"подобизна" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ПОДОБИЗНА का उच्चारण

подобизна  [podobyzna]

यूक्रेनियन में ПОДОБИЗНА का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में подобизна की परिभाषा

जैसे, और, अच्छी तरह से 1 की पसंद के रूप में एक ही बात, 3. कोई भी क्रूर या निंदक अस्वीकृति प्रकाश, शुद्ध छवि जो मेरी आत्मा में अपनी समानता (शुक्र, चतुर्थ, 1 9 50, 2 9 7) में आ गई है; उन्होंने एक नकारात्मक समीक्षा लिखी, क्योंकि उन्होंने कॉशर्नी (ज़ाग्रेब।, डे .., 1 9 64, 70) की छवि में इस तरह के नाराज परी को फुसफुसाए; [गॉडविंसन:] क्या आपको भी ऐसा ही याद है, उसने मुझे चुप्पी के लिए अंधा कर दिया, जैसे कि मुझ से? (एल। Ukr।, III, 1 9 52, 68); उसने इसी मुस्कुराहट में अपने मुंह को मुड़ दिया (ज़ाग्रेब, शेपिट, 1 9 66, 48)।

подобизна, и, ж. Те саме, що подо́ба 1, 3. Ані одна брутальна чи цинічна рисочка не закаламутила того світлого, чистого образа, який зложився в моїй душі в її подобизну (Фр., IV, 1950, 297); Він написав негативну рецензію зовсім не тому, що йому нашептав це якийсь злий ангел у подобизні Кошарного (Загреб., День.., 1964, 70); [Годвінсон:] Ти ж пам’ятаєш тую подобизну, що він зліпив на глум, неначе з мене? (Л. Укр., III, 1952, 68); Вона скривила уста в подобизні посміху (Загреб., Шепіт, 1966, 48).

का अनुवाद ПОДОБИЗНА

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ подобизна का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत подобизна अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «подобизна» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: podobyzna
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: podobyzna
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: podobyzna
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: podobyzna
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: podobyzna
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: подобие
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: podobyzna
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: podobyzna
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: podobyzna
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: podobyzna
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: podobyzna
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: podobyzna
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: podobyzna
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: podobyzna
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: podobyzna
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: podobyzna
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: podobyzna
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: podobyzna
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: podobyzna
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: podobyzna
• यूक्रेनियन: подобизна
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: podobyzna
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: podobyzna
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: podobyzna
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: podobyzna
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: podobyzna

यूक्रेनियन किताबें जो «ПОДОБИЗНА» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में подобизна का उपयोग पता करें। подобизна aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Диво: - Сторінка 444

... голубому скіадії, обшитому перлами, в голубому ж хітоні поверх тонкого шовкового дивітісія, в червоних чагах, на шиї мав дорогу золоту гривню з крилатими грифонами на кінцях — чи це справді був Міщило, чи його подобизна?

Павло Загребельний, 2015

Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 307

що мала подобизну сільського листоноші Федора Горбатюка (за ангельськими плечима в неї стримів горб), проказала гаркавим голосом листоноші ж таки: — Треба пускати на корабель у порядку живої черги, але ж усі не вмістяться ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1997

Shche ne vmerla Ukraïna: roman - Сторінка 30

... шмецькому мкtí ви ставил и дерев' яну подобизну великого полководдя, i кожен патрют мав право забити в неï цвяха... Оця ж тумба раптом стала для мене кам'яною подобизною усiх тих бов- дурiв, Kотрi довели крашу до краху, ...

Mykola Ri︠a︡byĭ, 1994

Kozatsʹkomu rodu nema pererodu - Том 1 - Сторінка 205

... та карикатурна подібність, якої досягає тільки щире мистецтво: якщо пан Купа був смішною подобизною людини, опудалом, то Данило Пришийкобиліхвіст, набравши вигляду пришелепуватого Стецька, був подобизною опудала, ...

Oleksandr I︠E︡iseĭovych Ilʹchenko, 1958

Твори - Сторінка 251

... та карикатурна подібність, якої досягає тільки щире мистецтво: якщо пан Купа був смішною подобизною людини, опудалом, то Данило Пришийкобиліхвіст, набравши вигляду пришелепуватого Стецька, був подобизною опудала, ...

Олександр Ільченко, 1979

Tvory - Том 5 - Сторінка 70

А тую подобизну так злюбила, немов душа її, самої Дженні, переселилася в ту кляту ляльку. (До Річарда). Се ж я обвинувачую тебе, що ти не знищив тої подобизни, як я просив, і тим поставив Дженні на шлях до згуби вічної. Річард ...

Lesi︠a︡ Ukraīnka, 1964

Dramatychni poemy - Сторінка 219

Я Ёй розбив св!чадо, так вона у воду видивляеться на себе. А тую подобизну так злюбила, немов душа й, самоЁ Дженн!, переселилася в ту кляту ляльку. ‚ (До Рйчарда). Се ж я обвинувачую тебе, що ти не знищив тоЁ подобизни, ...

Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1983

Tvory v dvokh tomakh: Dramatychni tvory - Сторінка 264

Н\, я кажу: вш збаламутив Дженш... Раз В1Н злшив тут з неТ подобизну 1 нарядив принцесою. От дівка від того часу наче одурша. (Опанувавши думкою, оживляеться г говорить швидше; шяков1сть його зникае.) Не дбае Н1 про що, ...

Lesi︠a︡ Ukraïnka, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1986

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 5 - Сторінка 71

(Зупиняетъся, немов розважаючи рЬч сам собг г шукаючи виразу свогм думкам.) Ш, я кажу: він збаламутив Дженш... Раз вш злшив тут з не!" подобизну 1 нарядив принцесою. От дівка вщ того часу наче одурша. (Опанувавши думкою.

Lesi͡a Ukraïnka, 1976

Листи до Михайла Коцюбинського: Науменко-Яновська

Конче хочеться мати єї яке писання до "Дзвінка ' та подав би її подобизну, що вже готова віддавна лежить, а ту нема нагоди подати, бо мимо обіцяння нич не присилає і мовчить на всі мої листи. Потурбуйтесь в тій справі, дуже Вас ...

Володимир Мазний, ‎В. О Шевчук, ‎Чернігівський літературно-меморіальний музей М. Коцюбинського, 2002

«ПОДОБИЗНА» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में подобизна पद का कैसे उपयोग किया है।

Сергій Жадан про ура-патріотизм, донбасофобію та суспільну …

Більшість намагається жити у своєму світі, де війни немає, а є якась подобизна тиші, спокою, стабільності й рівноваги. Ви багато подорожуєте, здається, ... «КИЇВ1, मार्च 15»

Співець людського щастя

... «Тоді, коли нічого не болить, / Лиш пада дощ розсипаним намистом, / В патьоках джазу з'явиться на мить / Сумного янгола зникома подобизна». «Україна молода, मार्च 12»