"перекладний" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ПЕРЕКЛАДНИЙ का उच्चारण

перекладний  [perekladnyy̆]

यूक्रेनियन में ПЕРЕКЛАДНИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में перекладний की परिभाषा

अनुवाद, ई ढेर। अनुवाद करने के लिए अनुवाद शब्दकोश .. - एक शब्दकोश जिसमें शब्दों का अनुवाद एक भाषा से दूसरी भाषा में होता है (एसएल। लिंगव टर्म, 1 9 57, 117); प्रत्येक भाषण को एक साथ तीन भाषाओं में प्रेषित किया गया था - वक्ता द्वारा बोली जाने वाली भाषा में, और दो अनुवादित (विज्ञान .., 8, 1 9 5 9, 59); // एक भाषा से दूसरे में अनुवादित मैं अपने अनुवाद "स्टार" में बहुत खुशी से पढ़ता हूं। मुझे यूक्रेनी अनुवाद साहित्य में दूसरे ऐसे अच्छे अनुवाद को नहीं पता (Kotsyub।, III, 1956, 127); [इवान] कागज स्क्रैप शुरू होता है। अनुवाद, .. अनुवादित काम, मूल, किसी विषय पर स्कूल काम करता है (कर्नल टेरेन, 1 9 5 9, 45)।

перекладний, а́, е́. Стос. до перекладу. Перекладний словник.. — словник, що містить у собі переклади слів однієї мови на іншу (Сл. лінгв. терм., 1957, 117); Кожний виступ одночасно передавався трьома мовами — мовою, на якій виступав промовець, та двома перекладними (Наука.., 8, 1959, 59); // Перекладений з однієї мови на іншу. Я з великою приємністю читаю в "Зорі" Ваш переклад.. Другого такого гарного перекладу в перекладній літературі українській я не знаю (Коцюб., III, 1956, 127); Починає [Іван] перебирати папери. Переклади,.. п’єси перекладні, оригінальні, шкільні праці на задану тему (Кол., Терен.., 1959, 45).

का अनुवाद ПЕРЕКЛАДНИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ перекладний का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत перекладний अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «перекладний» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 平移
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: traslacional
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: translational
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: अनुवादकीय
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: متعدية
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: переводной
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: translacional
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: translational
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: translationnelle
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: translasi
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: translationale
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 翻訳の
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 번역
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: translational
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: tịnh tiến
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: சீரான
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: translational
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: translasyonel
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: traslazionale
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: translacyjnej
• यूक्रेनियन: перекладний
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: translatie
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: μεταφραστική
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: translasie
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: translationell
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: translasjonell

यूक्रेनियन किताबें जो «ПЕРЕКЛАДНИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में перекладний का उपयोग पता करें। перекладний aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Сучасна українська мова - фонетика, фонологія, орфоепія, ...

Деякі перекладні словники поєднуються з іншими типами словників. Наприклад, «Російсько-український словник соціально-економічної термінології» С. Вороб- йової та Т. Молодід (Київ, 1976), «Словник юридичних термінів ...

Олександр Іванович Бондар, ‎Марія Львівна Микитин-Дружинець, 2006

Pytanni︠a︡ skhidno-slovʹi︠a︡nsʹkoï leksykohrafiï XI-XVII ...

materialy sympoziumu Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹskyĭ. слов"янізми /87 випадків уживання/. У 6 гніздах 10 разів вжито церковнослов"янізми в перекладній частині, у 2 - 8 разів вжито полонізми.

Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, ‎Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹskyĭ, 1979

Переклад англійської наукової і технічної літератури. ...

Еквівалентні одиниці поділяються на одноеквівалентні (тобто такі, що мають тільки один перекладний відповідник, наприклад, logarithm — логарифм, kinestatics — кінестатика), і багатоеквівалентні, тобто такі, що мають два або ...

Карабан В. І., 2002

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni NAN Ukraïny: ... - Сторінка 168

«Лексись... просто» - це перекладний церковнослов'янсько-український словник, до реєстру якого входить 896 слів, 128 із яких не мають перекладів. Працю було опубліковано тільки 1884 р. 1596 р. у Вільні вийшов друком також ...

Vitaliĭ Hryhoriĭovych Skli︠a︡renko, ‎T. B. Lukinova, ‎Pylyp Oleksandrovych Seliheĭ, 2005

Наукові записки - Випуск 11 - Сторінка 90

Літературно-історичний огляд перекладних творів, уміщених у журналі за 30 років його існування, вказує на те, що його перекладацькі інтереси в минулому періоді зазнавали досить різких змін. Відповідно до цього в журналі ...

Культурний союз українських трудящих ЧССР, 1985

Stanovlenni︠a︡ ta rozvytok naukovo-doslidnoï roboty u ...

На початку XIX століття були панівними два перекладні методи: граматико-перекладний і текстуально-перекладний. Метою граматико-перекладного методу став розвиток логічного мислення через оволодіння структурою мови.

Oleksandr Mykolaĭovych Mykyti︠u︡k, 2003

Perekladni slovnyky i pryntsypy ïkh ukladanni︠a︡: na ... - Сторінка 87

В перекладному словнику бажано виділяти в окрем1 РОЗД1ЛИ термшолопчш значення, переклад яких вщ- р^зняеться Вщ перекладу загальновживаних зна- чень даного слова быыпою ч1тк1стю, обмеженим використанням ...

S. I. Holovashchuk, 1976

Leksyka i frazeolohii͡a ukraïnsʹkoï movy: fakulʹtativnyĭ ...

Отже, перекладний словник повинен зважувати всю багатозначшсть слова, омошмно та ш. У перекладному словнику також докладно розкриваеться вся гама значень слова, хоча не за допомогою тлумачення, а за допомогою ...

H. R. Peredriĭ, ‎H. M. Smoli︠a︡ninova, 1983

I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 93

У таких випадках краще сказати замість останній слово третій або повторити прізвище — Сокирко. ПЕРЕКЛАДНИЙ І ПЕРЕКЛАДАЦЬКИЙ. Інколи, через звукову схожість, плутають слова перекладний і перекладацький, тому ...

Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... a — звернутися до словника, подивитися у словнику Гdikjonri l'dIkjongri] bilingual - двомовний словник (перекладний) data — словник бази даних interlingual - міжмовний [перекладний] словник multilingual — багатомовний словник ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

«ПЕРЕКЛАДНИЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में перекладний पद का कैसे उपयोग किया है।

Вивчити англійську допоможе художня книжка

Цікаво й інше: видавцям видалося замало публікувати тільки оригінал та перекладний текст, і вони доповнили кожну назву спеціально розробленою на ... «Львівська Газета, अप्रैल 15»

Книжковий переклад в Україні, або Читайте багато, але не все

Особливо це стосується його «перекладного сектору», однією з проблем якого є ... Але! Весь наш «перекладний сектор ринку» зводиться до пари ... «forUm, अगस्त 13»

Микола Зеров: «неокласик» і «терорист»

1924 року було надруковано "Камену" - першу збірку віршів Зерова, до якої, втім, було включено й перекладний розділ з античних поетів. 1925 року ... «Волинь, अप्रैल 13»

"Словарь русинського языка” Ю. Чорі насправді являє собою …

У передмові до І тому нічого не сказано про такі обов'язкові речі для такого словника, як вказівка на тип словника (перекладний, тлумачний, ... «Закарпаття online, दिसंबर 11»