"пробачення" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ПРОБАЧЕННЯ का उच्चारण

пробачення  [probachennya]

यूक्रेनियन में ПРОБАЧЕННЯ का क्या अर्थ होता है?

क्षमा

Прощення

माफी एक गलती अपराध या अपराध, या अन्यथा, सजा या मरम्मत की एक समाप्ति, दर्दनाक अनुभवों से इनकार, उन्हें विदाई के संबंध में अपराध, आक्रोश या क्रोध की भावना को बंद करने की प्रक्रिया है। क्षमा, क्रोध, जलन या क्रोध से किसी अन्य व्यक्ति की ओर से अवांछनीय कार्यों या अपराधों से मुक्ति का आध्यात्मिक बौद्धिक कार्य है। क्षमा, क्रोध और चिड़चिड़ापन से कारणों के बारे में जागरूकता के कारण है जो इन भावनाओं को उत्पन्न करती है, और इसलिए उत्तेजनाओं के तर्कसंगत पर काबू पाने का इरादा है। माफी के माध्यम से, व्यक्ति को नकारात्मक भावनाओं से मुक्त किया जाता है और तथ्यों का निष्पक्ष मूल्यांकन करने का मौका मिलता है।

Про́щення — процес припинення відчуття образи, обурення чи гніву щодо особи за сприйнятий злочин чи провину, чи інакше — припинення домагатися покарання чи відшкодування, відмова від болісних переживань, прощання з ними. Прощення це мислительний духовний акт звільнення від почуття гніву, роздратування чи обурення щодо іншої людини через її небажані дії чи образи. Прощення є звільненням від гніву та роздратування через усвідомлення причин, що спричинили ці почуття, а звідси намір раціонального подолання подразників. Через прощення особа звільняється від негативних емоцій і заново здобуває можливість об'єктивної оцінки фактів.

यूक्रेनियनशब्दकोश में пробачення की परिभाषा

माफी, मैं, के साथ, किसके लिए, किसके लिए और आवेदन के बिना कुछ के लिए माफी; क्षमा। ऐसा दिमित्री लगता है कि वह इस बहाने के लायक नहीं है कि कोई उसे अपनी गलती नहीं देता (कोत्स्यूब।, 1, 1 9 55, 136); चलो एक तानाशाह के लिए नहीं बहाना! उसे माफ़ी - सभी मानवता के लिए, घाव (मिसाइक, अच्छी तरह से, 1 9 67, 348); // आवेदन के बिना और किसके लिए। किसी के लिए माफी मांगने के लिए किसी से अपील करो; माफी। एक व्यक्ति को एक मेज के किनारे पोर्टफोलियो, गोली मार दी चश्मा फेंक दिया और देर से आने के लिए क्षमा के प्रेसिडियम विनम्र शब्द फेंक एक ही समय में हॉल pryhlyadalasya (tohis, का चयन करें, 1959, 278।।); श्रीमती Stadnitskaya उत्तेजना के साथ बाहर चला गया, और गुरु, एक गुनर इकट्ठा, प्रशंसा (Stelmakh, मैं, 1 9 62, 16) के साथ fumbled। पढ़ने के लिए एक बहाने के लिए पूछो।

пробачення, я, с., кому, для кого і без додатка. Прощення за що-небудь учинене; вибачення. Здається Дмитрикові, що не варт він пробачення, що ніхто не дарує йому вини його (Коцюб., І, 1955, 136); Нехай пробачення не буде для тирана! Йому пробачення — для всього людства рана (Мисик, Біля криниці, 1967, 348); // за що і без додатка. Звернення до кого-небудь з проханням пробачити за щось учинене; перепрошення. Особа кинула край стола портфель, зняла окуляри і приглядалася до зали, заразом кидаючи до президії чемні слова пробачення за спізнення (Досв., Вибр., 1959, 278); З перепрошенням кинулась пані Стадницька, та й господар, зібгавши гонор, поліз із пробаченням (Стельмах, І, 1962, 16).

का अनुवाद ПРОБАЧЕННЯ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ пробачення का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत пробачення अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «пробачення» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 饶恕
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: perdón
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: forgiveness
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: क्षमा
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: مغفرة
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: прощения
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: perdão
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: মাফ করবেন
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: pardon
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: Maafkan saya
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Vergebung
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 許し
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 용서
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: pangapunten
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: tha thứ
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: மன்னிப்பு
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: क्षमा
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: af
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: perdono
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: przebaczenie
• यूक्रेनियन: пробачення
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: iertare
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: συγχώρεση
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: vergifnis
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: förlåtelse
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: tilgivelse

यूक्रेनियन किताबें जो «ПРОБАЧЕННЯ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में пробачення का उपयोग पता करें। пробачення aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Blahovisnyk Verkhovnoho Arkhyi͡epyskopa Ukraïnsʹkoï ...

Тільки тоді, коли існуватимуть етика і культура пробачення, можна мати надію на „політику пробачення", яка виражається в суспільній поведінці й діяльності інституцій, пов'язаних із законом, де й справедливість набуде більш ...

Catholic Church. Major Archiepiscopate of Lʹviv (Ukraine). Major Archbishop (2001- : Huzar), 2001

Жак-фаталіст

_ Ну ж бо, любий Рамо, треба попросити пробачення в пана абата. _ Ні до чого мені його пробачення. _ Ну, ну, все втишиться... Беруть мене за руку, тягнуть до крісла, де абат. Я простягаю руку, дивлюсь на абата з якимсь ...

Дені Дідро, 2014

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 113

Особа кинула край стола портфель, зняла окуляры х при- глядалася до золи, заразом кидаючи до президхХ чемнх слова пробачення за спхзнення (Доев., Вибр., 1959, 278); 3 перепрошенням кинулась пат Стадницька, та и гос- ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 476

... n (рl тж часто без змін) 1. відхилення (від теми тощо); 2. екскурс. excurved [eks kEvd] а викривлений назовні. excusable [lk'skju:zab(q)]] а пробачний, прощенний, простимий. excusal [lk'skju:z(а)]] n вибачення, пробачення. excusatory ...

Гороть Є. І., 2006

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

Ви можете побачити його де завгодно/будь-де. apologize [о pplod5alz1 у вибачатися, просити пробачення to — to smb for smth (doing smth) вибачатися перед кимось за щось (за те, що зробив щось); Іf I have hurt you, І —. Якщо я вас ...

Перебийніс В. І., 2007

Taras na Arali: povistʹ - Сторінка 346

Скажи їм, що ми від імені російського імператора просимо в них пробачення. — Не хочу просити пробачення від імператора. Він сказав по-кайзацьки: — Російський народ просить у вас пробачення за недостойних своїх синів.

Orazaq Bekbaŭlov, 1975

Vitry prynosi͡a͡tʹ hrozu: Chomu ne skhodi͡a͡tʹsi͡a͡ ...

Ну от що,— каже сердито,— проси в чоловіка пробачення, а ми розберемо твою поведінку на лінійці. І знову мовчання. — Кому сказано: проси пробачення! — зовсім уже гнівається старша вихователька, та голос зривається на ...

Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1972

I︠a︡roslav Hashek: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 86

«Пробачення» за пщ- писом Гашека, як свщчить Я- Кржіжек, було надіслане в київський «Чехослован» 1 петроградсью газети «Славянский вестник» та «Чехословак». Але надрукували цей документ лише «Славянский вестник» ...

Vasylʹ Ivanovych Shevchuk, 1965

Zaporuka myru: roman - Сторінка 204

Нас тут ображають, фрау Ранке, — став у позу зне- важеного Штельмахер. Кріста Ранке вщчула себе господинею 1 накинулася на Лешнера: — Ер1х, негайно проси пробачення! Пан Штельмахер 1 фрейлейн Фукс — напп гость.

Vadym Sobko, 1966

Proza: try tomy - Сторінка 487

Так ось я прийшов попросити в вас, якщо це можливо для мене, пробачення. У владі свого уявленого збудження Вер не усвідомила сенсу сказаних слів. Слова, що їх вона чула, доходили до неї через якийсь туманний серпанок; ...

Viktor Domontovych, ‎I︠U︡riĭ Sherekh, 1988

«ПРОБАЧЕННЯ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में пробачення पद का कैसे उपयोग किया है।

"Росіяни просили пробачення, бо думали, що знімала про війну …

24 вересня у загальнонаціональний прокат на 67 екранів у 25 містах України виходить повнометражна стрічка Вікторії Трофименко "Брати. Остання ... «Gazeta.ua, सितंबर 15»

Артур Карноза просить пробачення в фанатів ФК "Карпат" після …

В Артура Карнози було кілька можливостей вирівняти рахунок після стандартних положень. В одному з таких епізодів круглий влучив у перекладину. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., सितंबर 15»

Затримані поліцією гравці «Шахтаря» попросили пробачення …

Футболісти «Шахтаря» U-19 Олег Гладченко, Ярослав Фурсов і Володимир Грачов публічно попросили пробачення за інцидент з київською поліцією, ... «ZAXID.net, सितंबर 15»

Затримані поліцією гравці «Шахтаря» попросили пробачення

Футболісти «Шахтаря» U-19 Олег Гладченко, Ярослав Фурсов і Володимир Грачов публічно попросили пробачення за інцидент з київською поліцією, ... «Високий Замок, सितंबर 15»

Гороскоп на 13 серпня: просити пробачення і пробачати

Не зовсім сприятливий день для нових справ та ризикованих заходів. Чого слід остерігатися напередодні Нового Місяця (Молодика) – читайте далі. «ОГО, अगस्त 15»

Росіянин, який розчленував своїх шістьох дітей, вибачився

Відповідаючи на питання про емоційний стан підозрюваного, представник лікарні Коврова підкреслив: "Він тільки пробачення просив у всіх". За його ... «espreso.tv, अगस्त 15»

«Прошу пробачення у рідних тих, кого не змогла врятувати. Це …

Нещодавно в Національному музеї медицини України відбулося нагородження групи військових медиків знаком народної поваги «За мужність і ... «Голос України, जुलाई 15»

Гороскоп на 18 травня: пробачати, просити пробачення

Ось-ось на небі зійде тонкий серп Нового Місяця. А це означає новий етап нашого життя, нові задуми, успіхи та невдачі. Щоб було менше розчарувань у ... «ОГО, मई 15»

Російська група попросила в України пробачення за «упиря …

Російська рок-група «Телевизор» присвятила Україні пісню, в якій висловлює нам співчуття і вибачається за дії Путіна. Пісня пролунала концерті в ... «Відомості.UA, मई 15»

Як нардеп у Раді просив пробачення в Порошенка і його сина …

Народний депутат Юрій Тимошенко вибачився перед президентом України Петром Порошенком та його сином, нардепом Олексієм Порошенком. «ICTV, अप्रैल 15»