"принишклий" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ПРИНИШКЛИЙ का उच्चारण

принишклий  [prynyshklyy̆]

यूक्रेनियन में ПРИНИШКЛИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में принишклий की परिभाषा

प्रिज़ंक्ली, और, ई। डाययपर एक अधिनियम मि। ज। तस्वीर करने के लिए - हाँ! - उसने अपने आप को उतना ही बढ़ाया, जिसने अपनी बंदूक को अपने कंधे से हटा दिया और डूब गए भगोड़ों (कोत्स्यूब।, द्वितीय, 1 9 55, 350) के सिर पर धराशायी हो गया; कहावत उठ खड़ा हुआ, शब्द को डरने में डर गया, वह डरने में डर गया था (दिमित। स्त्री, 1 9 5 9, 207); घास-फूलते घास चुप, प्रिस्टाशिली में खड़ा था, क्योंकि सुबह भी शांत और वायुहीन था (टी।, वीर, 1 9 64, 230); धड़ के नीचे, कहीं न कहीं नीचे, एक ऊबड़, नीपर की गर्मी से कमजोर (ज़बान, सेपेल, 1 9 61, 167); वे [वी। मैं कचलोव और पी.के. सक्सागैन्स्की) महसूस करते हैं कि छात्रों ने उन्हें कुछ ही चरणों में पालन किया। लेकिन कलाकार चारों ओर नहीं दिखते हैं उन्हें जाने दो! उन्हें भी इस उत्कर्ष वाले वलोडिमिर की सड़क के साथ चक्कर लगाते हैं, जो अजीब ओपेरा घर से गुजरते हैं, जो अब आवाजों और संगीत (मार्टिच, द टेल ऑफ पीपल्स आर्टिस्ट 1 9 54, 11) से शांत हो रहे हैं; जेल घाव इस तहखाने में लंबे और लगातार यातना से पकड़े गए (ले, नलिवेक 1 9 57, 443); मशीनगनों के अंधेरे थूथन, गाड़ियों पर डूब गए, अंधेरे से सिर्फ फ्रूंजे (गोंचर द्वितीय, 1 9 5 9, 433) पर देखा गया; * चित्रकारी चुप्पी मशहूर ध्वनियों से भरा था, और शून्यता खतरों के खतरों (स्मोलिच, बचपन, 1 9 37, 128) थी।

принишклий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до прини́шкнути. — Еге-е! — протяг він наче до себе, скинув з плеч рушницю й бахнув над головами принишклих втікачів (Коцюб., II, 1955, 350); Вірця стояла принишкла, боялась слово вимовити, боялась поворухнутись (Дмит., Наречена, 1959, 207); Побризкані росою трави стояли тихі, принишклі, бо ранок був теж тихий та безвітряний (Тют., Вир, 1964, 230); Під кручею десь далеко внизу, лежав принишклий, знесилений від спеки Дніпро (Збан., Сеспель, 1961, 167); Вони [В. І. Качалов і П. К. Саксаганський] відчувають, що в кількох кроках за ними слідкують студенти. Але артисти не озираються. Нехай ідуть! Нехай теж зроблять прогулянку по цій квітучій Володимирській вулиці, повз принишклий оперний театр, який зараз ніби остигав від голосів і музики (Мартич, Повість про нар. артиста 1954, 11); Защеміли принишклі рани від довгого й настирливого катування в цьому льоху (Ле, Наливайко 1957, 443); Темні дула кулеметів, принишклих на тачанках, дивилися з темряви просто на Фрунзе (Гончар II, 1959, 433); * Образно. Тиша була повна причаєних звуків, а порожнеча — принишклих небезпек (Смолич, Дитинство, 1937, 128).

का अनुवाद ПРИНИШКЛИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ принишклий का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत принишклий अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «принишклий» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 制服
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: suave
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: subdued
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: मातहत
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: مكبوح
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: притихший
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: subjugado
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: দমিত
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: tamisé
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: lemah
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: gedämpft
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 落ち着きました
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 억제 된
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: temah
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: dịu bớt
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: அடக்கமாக
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: मंदावलेली
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: bastırılmış
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: sottomesso
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: stłumiony
• यूक्रेनियन: принишклий
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: discret
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: υποτονικές
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: gedempte
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: dämpad
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: dempet

यूक्रेनियन किताबें जो «ПРИНИШКЛИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में принишклий का उपयोग पता करें। принишклий aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Закоханий Бурундук та інші розбишацькі історії

—А тепердо Ситника, — мовивотець Василь.І козакчернець, перш ніжрушити заним, обвів поглядом розбишак, що принишкли перед гойдалкою, і хвацько їм підморгнув. Улянка давно заснула, ахлопці принишкли всебена печій ...

Андрусяк І., 2014

Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...

Принишкли ми, і в коридорі принишкли. Слухають. Бачу, як поволі повертається дверна ручка. Тихо прочиняються двері, з'являється руказ револьвером. А потім івласник руки. — Фімочко, милий, ти що тут робиш? —начедивується ...

Юрій Камаєв, ‎Владислав Івченко, 2014

Таємниця козацького скарбу: - Сторінка 72

Але раптом принишкла, застережливо підняла руку. Хлопці теж нашорошили вуха. До покинутого панського маєтку ще хтось ішов. Дівчинка обережно визирнула зза рогу. Потім кивком голови звеліла друзям стрибати всередину ...

Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2010

Buket nad Putylivkoi︠u︡: etiudy, novely, narysy - Сторінка 264

І попливла Ольга врочисто-байдужа над головами похоронної процесії, розвіюючи жалобу над сумирним селом, принишклими полями, золоточубим сосновим гаєм, що вишелестував свою одвічну пісню. А за нею йшов старий Лучко ...

Oleksiĭ Hryhor'i︠e︡v, 2002

Blakyt': Rozkrylli͡a : romany - Сторінка 202

Бачте, мовляв, принишкла, слова від неї не почуєте, а тоді в Задарі наче ошаліла. Акули? Загроза для життя? Не плавати далеко в море? Пусте! Вилізла раптом на вежу для стрибків — і ластівкою вниз. А тоді наввимашки уперед, ...

I︠U︡riĭ Bedzyk, 1978

Tvory: Lysty z patrona. Tsykl povisteĭ pro "Blyskavku": ... - Сторінка 396

Він упевнено, неквапливо йшов з кімнати до кімнати, хоч вихователі з тьотею Правдою на чолі ледь устигали зг ним, мовчазні й принишклі. Будинок усього з рік як спорудили. Був він новенький і ще погано обладнаний, з витертими, ...

Vasyl' Pavlovych Kozachenko, 1979

Твори: в чотирьох томах - Том 2 - Сторінка 396

Він упевнено, неквапливо йшов з кімнати до кімнати, хоч вихователі з тьотею Правдою на чолі ледь устигали зг ним, мовчазні й принишклі. Будинок усього з рік як спорудили. Був він новенький і ще погано обладнаний, з витертими, ...

Василь Козаченко, 1979

Lysty z patrona: povistʹ - Сторінка 36

Він упевнено, неквапливо йшов з кімнати до кімнати, хоч вихователі з тьотею Правдою на чолі ледь устигали за ним, мовчазні й принишклі. Будинок усього з рік як спорудили. Був він новенький і ще погано обладнаний, з витертими ...

Vasylʹ Kozachenko, 1967

Suchasna liro-epichna poema: - Сторінка 135

Тому картина змальовуеться за допомогою одних Т1льки зорових деталей: П1д полотном твойого покривала ПОЛЯ б1Л1ЮТЬ, ВТИШеШ Л1СИ задумались, принишкли сивоброві; ВИСОКОЧОЛ1, МОВ СТар1 Д1ДИ в кереях бших, ...

Viktor Panasovych Ivanysenko, 1959

Svyshche viter v bahri︠a︡niĭ dibrovi--: vybrani tvory - Сторінка 68

Дніпра принишкла течія, Вітрів сумливість вереснева, Спить Україна, спить моя Золоточола королева. Я ж не засну. Лечу в піснях З осінній присмерк темно-русий. Цвіте вікном Чумацький Шлях на цимбалах грають гуси. Сади у ...

Oleksandr Zaĭvyĭ, 2000

«ПРИНИШКЛИЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में принишклий पद का कैसे उपयोग किया है।

На конкурсі «Красуня Полтави-2014» названо й найкрасивішу …

Цього разу пауза, як і завжди, вдалася, перш ніж принишклий зал почув: «Красунею Полтави-2014» стала… Валерія Граб!» Під бурхливі оплески залу ... «Журнал "Віче", दिसंबर 14»