"поваба" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ПОВАБА का उच्चारण

[povaba]

यूक्रेनियन में ПОВАБА का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में поваба की परिभाषा

हैलो, और, हाँ, शायद ही कभी POVAB, यू, एच।, पी 1। कर्षण, कुछ की प्रवृत्ति। कई मायनों में वैज्ञानिक विचारों का भाग्य शोधकर्ता के अनुयायी, अपनी भावनाओं पर, व्यक्तिगत अनुभव (नौका .., 2, 1 9 6 9, 40) पर निर्भर करता है .2। प्रलोभन। और हर जगह से भरा ... पोवाब - यहां - ज़्लॉटी, सपना, मखमली, वहां - शानदार साकी, ऊन बिना, ब्राइट स्टार रत्न ... (स्टार, कवि, 1 9 58, 210); रियासत में बहुत सारी परेशानियां चल रही थीं, लेकिन उसने उसे बहुत गले लगाया, जिसने उसने (ज़गरेब, दिवो, 1 9 68, 377) को छोड़ने से इनकार नहीं किया; // ट्रांस pl। चारा। आशा है कि [धन के लिए] हर गुजरते दिन चले गए, और दोस्या के सौंदर्य और युवा भाग गए, उसकी कमजोरियों को कमजोर कर दिया ... (शुक्र, आठवीं, 1 9 52, 231) .3 अपील। सचित्र तत्व [तत्व] की समृद्धि "कैथरीन" [टी। शेवचेंको की एक कविता] एक असामान्य खुशी (फादर, एक्सवी, 1 9 55, 280) में जोड़ती है।

का अनुवाद ПОВАБА

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ поваба का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत поваба अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «поваба» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 诱惑
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: atractivo
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: allurement
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: प्रलोभन
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: إغراء
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: поваба
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: sedução
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: কবজ
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: séduction
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: Hello
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Verführung
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 誘惑
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 유혹
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: Pesona
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: sự quyến rủ
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: அழகை
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: मोहिनी
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: çekicilik
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: allettamento
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: ponęta
• यूक्रेनियन: поваба
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: ispitire
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: γοητεία
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: allurement
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: lockelse
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: lokkemat

यूक्रेनियन किताबें जो «ПОВАБА» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में поваба का उपयोग पता करें। поваба aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Kont︠s︡eptualʹno-metodolohichni zasady suchasnoho ...

(153); "Не хочу озволятися, /Щоб цілувати порох із-під ніг / Парубчака Маком а й бути повабом/ Для закликання натовпу" (153): у цих двох останніх прикладах особливу увагу привертають до себе, крім незрозумілих "озволяйся", ...

Lada Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 2004

Словарь украинскаго языка - Сторінка 207

Шкода нагною повабу й залиияння! К. (ЗОЮР. II. 200). Поваба, бя, ж. Привлекательность, прелыцеше. Поваба, которою нас манять гз тихих хуторгв. К. (О. 1861. I. 3 1, 1). Повабнти, блю, бит, ы. Привлечь, прельстить; поманить.

Борис Хринченко, 1959

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 207

Шкода нашого повабу й залиияння! К. (ЗОЮР. II. 200). Поваба, би, ж. Привлекательность, прелыцеше. Поваба, которою нас манятъ гз тихих хуторгв. К. (О. 1861. I. 311). Повабити, блю, биш, гл. Привлечь, прельстить; поманить.

Борис Хринченко, 1997

Korolivsʹkyĭ lis - Книга 2 - Сторінка 139

Велимир Хлєбніков СИНОВІЄ НОЧЕЙ СИНЯВА *** Кому сказатоньки, Яка поваба панноньки? Не повабна то панночка, А чарівна то ропавка: Груба, кургуза, в сарафані, Та краля, котора водилася З сосновими князьками.

Viktor Neborak, 2000

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ПОБУТУВАТИ, ує. Існувати, бути наявним (у побуті). ПОВАБА, и, ж., рідко ПОВАБ, у, ч., розм. 1. Потяг, схильність до чого-небудь. 2. Спокуса, зваба, знада, чар, принади, чари. / повно повсюди., поваб — Тут — злото, грезет, оксамити ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Шкода нашою повабу й залиияння! Е. (ЗОЮР. ІІ. 200). Повйба, би, ж. Привлевательность, прельщеніе. Поваба, которою нас манять із тиаиаз скутерів. К.. (О. 1861. І. 311). Повббвтп, блю, бнш, гл. Привлечь, прельстить; поианить.

Borys Hrinchenko, 1909

Folwarks of late medieval Poland - Сторінка 154

скликались на повабу тд час жнив чи авби, 1 тривала вона один, але част1ше - два 1 навпъ 3 дш [254, с. 526, 539, 544, 545, 548]. 1нколи на повабах кмеп косили луки, громадили 1 збирали сшо, возили дрова чи панськс зерно у ...

Vasylʹ Oleksiĭovych Balukh, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 1999

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Шкода нашою повабу й залиняння! К. (ЗОЮР. II. 200). Пов&ба, бв, ж. Привлекательность, прелыцеше. Поваба, которою нас манятъ гз тихих хуторгв. К. (О. 1861. I. 311). Ловабити, блю, бит, гл. Привлечь, прельстить; поманить.

Borys Hrinchenko, 1959

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

I в буйности цш, I хаотичность — \х ваба I краса (Ю. Мушкетик); Богатство мальо- вничого елемента додае "КатеринГ [пое- М1 Т. Шевченка] незвичайного повабу (I. Франко). 1 — 5. приваблювати див. 1, 2. вабити, 1. привертати, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Nas bulo troi︠e︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 352

Стало шкода себе самого і ту жінку, що від її голосу, рухів, дивних очей мене проймав тваринний поваб. Мабуть, я зітхнув, бо Карпо раптом гукнув: — Го-го! Через плече в мене висіла дубельтівка, а на паску — ладівниця з кількома ...

Olesʹ Dosvitniĭ, 1982