"паска" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ПАСКА का उच्चारण

паска  [paska]

यूक्रेनियन में ПАСКА का क्या अर्थ होता है?

ईस्टर

Паска

Paska, भी - महिला, papule - यूक्रेन और यूक्रेनियन के पारंपरिक निपटान के क्षेत्रों में बनाया एक ईस्टर रस्सी खट्टे रोटी।

Па́ска, також — баба, папушник  — великодній обрядовий здобний хліб, що виготовляється в Україні та ареалах традиційного розселення українців.

यूक्रेनियनशब्दकोश में паска की परिभाषा

paska, और, w1 रूढ़िवादी आकार के मीठे, घने, उच्च सफेद रोटी, जो रूढ़िवादी परंपरा के अनुसार, ईस्टर तक पकाया जाता है। ट्रक पहले ही जुनून बनाता है धूर्त विचारों के साथ आटा लगाओ, सभी क्रोध और बुराई (खोत।, द्वितीय, 1 9 66, 37) को दूर करने की कोशिश कर; दूध और crayons पर देखा बेकन, बेक्ड, के भुलक्कड़ पीले मध्यम से, एक टिप के साथ सुनहरी श्रृंखला चमक रहा था (गोंचर, द्वितीय, 1 9 5 9, 73) .2। चर्च।, कमरे महान दिन के रूप में एक ही बात उन लुटेरों के व्यापक टूटने में, गली ने गले से एक फुलाना उड़ा दिया, जिसमें से, क्रिसमस और ईस्टर दोनों के शानदार छुट्टियों पर, उन्होंने (मिरनी, चतुर्थ, 1 9 55, 15) को निकाल दिया; मैं उस वर्ष, वसंत में, बेल्ट की पूर्व संध्या पर भूल गया था, लॉज ऐसा हुआ कि कोई भी, हमारे दादा, दादाजी या दादी को नहीं पता (डीवज़।, ज़च देसाना, 1 9 57, 483)।

паска, и, ж.

का अनुवाद ПАСКА

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ паска का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत паска अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «паска» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 复活节
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: Pascua
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: Easter cake
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: ईस्टर
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: عيد الفصح
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: пасха
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: Páscoa
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: স্টার
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: Pâques
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: Paskah
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Ostern
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: イースター
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 부활절
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: Paskah
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: Phục Sinh
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: ஈஸ்டர்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: इस्टर
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: Paskalya
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: Pasqua
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: Wielkanoc
• यूक्रेनियन: паска
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: Paști
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: Πάσχα
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: Easter
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: påsk
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: påske

यूक्रेनियन किताबें जो «ПАСКА» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में паска का उपयोग पता करें। паска aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Русские старообрядцы. Язык, культура, история. Сборник ...

ИФМ: Ну, а теперича и на Паску уже дети даже не знают, что это паска, понимаете. Не говбрять: мама будет печь паску: мама пекёть козонак”. понимаете? Потерялося это слово —- паска (Слава Черкезэ). При этом румынский ...

Сборник статей, ‎Леонид Касаткин, 2014

Ukraïnsʹki obri͡adovi khliby: na materialakh Podilli͡a - Сторінка 26

Великодня паска, «баби» і прикрашає нею свої паски з тих пір, як сама почала господарювати. Якщо уважно придивитись до її символів, вони перегукуються з символікою новорічного «василя». Тут також є хрест із косичок, чотири ...

Oleksandrivna Tvorun, 2006

Piznaĭ v sobi li͡udynu - Сторінка 383

"Премудрість у виходах співається" або: "Не впивайтеся, а бесідуйте в проходах, тобто в пасках". Ей! Ця Лотова байка здавна псує читців з невмитими їх руками й ногами, роз'ятрюючи в них догоджання плоті, і на неї пальцем вказує ...

Hryhoriĭ Savych Skovoroda, ‎Mykhaĭlo Ivanovych Kovalynsʹkyĭ, 1995

Исторические монографии и исследования - Сторінка 4

Это рассказано подробнее и правдоподобнее въ запискахъ- Паска, служившаго разомъ съ Мазепою при дворе ЯнаКазимира и сообщающаго несколько сведешй о молодости Мазепы. По его иэвеспямъ, въ 1661 году Мазепа, ...

Костомаров Н. И., 2014

Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 495

Вона, певно, хотіла придбати собі царство небесне дуже економічно. Старці вже знали її милостиню й з неохотою простягали до неї руки під церквою. Раз в велику суботу наймичка спекла паску для слуг і пішла в глинище по глину.

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986

Ukraïnoznavstvo: dokumenty, materialy, rarytety - Сторінка 393

причиньиї паску. Як рошчина шдкисне, додае муки, яець, МОлОКа, КОрШЯ 1 М 1 С И Т. При Сій робоТ1 ЗЭНЯТ1 МаЙже вС1 ДОМаШШ -ТЛ мгсять, те в 1 р о б л е ї прикраси наверх паски, инше приладжуе корше. Неодна газдиня не ...

Vasyl' V. Greščuk, ‎R. V. Pikhmanet︠s︡ʹ, 1999

Трактати. Діалоги. Притчі. Переклади. Листи [Сковорода, ...

Так же й Мойсей шдготовлюе Iзрашь до з'щення паски, щоб у подорожньому маскараді, шдперезаш, стоячи, 1 в капелюхах, 1 з жезлами паску їли. А що означае ця церемошя? Те, що Біблія е паска, прох1д, перехгд, вихід г вхгд.

Grigorìj Savvič Skovoroda, ‎Hryhoriĭ Savych Skovoroda, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, 2005

Materialy Folʹklorno-etnohrafichnoï ekspedyt͡siï ... - Сторінка 18

«В основному пекли з тіста звичайні паски. А у кого були корови, робили й сирні, як, наприклад, у селі Полковій Микитівні Богодухівського району. Для сирної паски брали два десятки яець, сиру, ізюму, змішували, заповнювали ...

Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Krasykov, 1998

Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 270

вилась, що паска дуже здорова, и пошкодувала оддавати старцям. Вже минув тиждень, а паска все лежала в хижці. Онися, що гляне на паску, то їй все стане шкода оддавати. Настали проводи. Онися побачила, що вже миші проїли ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966

Приключения Эме Лебефа

Глава V Джузеппе, опершисьна клавесин, закоторым пеланаша кузина, шептал страстно, глядя на ее худые пальцы, розовыеи глянцевитые: «Яобожаю ваши руки, Паска, ни укого нет таких дивныхрук, явам принесу ларец с ...

Кузмин М.А., 2014

«ПАСКА» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में паска पद का कैसे उपयोग किया है।

“Паска для померлих”: як поводитися на кладовищах у …

А деякі молоді жіночки навіть запитують у соцмережах і шукають в інтернеті, чи є рецепти "пасок для померлих", - щоб було простіше і дешевше. Мовляв ... «ОГО, अप्रैल 15»

Паска, масло і ковбаска

Багатостолітньою основою великоднього кошика є одні й ті ж наїдки. І кожен із них має свою символіку та історію. Тож як правильно зібрати пасхальний ... «Еxpress.ua, अप्रैल 15»

У рамках обласної акції "Паска для солдата" закарпатці …

У рамках обласної акції "Паска для солдата" закарпатці відправили на Схід більше 15 тонн великодніх смаколиків (ФОТО). Близько десяти вантажів ... «Закарпаття online, अप्रैल 15»

ТОП-5 незвичайних рецептів приготування паски

На кожному великодньому столі обов'язковим елементом є паска. Хтось полюбляє святкову випічку із магазину, а хтось не зраджує рецептам бабусі. «Tvoemisto.tv, अप्रैल 15»

Шинка, паска і ковбаска. Де в Івано-Франківську "великодній …

У кошик звично кладуть шинку, ковбасу, яєця, паску, сіль, масло, свічку, рушник, хрін. Дещо зі згаданих продуктів можна купити лише на ринку. Приміром ... «Стик, अप्रैल 15»

У скільки франківцям обійдеться Великодня паска?

Сьогодні ми підрахуємо, у скільки франківцям обійдуться продукти для головного атрибуту свята – паски. У магазинах ціна на готовий виріб коливається ... «Стик, अप्रैल 15»

Як народжується львівська паска. Відео

Паска – це випічка, без якої Великдень просто неможливо уявити. Хтось любить паску із родзинками, хтось – із цукатами, а хтось – із шоколадом. Проте ... «Tvoemisto.tv, अप्रैल 15»

Готуємо паску

Спекти гарну паску на Великдень вважається найголовнішою подією. Залежно від того, якою вийде паска, можна судити про долю родини на наступний ... «Львівська Газета, अप्रैल 15»

Шоколадна сирна паска для маленьких рівнян

Шоколадна сирна паска для маленьких рівнян Важко уявити Великодній стіл без сирної паски. А для тих хто полюбляє шоколад ми приготуємо ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", मार्च 15»

Топ-5 рецептів святкової паски на будь-який смак

Процес приготування паски до Великодня - не складний, проте потребує терпіння і особливого піднесеного настрою, адже паска - це особлива, святкова, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, अप्रैल 14»