"поглянути" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ПОГЛЯНУТИ का उच्चारण

поглянути  [pohlyanuty]

यूक्रेनियन में ПОГЛЯНУТИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में поглянути की परिभाषा

देखो, ठीक है, नहीं, गोदी 1. किसी को, कुछ पर, किसी न किसी को देखने के लिए, निर्देश को निर्देशित करने के लिए। वह चारों ओर [हिमा] के चारों ओर देखा - कोई जीवित आत्मा नहीं है, केवल घुंघराले विलो शोर लगता है (वोवोक, 1 9 55, 52); राजकुमारी ओल्गा ने अपने पति और बॉयर्स को देखा, चैम्बर के चौड़े खुले दरवाजे पर नजर रखा (स्कल।, स्वेयटोस्लाव, 1 9 5 9, 37); दादी ने कैसे देखा, पैटर में, जैसा कि वे "ओह!" (चेरी, 1, 1 9 56, 325)। व्यक्तिगत रूप से किसी का पालन करने के लिए, कुछ भी; अपने आप को कुछ देखने के लिए सूरज एक कविता जलाई, गर्मी के बिना; और यह देखना आसान था कि यह कैसे हरे रंग की शाखाओं पर गीला, प्यारे ओक और युवा घास पर (पी। कुलिश, वाइब्रा।, 1 9 6 9, 49) पर गिरा। रोशनी खिड़की स्वतः ही तैयार की जाती है। आँख के किनारे पर कम से कम देखो, जो अब उसका [हुसौर] दुश्मन (डोनच।, द्वितीय, 1 9 56, 1 9 5) कर रहा है। एक नज़र डालें, किसी से जानिए, या उससे परिचित होने के लिए कुछ। मजदूरों को काम करने के लिए, दाख की बारियां (कोत्स्युब।, 1, 1 9 55, 205) की योजना पर फिर से देखना चाहिए था; ओह, वह क्या होगा [टी। शेवचेन्को] अब खुशी हुई जब उन्होंने हमारे सुंदर सोवियत यूक्रेन (थिच। III, 1 9 57, 76) को देखा। मैं कैसे [मैं] देखूंगा; कैसे देखें, डालें सजा - पहली छाप से Ukrainians के लिए, वे दिखते हैं कि वे पूरी तरह से [1 9 05 की गर्मियों में] जमे हुए हैं, वे खुद को लोगों के लिए प्रकट नहीं करते हैं, हालांकि अति दुर्दम्य काम चल रहा है (Kotsyub।, III, 1956, 274) .4 ले जाएँ। किसी पर ध्यान दो, कुछ मैंने इस तथ्य पर गौर किया कि रात गायब हो गई थी- और मेरी आत्मा दुःख से अभिभूत हुई (एल। Ukr।, I, 1 9 51, 90); // किसी के लिए अपील, कुछ हम, हालांकि, दूर भटकना, हम सैन्य किनारे पर देखेंगे, प्राचीन महिमा में, पोरिन (एल। Ukr।, I, 1 9 51, 351) की याद से।

поглянути, ну, неш, док. 1. Спрямувати, скерувати погляд, зір кудись, на кого-, що-небудь. Поглянула [Хима] навкруги — нема живої душі, тільки шумить кучерява верба (Вовчок, І, 1955, 52); Княгиня Ольга подивилась на мужів і бояр, поглянула на широко розчинені двері палати (Скл., Святослав, 1959, 37); Як поглянули бабуся вниз, у партер, як скрикнуть «Ой!» (Вишня, І, 1956, 325).

का अनुवाद ПОГЛЯНУТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ поглянути का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत поглянути अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «поглянути» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 看
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: mirar
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: look
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: देखना
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: نظرة
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: посмотреть
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: olhar
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: চেহারা
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: regarder
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: melihat
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: aussehen
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 見ます
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 보기
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: katon
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: nhìn
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: பார்க்க
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: दिसत
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: bakmak
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: guardare
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: spojrzeć
• यूक्रेनियन: поглянути
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: uite
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: κοιτάζω
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: kyk
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: se
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: se

यूक्रेनियन किताबें जो «ПОГЛЯНУТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में поглянути का उपयोग पता करें। поглянути aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 93

В, поет. I 31.109. 31.111, поглядаете VI 186.33, логлядають I 477. В, поглядав II 85.10, образн. I 403. В. поглядала I 254.20, 288.619, 297.147, 477. В, поглядало I 252.538. ПОГЛЯНУТИ (10). Поглянув я на ягнята — Не мо! ягнята! II 21.24 ...

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

Вибрані твори

Hi долі, ніволіу мененема, Зосталася тільки надія одна: Надія вернутись ще раз на Вкраїну, Поглянути ще раз на рідну країну, Поглянути щераз на синій Дніпро,— Там жити чи вмерти, мені все одно; Поглянути ще раз на степ, ...

Леся Українка, 2015

«Я любила вік лицарства...» (збірник)

Hi долі, ні воліу мененема, Зосталася тільки надія одна: Надія вернутись ще раз на Вкраїну, Поглянути ще раз на рідну країну, Поглянути щераз на синій Дніпро,— Там жити чи вмерти, мені все одно; Поглянути ще разнастеп, ...

Леся Українка, 2015

Лісова пісня

НАДіЯ Hi долі, ні волі у мене нема, Зосталася тільки надія одна: Надія вернутись ще раз на Вкраїну, Поглянути ще раз на рідну країну, Поглянути ще раз на синій Дніпро, — Там жити чи вмерти, мені все одно; Поглянути ще раз на ...

Леся Українка, 2013

Троє у човні (якщо не рахувати собаки)

Я відповів, що я також був би не проти, і дістав свою карту, щоб поглянути, скільки нам ще залишилось. Як виявилось, до наступного шлюзу, у Воллінгфорді, залишалося півтори милі, а звідти - ще п'ять до Кліва. - Усе гаразд!

Джером Джером, 2015

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

ПОГЛЯНЕ З 175В 0080 І його сторожу. / Коли дивиться, погляне... / Боже! милий Боже! 250В 0674 І час і два мине, не встане, / На матір навіть не погляне / Та аж заплаче, дивлячись 276В 0011 Каблучку заходивсь плести, / На шию б ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Робінзон Крузо

Тим самим шляхом ми повернулися на пагорб, щоб поглянути, що відбувається на березі й чи залишилися на острові наші вороги. Берег виявився безлюдним, човнів не було видно; зрозуміло, не дочекавшись одноплеменців, ...

Дефо Д., 2014

100 чарівних казок:

сказав він. — Будьте ласкаві, дозвольте мені поглянути у ваше дзеркало. — Із задоволенням, ось воно, — вигукнув цирульник. — Який ви красунчик! Якоб підійшов до дзеркала й роздивився себе. На очах у нього з'явилися сльози.

Фрезер А., 2014

Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської

...Лежав і ніжився на високих подушках, на білих простирадлах, під пухкою ковдрою, його долоню лоскотало чорне волосся, буйне, пухнасте, він гладив його, притискав до подушки, щоб поглянути на лице, брови, очі; Арсен відчув ...

Роман Іваничук, 2006

Роксолана: - Сторінка 536

Ввійди! — звеліла кизляр-азі султанша. Навіть головний євнух вимушений був заплющитися від сліпучого сяйва Роксоланиного тіла. Не насмілювався поглянути на те, на що ніхто не смів поглянути, не рискуючи втратити голову.

Павло Загребельний, 1983

«ПОГЛЯНУТИ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में поглянути पद का कैसे उपयोग किया है।

Як виглядали б зірки, якби у них закінчилися гроші (фото)

Майстер фотошопа Денні Еванс дає нам можливість поглянути на зірок " у всій красі ",. Як виглядали б зірки, якби у них закінчилися гроші (фото). «UkrMedia, अक्टूबर 15»

Апломб всезнайки

... вийшовши з правничого факультету, вже мали офіс своєї адвокатської контори у центрі Львова. Тепер тато приїхав поглянути, як майстри вивершують ... «espreso.tv, सितंबर 15»

Як боротися зі своїми страхами? Ексклюзивні поради від …

Звісно ж, вони не були легкими, і іноді змушували поглянути в обличчя власним страхам. З якими фобіями довелося зіткнутися на проекті, і як довелося з ... «Новий канал, सितंबर 15»

Пан Гі Мун нагадав європейцям, що вони теж були біженцями

У XXI сторіччі ми не повинні будувати паркани та стіни, натомість поглянути на глибинні причини, що змусили біженців залишити свої домівки", ... «espreso.tv, सितंबर 15»

Джонні Депп допомагає людям з проблемами слуху у Бразилії

Керуючись цією думкою, ми й створили рубрику Без Коментарів та No Comment TV, де ми надаємо Вам можливість поглянути на світ з іншого боку. «euronews, सितंबर 15»

Дієтологи кажуть, що м'ясо організму потрібне

Що ж до того чи потрібне м'ясо у харчуванні людини, то якщо поглянути на процес еволюції людини, то спочатку щелепа людини мала таку форму, що ... «Від і дО Погляд Чернівці, सितंबर 15»

Замки України з повітря: краса та руїни

За допомогою все більш популярних безпілотників з висоти пташиного польоту можна поглянути на українські твердині середньовіччя, які досі ... «BBC Ukrainian, सितंबर 15»

Оприявнення невидимих диригентів

Якщо поглянути на все, що відбувалося в царині політико-аналітичних та новинних програм на українських телеканалах минулого тижня, може ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, सितंबर 15»

Війна, мир і любов: 10 літературних днів на Гогольфест2015

Саме для переосмислення історичних подій був створений проект "[ре]архівація" — цикл лекцій, що покликаний по-новому поглянути на авторів, героїв і ... «espreso.tv, सितंबर 15»

Лех Валенса попросить Володимира Путіна про зустріч

"Я хочу попросити Володимира Путіна про зустріч і поговорити. Не переконувати, а дати аргументи, які дозволять інакше поглянути на проблеми. «espreso.tv, सितंबर 15»