"погнатися" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ПОГНАТИСЯ का उच्चारण

погнатися  [pohnatysya]

यूक्रेनियन में ПОГНАТИСЯ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में погнатися की परिभाषा

पीछा करें, लड़ाई करें, विवाह करें, डॉक्टर 1। भागो, मक्खी, इत्यादि किसी के द्वारा, पकड़ने के लिए कुछ, तक पहुंचने के लिए; किसी को या किसी चीज़ को सताया जाना शुरू करें जहां तक ​​बाबा की रोटी तोड़ी गई, मैंने इसे ग्लेशेट के साथ एक गले में फेंक दिया, फिर वह भोजन के लिए गया और चला गया (कोटेल।, 1, 1 9 52, 134); जब यह सोचने की बात आती है कि पोगाबा और बारोबोलिया उसके पीछे का पीछा करेंगे - यहां [दलदल पर] को छोड़ने के लिए राजी नहीं किया जाएगा (स्टेलमख, द्वितीय, 1 9 62, 67); विमान ने गठबंधन किया और नजदीकी बॉम्बर (Tkach, Zhdi ..., 1 9 5 9, 37) का पीछा किया; * चित्रकारी विकास, और शक्ति पर, और अपने पिता के चेहरे पर, वह सफल हो गए: इसलिए, उन्होंने अपने पिता और दूसरे के पीछे का पीछा किया .. (व्होव्कोक, 1, 1 9 55, 277) .2। बातचीत। पीछा करने के लिए एक ही चीज़ 3. तो दास चेन से आटा ट्रोल तेजी से चला गया। वह एक जंगली बकरी (एल। Ukr।, IV, 1 9 54, 137) के साथ सड़क पर चला गया .3 बातचीत। बढ़ते हुए 1 के रूप में। नाशपाती एक विलो की तरह पीछा (एन-लेवि।, द्वितीय, 1 9 56, 377) .4। स्थानांतरित, आकार प्राप्त करने की इच्छा की पहचान करें, कुछ हासिल करें एक बारिश के लिए जा रहे हैं, और हम कितने भाई का खून लेते हैं! (केवी-ओस्न।, द्वितीय, 1 9 56, 134)

погнатися, пожену́ся, пожене́шся, док.

का अनुवाद ПОГНАТИСЯ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ погнатися का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत погнатися अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «погнатися» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 赶上
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: mantener
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: keep up
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: ऊपर रखना
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: مواكبة
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: угнаться
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: manter-se
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: বজায় রাখা
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: continuer
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: bersaing
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Schritt halten
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: ついていきます
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 계속
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: supaya munggah
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: kịp
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: வைத்துக்கொள்ளவும்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: राहण्यासाठी
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: sürdürmek
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: tenere alto
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: nadążać
• यूक्रेनियन: погнатися
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: ține pasul
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: συμβαδίσει
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: hou
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: hänga
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: holde tritt

यूक्रेनियन किताबें जो «ПОГНАТИСЯ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में погнатися का उपयोग पता करें। погнатися aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 680

щати», турнути «погнати; [штовхну- ти; послати]», [туряти] «гнати, ганяти; штовхати Нед; наводити на думку, вказувати Нед», [турятися] «гнатися, ганятися» Нед, [ту ране] «виганяння; вигнання» Нед, [туром] «сильно гоня- чи», ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 35

Див., наприклад: виродок У родині (в сім'ї) не без виродка посл. горбатий Горбатого могила виправить погов. доганяти Догнав, не догнав, а погнатися можна посл. коровай На чужий коровай очей не поривай погов. лік Без ліку і ...

Лариса Хриноривна Скрипник, 1973

ДЕТИ ВОЙНЫ: - Сторінка 118

В конце 1943 года нас насильственно погнали в «5-й Полк». Шли пешком, на саночках тянули только маленьких детей. Спали на голых нарах. Вши, голод, холод. Всего было. Кормили какой-то баландой. Каждый день выгоняли ...

Гражданская Кампания «НАШ ДОМ», 2008

Synonimy v leksykohrafiï - Сторінка 104

РУС, -1924-1933 рр. погнати(ся), помча- ти(ся), помкнути(ся), полинути, понести ся, СЦИЬЕ.*) двигнути, втйнути, шугнути, дременути. РУС, -1948 Помчаться помчати, помчатися; (ЕЗЕй) погнатися, по- гйати; (пога$гШ>) понести ...

O. I. Nečytajlo, 1987

Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана

Пострши загримши знову. Над головами просвистши куль Кинувши напризволяще валку, Арсен i Драган ударили пщ боки коней, погнали вперед, волаючи: — На допомогу! На допомогу! Розбш! Здалеку долинуло бемкання дзвошв.

Малик В., 2013

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

ПОГЛЯНУВ 1 026В 0024 І те помарніло. / Поглянув я на ягнята - / Не мої ягнята! ПОГЛЯНУТИ 1 305В 0007 Не бачила, бо не хотіла / Поглянути на божий день, / На ясний світ животворящий! ПОГНАЛИ З 026В 0041 Моє... лани, гаї, ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 232

85. Химери погнати. Понести чепуху. Се він сп'яну химери погнав. Кв. Погнатися, женуся, нóшся, пл. 1) Погнаться. Піймав, не піймав, а тотнаться можна. Ном. No 4281. Чорт погнавсь за ним і не допнав. Рудч. Ск. І. 69. 2) Отправиться ...

Borys Hrinchenko, 1996

Остров Сахалин. Из путевых заметок (Весь Чехов):

Поплакали и поклон послали детям и всем крещеным. Дорогой мы были скованы нарушнями. По два человека шли. Я шел с Иваном. В Новгороде с нас карточки снимали, тут заковали нас и головы брили. Потом в Москву погнали.

Чехов Антон Павлович, 2014

Я дрался в Сталинграде. Откровения выживших

И 1 февраля погнали нас в сторону Полтавы. Прошли километров десять, а я самый последний. Стараюсь изо всех сил, мы-то ведь знали, что отстающих пристреливают... Охранник кричит на меня, а у меня сил нет... Отстал ...

Артем Драбкин, 2015

Толковая Псалтирь Евфимия Зигабена - Сторінка 539

А выраженіе: погнали, должно принимать за–наказали. Ибо предлогъ хоrti (въ словѣ хожalitésor)–погнали) означаетъ усиленіе и увеличеніе. Или это: погнали, означаетъ то, что іудеи преслѣдовали Меня, доколѣ не убили.

Е. Зигабен, 2013

«ПОГНАТИСЯ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में погнатися पद का कैसे उपयोग किया है।

Аграрії з усієї України переймали досвід заводу на Черкащині …

У дистрибуції ми керуємося тими ж принципами, що і по інших напрямках: це обдумані та поступові кроки. Звісно, можна погнатися за великими грішми і ... «Про все - Черкаси, सितंबर 15»

У Львові пройде «Тиждень іспанського кіно»

Однак за однією з них, стійкою перед його чарами басконкою Амайєю, Рафа доведеться погнатися в Країну Басків – аби довести милій, що він в душі ... «ZAXID.net, अप्रैल 15»

Тиждень іспанського кіно

Однак за однією з них, стійкою перед його чарами басконкою Амайєю, Рафа доведеться погнатися в Країну Басків – аби довести милій, що він в душі ... «Українська правда, अप्रैल 15»

Тиждень іспанського кіно порадує українців нешаблонними …

Однак за однією з них, стійкою перед його чарами басконкою Амайєю, Рафа доведеться погнатися в Країну Басків – аби довести милій, що він в душі ... «Дзеркало Тижня, अप्रैल 15»

Як позбутися мікроорганізмів в домашніх закрутках ?

Як погнатися за двома зайцями і зловити обох? З часів голландця Антоні ван Левенгука, який спорудив мікроскоп і першим побачив з його допомогою ... «Лекарська правда, अगस्त 14»

День пасічника: Колюча кішка, яка їсть бджіл і ос

Не може їжачок за цими шустрими гризунами погнатися, от хіба що повезе йому знайти мишаче гніздо. Але набагато більше цікавлять їжаків зовсім інші ... «ОГО, अगस्त 10»