यूक्रेनियन में ПОЗРИВАТИ का क्या अर्थ होता है?
यूक्रेनियनशब्दकोश में позривати की परिभाषा
क्रश करने के लिए, आह, महज, डॉक्टर, ओवरहांग.1। शाखा से, स्टेम से तोड़कर आदि। पत्ते, फूल, फलों आदि [सोटनिक:] रंगीन फूलों के फूल के रूप में ... [Nastya:] यही है कि मैं क्या कर रहा हूँ (Chernov, II, 1953, 166); तूफानी बादलों का तूफान पत्तेदार हरा (यू। क्रावच।, वाइब्रा।, 1 9 58, 126); सितम्बर किंवदंती गर्म और शुष्क है .. टमाटर, सूरजमुखी, सेम। किसने जल्दी और हिमशैल से डरने लगा, हरी टमाटर उठाया, अब पश्चाताप कर सकता है (विलडे, बहनों, 1 9 58, 335) .2। जुड़ी हुई सभी या बहुत से चीजों को अलग करने के लिए रफ़ल करें युवा कंपनी सारी रात पिया और शहर के चारों ओर चलने के लिए दुनिया चली गई, सराय से सभी साइनबोर्ड डाली (एन-लेव।, द्वितीय, 1 9 56, 3 9); [पहले [पुलिसकर्मी]: कल, वे कहते हैं, पहले से ही शहर में किसी ने लाल झंडे फेंक दिए एक जगह में वे घुसे हुए हैं, देखो - पहले से ही दूसरे में हैं ... (आप।, III, 1 9 60, 267); // एक किक ले लो, किसी से, कुछ या कुछ या कुछ से हटा दें सैकड़ों लोग हैं और जाता है। जब, आप कहाँ गए थे, उसके हादम से मिलने - उसकी सीने में हापता है; हालांकि अंधेरे, लेकिन कुत्ते बेटे, मोती और ducklings देखा; मैं अब रैक करना चाहता था, और अपने हाथों के सैकड़ों (पी।, 1, 1 9 57, 40); // शुक्रवार, pl सभी या कई लोगों को जल्दी से मजबूर कर, अचानक छोड़ दें, कुछ जगह (निवास स्थान, कार्य, आदि) को छोड़ दें। [यारोस्लाव:] आपको बयाना में एक मंदिर बनाना होगा, और आपके पास अभी भी काम करना है! (कोच।, हाँ वार, 1 9 46, 45); // बिना - क्या आप उनसे नाराज़ हैं? 1 लंगूर रो रहा है, और कसम खाता हूँ ... और फिर भी - अनाथ! अधिकांश - घर [एक अनाथालय से] और वोल्गा से, और एकटेरिरिनोस्लाव से ... अकाल डूब गया ... यह एक टहनी के पत्ते की तरह उग्र था ... (गोलोवो, आई, 1 9 57, 248) .3। सभी या कई बम को नष्ट करें
यूक्रेनियन किताबें जो «ПОЗРИВАТИ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
позривати का उपयोग पता करें।
позривати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Художниця: - Сторінка 28
Але тепер, коли картини дівчини, які чомусь раптом почали видаватися їй пустою мазаниною, висіли в окремій залі міської художньої галереї під загальною назвою «Невиразні сни», Неждана хотіла позривати їх усіх зі стін і втекти ...
2
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 102
Ганьба (1). зорю б'ють. Благаю бога, щоб смеркало. 5о на позорище ведуть Старого дурня муштровати. II 48.119. О Одн. Р. з позорища 1. II 277.492. 3. на позорище 2. II 48.1 19 ПОЗРИВАТИ (1). Н[астуся]: То я й барнжок позриваю.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko,
1964
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
13:20 Тому так говорить Господь Бог: Ось Я проти ваших чародійних обв'язок, ув які ви ловите душі. І позриваю їх із ваших рамен, і повипускаю ті душі, ті душі, що ви ловите, щоб були вільні, як птахи. 13:21 І позриваю ваші хустки, ...
4
Усна історія Степової України: Запорізький край - Том 7 - Сторінка 44
I вони 1 красяться, 1 пудряться, а попм молочаком позривали собі лице. Ну росте молочак. Вони молоча- ком мазали лщо 1 позривали. А на робоТ1 в колгост ще ж тод1 робили, 1 золиця моя 1 ще, вобщем чотири нас було подруги.
Павел Степановіч Сохань, Національна академія наук України,
2009
5
Robinzon Kruzo - Сторінка 20
Ледви якор зачіпив дно, коли се заревів вітер так сердитий, що трохи не позривав нам реїв і не поломав щогл. На приказ капітана постягано сейчас усї вітрила і закинено другий якор, щоби линва не прорвала ся, а вітер не розбив ...
6
Krakh: dokumentalʹnyĭ roman z chasiv Druhoï Svitovoï viĭny
Солдати почали розбігатися хто куди. Ніхто вже не слухав командирів, а ті боялися командувати, щоб не бути знищеними своїми ж солдатами. Виходу не було. Вкінці рішили піти на прорив. Командири позривали ромби і, взявши в ...
7
Shchodennyky, 1923-1929 - Сторінка 274
Я ще, на це дивлячись, сказав був: шкода, що так швидко квіток виростити не можна, як бур'ян позривали. Аж дивлюсь сьогодні - розкішні квіти! Понатикали в землю - і готово. Чисто тобі потьомкінське місто в мініятюрі! Зате з свого ...
8
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Poeziï, 1916-1930 - Сторінка 62
Позривали стр1чки червош, бо у В1Ч1 глянула смерть. 1 Позривали стр1чки червош 1 квитки повкидали в сшг... Тшьки темш захекаш кош 1 р03СТр1Л1В ХОЛОДП1 ОГНь.. Довго бігли, роздягнеш, двое, а за нами — удари й (12.
... витоптали хліб, повиривали лози й позривали весь стиглий виноград, _ одно слово, наробили нашим людям величезної шкоди без будьякої користі для себе. Наші люди були ладні битися з дикунами за всяких умов, але не могли ...
10
Роксолана: - Сторінка 13
Позривали свої гострі шапки на знак скорботи, позгортали похідні намети, позв'язували, кинули на землю, відмовляючись служити новому султанові. Бо той служив тільки своїм книгам, шукаючи в них мудрості. А мудрість — на кінці ...
«ПОЗРИВАТИ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां
इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में
позривати पद का कैसे उपयोग किया है।
У Луцьку буде безкоштовний Wi-Fi
Обіцяю вночі особисто позривати їхню рекламу на лавках скверу!!! Відповісти. 0. проффесор 18 жовтня, 2014, 19:21. ну да..без теплої води, опалення ... «ВолиньPost, अक्टूबर 14»
Підсумки 2013: скандали року
... 9 червня новому керівництву Народного Руху України на Волині довелося виламати двері та позривати замки, щоб потрапити у партійне приміщення. «ВолиньPost, दिसंबर 13»
Як депутати ремонтували площу в місті на Волині. ФОТО
А тим часом батьки міста дають вказівку позривати цілком нормальні плити у сквері біля пам'ятника і кафе "Міраж", щоб покласти там гламурну бруківку. «ВолиньPost, जुलाई 13»
«Бої» за партійний офіс в Луцьку: виламані двері, вирвані замки …
Новому керівництву Народного Руху України на Волині довелося виламати двері та позривати замки, щоб потрапити у партійне приміщення. 9 червня о ... «ВолиньPost, जून 13»