007

Khrestomatii︠a︡ ukraïnsʹkoï lehalʹnoï presy Volyni, ... - Сторінка 186

(пише владика Потій), в єпархії залишилося 280 парафій. В 1 866 р. — залишилося 267 парафій (227. 375 парафіян). В 1875 р. (рік повернення уніятів на православіє) було 266 парафій (260 578 парафіян), 1 манастир, 1 катедра ...

Ihor Pavli︠u︡k, ‎Mykola Martyni︠u︡k, 2005

Ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnsʹkoï dii︠a︡spory - Том 4 - Сторінка 209

ловія й Бургана. За нею пішло кілька ін. парафій, які очолив зі спочинку єп. С.Гаєвський. Він допоміг цим парафіям перейменуватися на Українську Православну Церкву (Автокефальну) в Австралії (УПЦА) та перейти під зверхність ...

Vasylʹ Markusʹ, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 1995

Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t͡serkvy: XX st - Сторінка 352

М. Муха) в збірнику „Під Покровом" -- „З життя і діяльности парафії при церкві Св. Покрови УАПЦ в Зальцбурзі"]. Значення цієї парафії було не тільки в тому, що вона сама жила піднесеним церковно-релігійним і культурно-освітнім ...

Ivan Vlasovsʹkyĭ, 1975

Narysy istoriĩ t︠s︡erkvy Zakarpatti︠a︡: Vnutrishni︠a︡ ... - Сторінка 99

Його просьба була вислухана й Угорська намісницька рада грамотою від 3 лютого 1787 р. прилучила всі ті парафії до Мукачівської єпархії.139 Само собою розуміється, що з бігом часу число парафій і церков мінялося, залежно від ...

Atanasiĭ V. Pekar, 1997

Жак-фаталіст

Який піп, така й парафія, і навпаки, зрештою _ яка парафія, такий і піп. Отож і використовуєш якомога свою парафію. Я З усіх Цих химер ясно розумію тільки те, що мало таких реместв, які чесно виконуються, і мало є чесних людей у ...

Дені Дідро, 2014

Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 178

На той час в селі був костьол, парафія та школа. На зламі XVII-XVIII ст. залежні селяни покидають село або вимирають. В XIII – XIV ст. землевласники заселяють переселенцями нову частину Ратовець – Малі Ратовці (Kis Rat).

Сергій Федака, 2014

Емма

Це зібрання точно має відбутися сьогодні, _ почулася різка відповідь, яка мала засвідчити неможливість будь-якої помилки з боку місіс Елтон. _ Я переконана, що це найбільш заморочлива парафія з усіх. У Кленовому Гаю не ...

Джейн Остен, 2007

«ПАРАФІЯ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में парафія पद का कैसे उपयोग किया है।

Папа Римський закликає, щоб кожна парафія прийняла одну сім …

Надати притулок одній сім'ї біженців з Близького Сходу — із таким закликом Папа Римський Франциск звернувся до кожної із католицьких парафій, ... «euronews, सितंबर 15»

Львівська єпархія УАПЦ переносить на неділю святкування …

У Львові престольний празник на честь цих святих відзначає парафія Української Автокефальної Православної Церкви (перехрестя вулиць ... «Львівська Газета, अगस्त 15»

“Канікули з Богом”. Парафія святого Архистратига Михаїла …

Вже традиційно калуська парафія святого Архистратига Михаїла, під проводом отця-декана Михайла Бігуна, організовує денний табір “Канікули з ... «Вікна online, जून 15»

Львівські парафії УГКЦ влаштовують літній відпочинок для дітей …

Упродовж літа при парафіях Української Греко-Католицької Церкви діятимуть літні табори для дітей, під час яких вони зможуть весело та з користю ... «Щоденний Львів, जून 15»

Новостворена парафія УГКЦ у Новій Зеландії відновить …

На чолі парафії став отець Ігор Колісник, який нещодавно прибув у Нову Зеландію з монастиря редемптористів зі Львова. Священик планує долучитися ... «Укрінформ, मार्च 15»

Львівська римо-католицька парафія святого Антонія судитимеься …

«Свої права на колишній парафіяльний будинок львівська парафія св. Антонія захищатиме у Страсбурзькому суді. Сучасний церковно-монастирський ... «Щоденний Львів, जनवरी 15»

Римо-католицька парафія запрошує львів'ян святкувати Різдво за …

У прес-службі міської ради повідомили сьогодні, 24 грудня, «Щоденному Львову», що римо-католицька парафія св. Івана Павла запросила львів'ян ... «Щоденний Львів, दिसंबर 14»

У львівській семінарії духівництво та миряни говоритимуть про …

Учора Молебнем до Пресвятої Богородиці у Львівській духовній семінарії Святого Духа розпочав роботу Собор Львівської архиєпархії «Жива парафія ... «Львівські новини, अक्टूबर 14»

Освячення храму

Парафія у цьому місці створена ще у 2008 році. Тоді віруючі заклали камінь під храм, а поруч звели каплицю. Спорудження самої церкви тривало ... «ОТБ «Галичина», सितंबर 14»

Парафія УПЦ відділилася від Московського патріархату через …

Речник УПЦ МП протоієрей Георгій Коваленко інформацію про перехід цієї парафії до Київського патріархату підтверджує. Як повідомив протоієрей ... «Телевизионная служба новостей 1+1, अगस्त 14»