एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"погнутися" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

यूक्रेनियन में ПОГНУТИСЯ का उच्चारण

погнутися  [pohnutysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

यूक्रेनियन में ПОГНУТИСЯ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «погнутися» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियनशब्दकोश में погнутися की परिभाषा

झुक जाओ, चिंता मत करो, डॉक्टर 1। कुछ के प्रभाव के तहत एक तुला, धनुषाकार आकृति प्राप्त करें पहले से ही हम खुद बैरल के लिए लड़ाई [राइफल से] और ट्रंक पहले से ही तुला हुआ है, लेकिन वह इसे नहीं (हॉटक।, I, 1 9 66, 90); लैगटिन रेलिंग डेक को निचोड़ लेता है ताकि वे अब घूमते हैं (डॉक।, द्वितीय, 1 9 56, 214); // वजन, प्रभाव, आदि के प्रभाव के तहत बकवास, असमान बनने के लिए, विकृत करने के लिए; पर जाओ स्वस्थ हॉल में दो कोनों नीचे बसे। तल पर झुकने और शिकार गिर गया (एन-लेव।, 1, 1 9 56, 618); वे लंबे समय तक कट गए! और दोनों हड़तालों में कंधे के पैड और बीबी झुके हुए हैं (Dovzh।, I, 1 9 58, 260); * चित्रकारी [हैक:] और यह क्या होगा? आप देखते हैं, मैं दृढ़ता से पेन धारण करता हूं, और मेरे हाथ हिलते नहीं होते, लेकिन रिबन .., और यहां और वहां वे (शांति, वी, 1 9 55, 121) मुड़े; // अधिक पर्ची, मोड़ पर चार्टर [मार्सियक] - और एक बार एक तरफ (खोत।, द्वितीय, 1 9 66, 1 99); // ऊपरी भाग मोड़ो; मोड़। कान का रस डाला जाएगा, पूरे वजन जमीन पर गिर जाएगा (मेंट, कविता, 1 9 58, 21 9); ज़ब्ब्रुच पर पप्लर्स काले आक्रोश के साथ झुके थे (मल।, ज़ेन्निगोरा, 1 9 5 9, 126) .2। ले जाएँ। कुछ के लिए झुकना, स्थिरता खोने के लिए погнутися, ну́ся, не́шся, док.

1. Набути зігнутої, дугоподібної форми під дією чого-небудь. Вже ми за саму стволину [від рушниці] борюкаємося. І стволина вже погнулася, а він не пускає (Хотк., І, 1966, 90); Лагутін так стискує поручні палуби, що, здається, вони зараз погнуться (Донч., II, 1956, 214); // Прогинаючись під дією ваги, удару і т. ін., стати нерівним, викривитися; ввігнутися. В здоровій залі два кутки осіли. Підлога погнулась і пожолобилась (Н.-Лев., І, 1956, 618); Довго рубалися вони! І наплічники і нагрудники погнулися в обох від ударів (Довж., І, 1958, 260); * Образно. [Храпко:] І чого б воно? Бачиться, й перо міцно держу, і руки не трусяться, а стрічки.., — і сюди, й туди погнулися (Мирний, V, 1955, 121); // Перехилитися, перегнутися. Устав [Марусяк] — і якось погнувся увесь на один бік (Хотк., II, 1966, 199); // Схилити верхню частину; нахилитися. Соком колосся наллється, Повне вагою додолу погнеться (Щог., Поезії, 1958, 219); Тополі на Збручі погнулися з чорних досад (Мал., Звенигора, 1959, 126).

2. перен. Піддатися чому-небудь, втратити стійкість.


ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «погнутися» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियन शब्द जिसकी ПОГНУТИСЯ के साथ तुकबंदी है


यूक्रेनियन शब्द जो ПОГНУТИСЯ के जैसे शुरू होते हैं

погніватися
погнівити
погній
погнітити
погнати
погнатися
погнилий
погнисти
погнити
погноїти
погнутість
погнути
погнутий
погоїти
погоїтися
поговір
поговірка
поговіти
поговорити
поговорювати

यूक्रेनियन शब्द जो ПОГНУТИСЯ के जैसे खत्म होते हैं

ввіпхнутися
ввіткнутися
вгнутися
вдягнутися
вергнутися
вернутися
вертнутися
взутися
вивергнутися
вивернутися
вивинутися
виглянутися
вигнутися
вигулькнутися
видихнутися
видобутися
видутися
викинутися
виклюнутися
викоцабнутися

यूक्रेनियन में погнутися के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«погнутися» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ПОГНУТИСЯ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ погнутися का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत погнутися अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «погнутися» शब्द है।

अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी

1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश

doblado
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी

bent
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी

तुला
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी

انحنى
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी

погнуться
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली

dobrado
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला

নমিত
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच

courbé
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मलय

bengkok
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन

gebogen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी

曲がりました
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन

굽은
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़

mbengkongaken
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी

cong
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल

வளைந்த
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी

भ्रष्टाचारी
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क

bükülmüş
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन

piegato
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश

zgięty
50 मिलियन बोलने वाले लोग

यूक्रेनियन

погнутися
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन

îndoit
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक

λυγισμένος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस

gebuig
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश

böjd
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन

bøyd
5 मिलियन बोलने वाले लोग

погнутися के उपयोग का रुझान

रुझान

«ПОГНУТИСЯ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «погнутися» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

यूक्रेनियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में погнутися के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

यूक्रेनियन किताबें जो «ПОГНУТИСЯ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में погнутися का उपयोग पता करें। погнутися aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Із досвіду взаємодії радянських літератур: взаємозв'язки ...
2 Для цих творів характерні не лише історичні асоціації, але й вживання відповідних художніх прийомів• та засобів, наприклад, застосування дієслівного римування («вернулись» — «погнулись»), що притаманне думам, або ...
Mykhaĭlo Ivanovych Pryhodiĭ, 1970
2
Мойсей: Поема
В основу поеми Франко поклав біблійний сюжет. Він не переспівує біблійної історії, а використовує лише один її фрагмент: поет ...
Іван Франко, 2015
3
Vybrani tvory - Том 4722 - Сторінка 167
Аж крівця йому на плечі, Аж на три сторони кличі, Як старого Ливона погнали в Німеччину. Зорі всіяли небо, неначе й не ждали назад, I тополі на Збручі погнулися з чорних досад: — Це тебе не побачимо, А згадаем, — заплачемо, ...
Andriĭ Malyshko, 1951
4
Harmonii︠a︡: novely - Сторінка 112
За два дні погнулися, повитиралися — дріт, і дужка в одній зломилася?! Дівчата підхопили в одну душу слова материні: — Казав: «Вік носитимеш, дівчино!» — вимовила пишно Устя. — А та шпилька на другий день зломилася, ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Kosynka, 1981
5
Tekstolohyia poetychnykh tvoriv P.A. Hrabovs'koho - Сторінка 41
Вірш «Я так страшно змучивсь, так увесь погнувся...» в Кав має такий початок: Я так страшно змучивсь, гак увесь погнувся Під ярмом-вагою пережитих літ, Що надій відрадних навіки позбувся — Всіх надій на вільний, на широкий ...
M. E Syvachenko, 1988
6
Чотири літа: поезії 1941-1945 - Сторінка 18
Як ішов він чужою землею. Аж крівця йому на плечі, Аж на три сторони кличі. Як старого Левона погнали в Німеччину. Зорі всіяли небо, неначе й не ждали назад, I тополі на Збручі погнулися з чорних досад. Вже тебе не побачимо, ...
Андрій Малишко, 1946
7
Pytanni︠a︡ tekstolohiï - Сторінка 164
З стилістичними поправками Грінченка вірш «Без шляху» бачимо і в першому томі: Я покинув рід коханий Так зорить крізь верби часом (с. 587). Вірш «Я так страшно змучивсь, так увесь погнувся...» в Кав мав такий початок: Я так ...
Serhiĭ Dmytrovych Zubkov, 1977
8
Vybrani tvory - Сторінка 121
За два дні погнулися, повитиралися — дріт і дужка в одній зломилася?! Дівчата підхопили в одну душу слова материні: — Казав: «Вік носитимеш, дівчино!» — вимовила пишно Устя.— А та шпилька на другий день зломилася,— і ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Kosynka, ‎Oleksandr Anatoliĭovych Khomenko, 2002
9
Tvory v desi︠a︡ty tomakh - Том 2 - Сторінка 225
I тополі на Збручі погнулися з чорних досад: — Вже тебе не побачимо, А згадаем — заплачемо. Не вернешся ти в батьківський сад! З Половеччини кості дідівські кричать вдалині, I з Туреччини прадід на смоленім пні: — Ми, як бач, ...
Andriĭ Malyshko, ‎M. L. Nagnybida, 1973
10
Prefiksy v suchasniǐ ukraïnsʹkiǐ movi - Сторінка 133
(Гліб.); «..пошили штани» (Васильч.); «Я пав духом на час, я заслаб в самот1, Весь погнувся шд горя вагою.. » (Граб.); «Марійка подерла нову сшдницю.. » (Коцюб.). Досить часто до означения результативносп приєднуеться вцгп- ...
V. S. Ilʹïn, 1953

«ПОГНУТИСЯ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में погнутися पद का कैसे उपयोग किया है।
1
На Карту України пішло 20 кілограмів бісеру
Одній людині не варто її піднімати, бо може погнутися. Нести мають мінімум четверо, — розповідає майстер. Він світловолосий, худорлявий. Вбраний у ... «Gazeta.ua, अगस्त 14»
2
Обручки з платини не втрачають блиску півстоліття
Бо це золото дуже м'яке і прикраса швидко може погнутися. Люди потішаться обручками півроку, а потім прийдуть до мене розбиратися". Григорій каже ... «Gazeta.ua, अगस्त 12»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Погнутися [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-uk/pohnutysya>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
uk
यूक्रेनियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है