"парафраза" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ПАРАФРАЗА का उच्चारण

парафраза  [parafraza]

यूक्रेनियन में ПАРАФРАЗА का क्या अर्थ होता है?

संक्षिप्त व्याख्या

Парафраза

व्याख्यान या अनुवाद - अपने स्वयं के शब्दों के साथ एक अनुवाद, पाठ कथन पैराफ्रेशस को विभिन्न प्रकार की पाठ प्रसंस्करण कहा जाता है: लघु पाठ का विस्तृत विवरण, महान पाठ का संक्षिप्त विवरण, संक्षिप्त स्पष्टीकरण के साथ पाठ को समझने में कठिनाई का एक सरल कथन, कविता में रूढ़िवादी पाठ की पारस्परिकता, गद्य में कविता का स्थानांतर संक्षिप्त रूप को पाठ के आंशिक अनुवाद भी कहा जा सकता है। कुछ भाषाविद शब्द "पैराफ्रासिस" और "पेरिफ्रासिस" शब्दसमर्थक के रूप में उपयोग करते हैं, लेकिन यह विचार सार्वभौमिक रूप से स्वीकार नहीं किया जाता है, और इसलिए उन्हें भ्रमित नहीं होना चाहिए।

Парафра́з або Парафра́за  — переказ, виклад тексту своїми словами. Парафразами називаються різні види переробки тексту: докладне пояснення короткого тексту, скорочений виклад великого тексту, спрощений виклад важкого для розуміння тексту з короткими роз'ясненнями, перекладення прозаїчного тексту у вірші, перекладення віршів в прозу. Парафразою також може називатися частковий переказ тексту. Деякі лінгвісти використовують терміни «парафраз» і «перифраз» як синоніми, але ця думка не є загальноприйнятою, і тому їх не слід плутати.

यूक्रेनियनशब्दकोश में парафраза की परिभाषा

व्याख्या, और, v.1। किसी भी विचार, एक काम की सामग्री का अनुवाद .2 एक लोक संगीत या एक अन्य संगीत काम से उधार के विषय पर कलाप्रवीण व्यक्ति की वाद्य संगीत।

парафраза, и, ж.

का अनुवाद ПАРАФРАЗА

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ парафраза का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत парафраза अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «парафраза» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 意译
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: parafrasear
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: paraphrase
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: संक्षिप्त व्याख्या
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: إعادة صياغة النص
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: парафраз
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: parafrasear
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: শব্দান্তরিত করা
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: paraphraser
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: parafrasa
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: paraphrasieren
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 言い換え
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 의역
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: paraphrase
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: giải thích
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: பொழிப்புரை
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: अनुवाद
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: yorumlamak
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: parafrasi
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: sparafrazować
• यूक्रेनियन: парафраза
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: parafraza
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: Παραφράζοντας
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: parafraseer
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: paraphrase
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: omskrive

यूक्रेनियन किताबें जो «ПАРАФРАЗА» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में парафраза का उपयोग पता करें। парафраза aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Российская культура глазами молодых ученых: - Сторінка 113

Парафраза на «01е5 пае» для фортепиано с оркестром. Первые наброски произведения относятся к 1838 году, закончено не позднее 1849 г.; переработано в 1853 и 1859 гг. Исп.: 15 апреля 1865, Гаага (солист Г.Бюлов, дирижер ...

Санкт-Петербургская государственная академия культуры, ‎Российский творческий союз работников культуры, 2007

Достоевский: Материалы и Исследования - Том 2 - Сторінка 91

Такое использование есть скрытая парафраза. Парафразой называют переложение прозаического текста в стихи. Еще Сократ парафразировал басни Эзопа (см. платоновский диалог «Федон»). Для русской поэзии XVIII в.

В. Г. Базанов, 1976

«Да» в ответ: Технологии конструктивного влияния - Сторінка 137

Что делать, чтобы преодолеть барьеры проверки Для этого предлагаю вам использовать инструмент парафраз. Это мощное оружие, которое при правильном использовании будет выручать вас в самых разных ситуациях.

Анна Моносова, 2012

Movoznavstvo: dopovidi ta povidomlenni︠a︡ na IV ... - Сторінка 344

Функціонування понять "наслідування" та "парафраза" при зіставленні з умовним терміном "переспів", на перший погляд, видається термінологічно обгрунтованим. Однак цим термінам властива певна нерозмежованість: так, деякі ...

V. V. Nimchuk, ‎Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, 2002

Stereotypes in Literatures and Cultures: International ... - Сторінка 57

Он состоит не только из своеобразных парафраз тем Мицкевича и Байрона (например обработка «Шанфари», парафраза (см. Примечание: 2.) «Ренегата» в произведении «Беневский», парафраза «Крымских сонетов», ...

Rahilya Geybullayeva, ‎Peter Orte, 2010

Продающая презентация

Как. отвечать. на. сложные. вопросы. Вопрос и ответ могут быть соединены между собой при помощи парафраза. У парафраза три преимущества. 1) Вы посылаете сигнал: «Я вас внимательно слушал». 2) Не нужно разбираться ...

Дмитрий Лазарев, 2013

Бизнес-тренинг: как это делается: - Сторінка 112

С точки зрения организации процесса влияния в коммуникации парафраз позволяет прояснять и фиксировать мысли участников и тем самым создавать материал для дальнейшего обсуждения, а также подводить итоги, чтобы ...

Дмитрий Григорьев, 2014

Этнос, культура, текст: материалы лингвистической научной ...

А. И. Герцена, Санкт-Петербург РОЛЬ ПАРАФРАЗА В РЕГУЛЯЦИИ РЕЧЕВОГО ОБЩЕНИЯ В акте коммуникации часто возникает необходимость повторить определенный фрагмент высказывания, сформулировав основную ...

В. М. Аврасин, ‎Курганский государственный университет, 1999

Семиотика, коммуникация, стиль: сборник обзоров - Сторінка 78

Риторическая концепция * производства различных формулировок (парафраз) для изолированного референта" (там же, с. 31) выглядит следующим образом: Референт (« экстра лингвистическое событие) Инвенция ...

Илья Ильин, ‎Л. Г Лузина, ‎Институт научной информации по общественным наукам (Академия наук СССР), 1983

Церковнославянская книжность на Руси: ... - Сторінка 451

Заимствованный парафраз: ж и т и я А м в р о с и я М е д и о л а н с к о г о Сначалабыло написано:«Находясь подсвежимвпечатлением возмутительного поступка...». Затем Алексей Зудьев, ученик 1-го класса Курской гимназии, ...

Верещагин Е. М., 2014

«ПАРАФРАЗА» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में парафраза पद का कैसे उपयोग किया है।

В Майкопе эколога обвинили по 282 статье за заметку

«Фактически претензии к Бриниху возникли из-за использования в статье "Молчание ягнят" парафраза цитаты Вольтера о том, что бог помогает тем ... «Телеканал ДОЖДЬ, अक्टूबर 15»

Песни «ABBA» и Меркьюри исполнят Русский и Джазовый …

... с удовольствием вспомним во время звучания парафраза на музыку к фильмам Л. Гайдая. Наконец, впервые Русский и Джазовый оркестры совместно ... «TLT.ru, जून 15»

Нижегородский художник сделал серию портретов из гвоздей

По словам Mr.Nail, название выставки - это парафраза высказывания Владимира Маяковского: «Гвозди бы делать из этих людей – не было б в мире ... «NEWS.NN.RU, जून 15»

Вы что, с ума сошли что ли?

Эта парафраза слов Владимира Путина на вчерашнем заседании Правительства очень четко отражает состояние дел в этой структуре. Ведь если ... «Общая Газета.РУ, फरवरी 15»

Проспект Мира в Омске стал театральной площадкой

В афишу фестиваля вошла месса-парафраза «Маленькие трагедии», этим спектаклем «НЭТ» открылся на сцене театра «Студия» Любови ... «Твой Омск, अक्टूबर 14»

Звезды "Игры престолов" поборются с зомби

Действие романа-парафраза разворачивается в Англии XVIII века. Островное королевство захлестнула неизвестная эпидемия, которая превращает ... «Дни.Ру, सितंबर 14»

Бюро WOWHAUS: архитекторы новой Москвы

Наш проект — парафраза аллеи арок, возведенных в Сокольниках к Американской национальной выставке 1959 года. Исторически арки выполняли ... «www.elle.ru, मई 14»

«Оттепель» подчеркивает зазор между временем хрущевской …

... что он – автор сценария фильма «Над темной водой» (вольного парафраза на темы оттепельного кинематографа) и автор популярных «Стиляг». «Город-812, दिसंबर 13»

Искусство провала

Спектакль Жолдака по повести Венедикта Ерофеева оказался чем-то вроде парафраза «Божественной комедии». Земную жизнь пройдя до половины и ... «Ведомости, मार्च 12»

Федор Корандей

В древности существовал жанр парафраза, представлявший собой пересказ чужого текста своими словами. Переводить статьи и книги полностью ... «Вслух.ru, मार्च 12»