"рокований" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में РОКОВАНИЙ का उच्चारण

[rokovanyy̆]

यूक्रेनियन में РОКОВАНИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में рокований की परिभाषा

घातक, ए, ई, कवि 1। Diyepr। दर्रा। मि। पता करने के लिए एच तेजी से, कवि विचार से निराशा की भावना को लौट कि जीवन वह दुनिया और rokovanyy निराशाजनक ठहराव गैरीसन सैनिक में अस्वीकार कर दिया (ट्रंक, रेगिस्तान .. 1964 में, 181); वे निष्पादन के लिए नतीजे गए थे ... गार्डों को हर्म (इलच, कोज़त्स्क, जीनस .., 1 9 58, 162) द्वारा लाया गया था; // नकली, मुफ्त विधेय। sl। चूंकि यह एक लंबा रास्ता हो गया है। मृतक राजा को संगमरमर के एक पत्रक के बिना खटखटाया गया (कोर।, कविता, 1 9 67, 135) .2 इस बीच में समायोजन। अनिवार्य, अपरिहार्य; घातक। भविष्यवाणी का समय, भय और समय के बिट्स, हम देश के देश पर मृत माध्यम से आचरण (आज, और आज ..., 1 9 57, 176); सब कुछ है कि पर जा रहा था, Borovoy पहले से ही थोड़ा दूर rokovanoyi पल है कि उसे लगभग हमेशा के लिए अपंग छोड़ दिया है करने के लिए याद करते हैं ... (ग्रिम, Nezakinch उपन्यास, 1962, 200।।); // भाग्य से अग्रिम में निर्धारित। लड़की नतालिया का नाम है मेरे नाम के सबसे छोटे नाम मेरे जीवन में घातक होंगे ... (मा।, रोमन ..., 1 9 70, 123); // भाग्य के आज्ञाकारिता व्यक्त करता है। यह चमत्कार हमारे लिए शर्मनाक हो गया, और उसकी आवाज़ बिल्कुल नतीजतन नहीं थी, बल्कि इसके विपरीत, हंसमुख और मजाक (यू यानोव।, द्वितीय, 1 9 54, 137)।

का अनुवाद РОКОВАНИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ рокований का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत рокований अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «рокований» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: rokovanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: rokovanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: rokovanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: rokovanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: rokovanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: суждено
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: rokovanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: rokovanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: rokovanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: rokovanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: rokovanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: rokovanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: rokovanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: rokovanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: rokovanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: rokovanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: rokovanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: rokovanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: rokovanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: rokovanyy
• यूक्रेनियन: рокований
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: rokovanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: rokovanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: rokovanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: rokovanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: rokovanyy

यूक्रेनियन किताबें जो «РОКОВАНИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में рокований का उपयोग पता करें। рокований aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 874

Все частЬше поверталося до поста почуття розпачу вхд думки, що вт довгчио вгдкинутий усгм светом I рокований на безнадшне животтня гарнизонного солдата (Тулуб, В степу.., 1964, 181); Рокованих на страту., гайдуки саме ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

А - Н: - Сторінка 296

... ДОБРО- НРАВНИЙ заст., ПОТУЛЬНИЙ діал.; СЛУХНЯНИЙ, ПОСЛУШНИЙ рідше (часто про дитину); ПРИНИЖЕНИЙ, ПІДВЛАДНИЙ (який не може чинити опір комусь, чомусь); РОКОВАНИЙ поет, (який виражає покірність долі).

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Kotsi︠u︡bynsʹkyĭ--khudoz︠h︡nykslova - Сторінка 277

Про що міг думати герой, рокований на смерть? Подібну ситуацію в житті свого героя Андрєєв, Шніцлер чи Винниченко використали б для того, щоб створити довкола нього і в ньому атмосферу психологічного безлюддя, показати ...

П. Ĭ Колесник, 1964

Nazvoznavstvo i poezii︠a︡: tvorchistʹ I︠A︠ra Slavutycha - Сторінка 9

Вщзначаючи провщш мотиви творчости народних поетів Украши, Яр Славутич поряд з 1менами Шевченка, Франка ставить 1м'я Господа: Надходить день, вщований Тарасом. ЕЛдплатний день, рокований Франком, Коли, окрилеш ...

Larysa Seliverstova, 2001

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

... заст., ПОТУЛЬНИЙ дшл.; СЛУХНЯНИЙ, ПОСЛУШНИЙ рШше (часто про дитину); ПРИНИЖЕНИЙ, П1Д- ВЛАДНИЙ (який не може чинити отр ко- мусь, чомусь); РОКОВАНИЙ поет, (який виражае покгршсть дол1). Покгрне телят- ко ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Четвертий вимір; Шрами на скалі

... драгунського полку Михайло Лермонтов, висланий під кулі горців за крамольного вірша, — у перській чалмі, в чосі з відкидними рукавами, високочолий, з сумними очима поет, рокований до смерті у двадцять сім років. А мене ...

Роман Іваничук, 2008

Гетьманський скарб

Рокований час переживаемо. Не бГйся — я не шкодую. Якщо й смерть. Отож — АндрГевГ... Нехай сповнить мое велГння. А ви з Яковом !дьте в ЧернГгГв Г передивГться всГ папери там. НГхто не знав, що настане така лиха година.

Мушкетик Ю., 2013

Смерть Атея

То чоМу ж її боятися? всіх, хто був рокований і приречений життям. Чи тих, зь житимуть. Не помирають лише ті, хто не народжуще Мертві. слухай, Мудрагель із чужих країв. ПоМреш ти через вля нашої зустрічі. Он скільки в тебе ще ...

Валентин Чемерис, 2014

Tvory: Publit︠s︡ystyka - Сторінка 411

Історія засвідчує дивний факт: агресори ніколи не вміють глянути ні назад, ні вперед. Американські агресори не вміють врахувати досвід їх попередника — гітлерівського фашистського агресора і його рокованого безславного кінця.

I︠U︡riĭ Smolych, 1959

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ literatury: Radi︠a︡nsʹka literatura

Події, змальовані в романі «Роковані на смерть», передають історію підготовки революційною підпільною організацією вбивства Олександра III та страту охранкою п'яти найвизначніших представників цієї організації — Шевирьова ...

Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, ‎Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1957

«РОКОВАНИЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में рокований पद का कैसे उपयोग किया है।

Курбас: комунізм несумісний з природою людини

Через те й був замкнутий в ізолятор, а потім рокований на страхітну смерть. Нагадаю чотири останні рядки поеми Світличного: Не захотів паяцом при ... «Радіо Свобода, फरवरी 12»

"Не боюсь я, отамани,

... удар на Путивль, і в цей час... і в цей рокований час стається щось незрозуміле, фантасмагоричне, непоясниме, про що я згадував на початку. «Кримська Свiтлиця, अक्टूबर 07»