"помальований" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ПОМАЛЬОВАНИЙ का उच्चारण

помальований  [pomalʹovanyy̆]

यूक्रेनियन में ПОМАЛЬОВАНИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में помальований की परिभाषा

चित्रित, और, ई। डायआपर दर्रा। मि। ज 1-3 आकर्षित करने के लिए दरवाजे के आसपास कोई गहरे नीले रंग की चित्रित किया गया था, और दरवाजा एक स्पष्ट नीला रंग था (एन-लेव।, द्वितीय, 1 9 56, 125); वह एक उज्ज्वल खुशबू से चमका, मोम के साथ गरम किया, हाल ही में चित्रित दीवारों से एक रंग (इल्च, हार्ट .., 1 9 3 9, 71); सामान्य से पहले टेबल पर एक बड़ा कार्ड लगा, सभी लाल पेंसिल (सोबोको, हार्ट, 1 9 52, 166) के साथ चित्रित; गरीब सोना (कोत्स्युब।, आई, 1 9 55, 326) पर लोगों के पैरों से डुबकी [चर्च में] बैठे थे। हमारे Cossack नाइटहुड बाड़ के आसपास हर जगह चित्रित किया गया था, ताकि लोगों को देखा और भूल नहीं था, क्योंकि यह एक बार था ... (पी। Kulish, Vybr।, 1 9 6 9, 76); // साइन में समायोजन। एक मजेदार बगीचे में सफेद झुकाव देखा गया .. लाल, पेंट किए गए फ़्रेमों (एन-लेव।, 1, 1 9 56, 82) के साथ तीन चमकीले नए खिड़कियां; // चित्रित है, डेकन विधेय। sl। उज्ज्वल लाल, नीले और पीले पेंट खुश थे, जिसमें प्रत्येक घर की सामने की दीवार पेंट की गई थी (स्मोलिच, 1 9 58, 52); वहां [चित्रों पर] और कॉसैक बायाडा थे, जिन्होंने तुर्कों के साथ हुक पर लटका दिया था, और उनका विश्वास तोड़ा नहीं। इसलिए सबकुछ वहां चित्रित किया गया था, ताकि सभी जानते थे कि कुछ समय में यूक्रेन (पी। कुलिश, वाइब्रा।, 1 9 6 9, 76) में शूरवीर थे।

помальований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до помалюва́ти 1-3. Одвірки коло дверей були помальовані темно-синьою, а двері ясно-синьою фарбою (Н.-Лев., II, 1956, 125); Тхнуло свічним нагаром, розігрітим воском, фарбою від недавно помальованих стін (Ільч., Серце.., 1939, 71); На столі перед генералом лежала велика карта, вся помальована червоним олівцем (Собко, Серце, 1952, 166); Пил од ніг людських сідав [у церкві] на грубо помальованих богах, на убогій позолоті (Коцюб., І, 1955, 326); Наше козацьке лицарство було там скрізь по ограді помальоване, щоб народ дививсь да не забував, як колись.. діялось (П. Куліш, Вибр., 1969, 76); // у знач. прикм. У веселий садочок дивилася біла хата.. трьома блискучими новими вікнами, з червоними, помальованими рамами (Н.-Лев., І, 1956, 82); // помальо́вано, безос. присудк. сл. Радісно веселили око яскраво-червоні, сині й жовті фарби, в які помальовано передню стіну кожної хати (Смолич, І, 1958, 52); Був там [на малюнках] і козак Байда, що висів ребром у турків на гаку, а не зламав своєї віри. Так і те все там помальовано, щоб усяке знало, які-то колись були лицарі на Вкраїні (П. Куліш, Вибр., 1969, 76).

का अनुवाद ПОМАЛЬОВАНИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ помальований का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत помальований अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «помальований» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 绘
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: pintado
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: painted
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: चित्रित
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: رسمت
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: покрашен
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: pintado
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: pomalovanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: peint
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: Dicat
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: gemalt
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 塗装
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 그린
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: pomalovanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: sơn
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: pomalovanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: pomalovanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: pomalovanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: dipinto
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: malowany
• यूक्रेनियन: помальований
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: pictat
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: ζωγραφισμένα
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: geverf
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: målat
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: malt

यूक्रेनियन किताबें जो «ПОМАЛЬОВАНИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में помальований का उपयोग पता करें। помальований aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Трипольская культура на Украине

Між ними, долі, знаходиться глиняне коло, що ніби підкреслює коловорітний рух. фігурки заввишки 10 снт., помальовані. Руки трьох широко розставлені. Всі фігурки одягнені у широкі спідниці, подібні до кренолинів 2). Табл. мал.

В. Козловская, 2013

Словник асоціативных означень іменників в українській мові

... оббитий, обдертий, паспортний, коганий, покритий, помальований, розсувний, столярний, червоний 2, вечірній, викинутий, витертий, вщремонтований, в1льний, гнилий, гор1- ховий, делжатннй, дешевий, забруднений, зайнятий, ...

Н. П Бутенко, 1989

Mozaïka: iz tvoriv, shcho ne vviĭshly do Zibranni︠a︡ ...

І хоча той дах буде помальований не знати якою яркою фарбою, то проте кождий тямущий знає, що головна вага будинку - фундамент і зруб, і після них буде оцінювати його вартість. Що дах львівської вистави був помальований ...

Ìван Франко, ‎Зиновия Тарасивна Франко, ‎М. Х. Василенко, 2009

Bees and how to keep them - Сторінка 11

Улик повинен бути помальований, найлучше білою фарбою, бо біло помальований не буде літом так нагріватися від спеки. Улики уставляються на під- висшеню, найлутше на скрин- ці, збитій з чотирох дощок, з котрих одна ...

C. B. Gooderham, 1923

Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 244

Ця пістрява червоно- синя мазанина наддавала світлиці веселенький вигляд. Коло порога стояла здорова зелена скриня на коліщатах, помальована здоровецькими пучками червонястих рож, і звеселяла світлицю своїми ясними ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 145

В обох кутках на столичках манячіли чудернацькі високі та вузькі, ря- бо помальовані грузинські вази, котрі скинулись на давні грецькі амфори. На стіні теліпались довгі-предовгі ножі, а коло їх висіла в поцяцькованій піхві шабля з ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967

Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 145

В обох кутках на столичках манячіли чудернацькі високі та вузькі, рябо помальовані грузинські вази, котрі скинулись на давні грецькі амфори. На стіні теліпались довгі-предовгі ножі, а коло їх висіла в поцяцькованій піхві шабля з ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967

Украдене щастя

Зрештою й його форма була якась не зовсім звичайна; скорше подобав на старий обгорілий пень, ніж на правильно обтесаний і «в краєві фарби» помальований стовп. — слухайте, Берку, — запитав нарешті Євгеній, — що се там ...

Франко И. Я., 2013

Вир: Роман

Ґанок дерев'яний, різьблений, зеленою фарбою помальований, аж гуде під ногами. Тільки ступили, як назустріч хазяйська дочка. На шиї намисто, рукава повишивані, лице червоне, мов калина. Побачила нас і — круть у хату.

Тютюник Г. М., 2013

«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори

Зрештою, й його форма була якась незовсім звичайна:скорше подобавна старий обгорілий пень, ніжна правильно обтесаний і«вкраєвіфарби» помальований стовп. – Слухайте,Берку,– запитав нарешті Євгеній, – що се там стоїть ...

Іван Франко, 2015

«ПОМАЛЬОВАНИЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में помальований पद का कैसे उपयोग किया है।

Храми Львова: мандруємо околицями Львова

Головний вівтар одноярусний із навершям, дерев'яний, помальований у блідо-зелений колір із позолотою. Приїздіть до Львова - і гарних вам незабутніх ... «ОГО, जुलाई 15»

Активістів, які розфарбовують мости у Львові, просять …

Бо коли вони, наприклад, помалювали сьогодні бордюр, завтра дощ, а цей бордюр чи турнікет помальований у кольори національного прапора, ... «Tvoemisto.tv, सितंबर 14»

"Синдром листопаду" - вийшла ще одна книжка про Майдан

Там, у хаті, величезні подушки, вкриті прозорими мереживними накидками, там стіл, застелений вишитою скатертиною, там помальований батьком у ... «Gazeta.ua, सितंबर 14»