"зів’янути" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ЗІВ’ЯНУТИ का उच्चारण

зів’янути  [zivʺyanuty]

यूक्रेनियन में ЗІВ’ЯНУТИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में зів’янути की परिभाषा

लुप्त होती और शायद ही कभी संबंधित, संग्रह और, शायद ही कभी, मज़ा, भरना, डॉक्टर सूखी, शुष्क बनें; सूखने के लिए (पौधों के बारे में) सुगंधित का फूल पहले ही फीका हुआ है, उसे कोई नहीं है - सबसे सूखी डंठल ... (ग्रि, 1, 1 9 63, 101); जंगल में शरद ऋतु छुपाएं, पेड़ों से पीले पत्ते गिर रहे हैं, और घास पहले से घास की चोटी में गायब हो गई है (गोंच, वाइब्रा।, 1 9 5 9, 25); [नवफिट-स्लेव:] स्काईज में फूल अभी तक नस्ल नहीं हुए हैं (एल। Ukr।, II, 1 9 51, 226) .2। ले जाएँ। युवा, सौंदर्य खो; स्पंदन (एक व्यक्ति के बारे में) वह गर्मी में बीली रेखा की तरह सूख गई; उनका चेहरा पीला, अंधेरा था, और अब भी काला हो गया (एन-लेव, III, 1 9 56, 163); और स्वतंत्रता के पक्षियों, एक स्वच्छ क्षेत्र में और पक्षी मक्खी उड़ाने और मैं कैद में गया (शेव।, द्वितीय, 1 9 63, 120); // आजीविका, गतिशीलता, उत्साह खो; सुस्त हो, सुस्त हो - ऐसे [बगरिच के रूप में] बस नहीं रह सकता उन्हें कार्य करना है, लड़ने के लिए ... अन्यथा, वे अभिभूत हैं, दूर फीका (दिमित।, जला दिया .., 1 9 62, 51); वह गायब हो गया, [Fedir] लड़की की फर्म देखने के नीचे खिल गई, उसकी इच्छा (वंचित, अखाड़ा, 1 9 60, 126) से कम हो गई थी; उनके मजबूत हाथों को कमजोर क्यों किया, और ऐसी कड़वी योजना में, उसका सिर निकला? (टी।, वीर, 1 9 64, 125); * चित्रकारी दिल की परवाह है, भावना के बारे में चिंतित और उसके प्यारे छिद्रों के लिए इंतजार किया ... लेकिन क्या यह वही वर्षा है? क्या सूरज से बारिश के बिना पेडींग की तरह यह अनिवार्य है? .. (शांति, 1 9 54, 61); तुलना में * कृजानुईक डूबने वाला है, जैसे कि उसे भूख लगी है, लेकिन वह चौकीदार को देखता है, न्याय का इंतजार करता है (कुचर, भूख, 1 9 61, 172)।

зів’янути і рідше ЗОВ’Я́НУТИ, ЗІВ’Я́ТИ і рідше ЗОВ’Я́ТИ, в’я́ну, в’я́неш, док.

का अनुवाद ЗІВ’ЯНУТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ зів’янути का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत зів’янути अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «зів’янути» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 褪色
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: fade
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: fade
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: मुरझाना
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: تلاشى
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: увянуть
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: desvanece-
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: বিলীন করা
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: fondu
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: pudar
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: verblassen
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: フェード
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 페이드
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: fade
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: phai
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: ஃபேட்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: फिकट
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: karartmak
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: dissolvenza
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: zgasnąć
• यूक्रेनियन: зів’янути
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: decolorare
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: fade
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: vervaag
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: blekna
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: fade

यूक्रेनियन किताबें जो «ЗІВ’ЯНУТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में зів’янути का उपयोग पता करें। зів’янути aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... реономна - rheonomic constraint рухома - moving constraint склерономна — scleronomic constraint стаціонарна - scleronomic constraint топологічна - topological constraint фізична - physical constraint в'янути//зів'янути wither (аway); ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 361

(не лови ґав) look sharp!, keep your wits about you!, keep your eyes open! зів'ялий див. зав'ялий. зів'янути див. зав'янути. зігнати див. зганяти. зігнути див. згинати. зігнутий bent, curved, crooked, twisted. зіграватися, зігратися to achieve ...

Гороть Є. І., 2009

Роксолана: - Сторінка 259

Прощання відбулося вночі, у султанській ложниці, на безмежних зелених простирадлах, на цих зелеНих луках, де народжувалася її любов і росла, як молода трава, і, може, мала колись і зів'янути, але ще не в'янула, 9* 259.

Павло Загребельний, 1983

Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 483

Так, обставина цілі “zum Welken” має семантику не лише “зів'янути”, а й “загинути”, “щезнути” і т. ін. Цілком зрозуміло (для Я та читача), що наслідок конфлікту може бути тут лише один: злагода, співжиття, гармонія, бо перемога ...

Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006

Диво: - Сторінка 64

Він ходив навколо щільного гостроколу, намагаючись відшукати бодай шпарку, щоб прогулькнути на обiйстя і визирити Величку, шпортався в присохлих ромашках, з жалем поглядав на свою квітку, яка могла зів'янути від палючого ...

Павло Загребельний, 2015

Верховенство права в Україні: проблеми розуміння та ...

... що саме на цей час у нашій країні розуміють під існуючим конституційним принципом верховенства права, визнаючи, звісно, як чинний суддя і має робити, що будь-які погляди, які він пропонує, можуть зів'янути або вмерти у світлі ...

Серьогін С.В, 2014

Комашина тарзанка

Квіти, які стояли у вазі кілька днів, ще задовго до того як зів'янути, починали страшенно смердіти. Мабуть, справа була в якихось специфічних добривах, які робили ці квіти витривалішими, бо не в'янули вони справді довго. Сарона і ...

Наталка Сняданко, 2009

Амаркорд

Квіти, які стояли у вазі кілька днів, ще задовго до того як зів'янути, починали страшенно смердіти. Мабуть, справа була в якихось специфічних добривах, які робили ці квіти витривалішими, бо не в'янули вони справді довго. Сарона і ...

Наталка Сняданко, 2012

Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...

Так, обставина цілі “zum Welken” має семантику не лише “зів'янути”, а й “загинути”, “щезнути” і т. ін. У контексті першого і другого рядка третьої строфи вірша, де морфологічна омонімія виступала як лакмусовий папірець ...

Науменко А. М., 2005

Kelii︠a︡ chaĭnoï troi︠a︡ndy, 1989-1999 - Сторінка 42

Треба пам'ятати, що троянда може зів'янути або розквітнути залежно від обставин, залишаючись при цьому зів'ялою або розквітлою трояндою. Троянда не може вибирати того, чим вона зумовлена. Але її потреба розквітнути, ...

Kosti︠a︡ntyn Moskalet︠s︡ʹ, 2001